明月好同三径夜，绿杨宜作两家春。
出自唐代：白居易的《欲与元八卜邻先有是赠》
平生心迹最相亲，欲隐墙东不为身。
明月好同三径夜，绿杨宜作两家春。
每因暂出犹思伴，岂得安居不择邻。
可独终身数相见，子孙长作隔墙人。
译文
注释：
①心迹：心里的真实想法。墙东：指隐居之地。身：自己。
②三径：语出陶潜《归去来辞》“三径就荒，风韵犹存”句。这里借指隐居的地方。
③犹：尚且，还。伴：陪伴的人。岂得：怎么能。
④可独：哪里止。长：通“常”，往往，经常。
译文：
我们平生志趣相投，都渴望过一种“无官一身轻”的隐居生活。
我们结邻后，一轮明月，共照着两家的庭院；一株绿杨，将浓浓的春意洒落在两家的院心。
每每暂时出门尚且希望有个好伙伴，长期定居怎能不选择好邻居呢！
结邻之后，不仅我们两人总能见面，而且我们的子孙也能长久相处。
上一首： 李昴英〔喑哑一世人，天高云雾黑。〕
白居易简介
唐代·白居易的简介
白居易（772～846），字乐天，晚年又号称香山居士，又号醉吟先生，祖籍太原，河南郑州新郑人，葬于洛阳。是我国唐代伟大的现实主义诗人，唐代三大诗人之一，他的诗歌题材广泛，形式多样，语言平易通俗...〔► 白居易的诗(3737篇) ► 白居易的名句〕
猜你喜欢
- 明月好同三径夜，绿杨宜作两家春。
出自 白居易： 《欲与元八卜邻先有是赠》
- 狐兔同三径，蒿莱共一廛。
出自 白居易：
- 两家合奏洞房夜，八月连阴秋雨时。
- 乾坤百战定，父子一家春。
出自 方回： 《夜饮唐子云宅别后简师善》
- 连枝相庭树，岁岁一家春。
- 东风半夜雨，南国万家春。
- 云山九门曙，天地一家春。
出自 杨巨源： 《春日奉献圣寿无疆词十首》
- 黄鸟坐相悲，绿杨谁更攀。
- 盘下中分两州界，灯前各作一家春。
出自 白居易：
- 门外数根杨柳树，细看别作一家春。
出自 戴复古：