译文
注释：
①秦淮：即秦淮河，发源于江苏句容大茅山与溧水东庐山两山间，经南京流入长江。烟：烟雾。泊：停泊。
②商女：以卖唱为生的歌女。后庭花：歌曲《玉树后庭花》的简称。后世把此曲作为亡国之音的代表。
译文：
迷离月色和轻烟笼罩寒水和白沙，夜晚船泊在秦淮靠近岸上的酒家。
卖唱的歌女不懂什么叫亡国之恨，隔着江水还高唱着《玉树后庭花》。
上一首： 李端〔春阴怜弱蔓，夏日同短晷。〕
杜牧简介
唐代·杜牧的简介
杜牧（公元803－约852年），字牧之，号樊川居士，汉族，京兆万年（今陕西西安）人，唐代杰出的诗人、散文家，是宰相杜佑之孙，杜从郁之子。杜牧人称“小杜”，以别于杜甫。杜牧的诗歌以七言绝句著称，内...〔► 杜牧的诗(626篇) ► 杜牧的名句〕
猜你喜欢
- 烟笼寒水月笼沙，夜泊秦淮近酒家。
- 月笼沙，十年心事付琵琶。
出自 张可久：
- 商女水笼烟明月笼沙，淅沥秋风，哽咽鸣笳。
出自 卢挚：
- 《泊秦淮》赏析
- 倚杖立云沙，回首看山家。
出自 张养浩：
- 题诗罢，醉眠沽酒家。
出自 张可久：
- 童笈归村校，渔船聚酒家。
出自 沈周：
- 黄竹藏丹渚，青帘卖酒家。
出自 陈著：
- 白鸟窥鱼网，青帘认酒家。
- 无复青帘觅，敲门问酒家。