译文
译文：
只有依靠风雷激荡般的巨大力量才能使中国大地焕发勃勃生机，然而社会政局毫无生气终究是一种悲哀。
我奉劝上天要重新振作精神，不要拘泥一定规格以降下更多的人才。
注释：
①九州：中国的别称之一。分别是：冀州、兖州、青州、徐州、扬州、荆州、梁州、雍州和豫州。生气：生气勃勃的局面。恃：依靠。万马齐喑：比喻社会政局毫无生气。喑：沉默，不说话。
②天公：造物主。抖擞：振作，奋发。降：降生，降临。
上一首： 白居易〔逍遥二三子，永愿为闲伴。〕
下一首： 孔平仲〔赠此遣愁寂，萧然静客心。〕
龚自珍简介
清代·龚自珍的简介
龚自珍（1792年8月22日～1841年9月26日），字璱（sè）人，号定庵（ān）。汉族，仁和（今浙江杭州）人，晚年居住昆山羽琌山馆，又号羽琌山民。清代思想家、文学家及改良主义的先驱者。27岁中举人，38岁中...〔► 龚自珍的诗(308篇) ► 龚自珍的名句〕