译文
译文：
斩断相思之情，近来我才知道这样做没有好处。难道真的能将情思抛弃？在梦中仍然寻寻觅觅。
醒后看到楼台，（苦苦寻觅的身影）和梦的出现一起出现，也和梦的破灭一起破灭。西窗上一片洁白，那是斑驳而清冷的月影，满院的丁香花如同皑皑白雪。
注释：
①屏却：排除，放弃。不成：难成，宋人方言。抛掷：丢弃。
②明灭：出现、破灭。纷纷凉月：形容月影斑驳而清冷。
上一首： 苏轼〔孤松吟风细泠泠，独茧长缫女娲笙。〕
下一首： 白居易〔炙手外炎炎，履冰中栗栗。〕
王国维简介
清代·王国维的简介
王国维（1877年12月3日—1927年6月2日），初名国桢，字静安，亦字伯隅，初号礼堂，晚号观堂，又号永观，谥忠悫。汉族，浙江省嘉兴市海宁人。王国维是中国近、现代相交时期一位享有国际声誉的著...〔► 王国维的诗(13篇) ► 王国维的名句〕
猜你喜欢
- 西窗白，纷纷凉月，一院丁香雪。
- 恨马融、一声羌笛起处，纷纷落如雪。
出自 宋无名氏：
- 皓皓楼前月初白，纷纷陌上尘皆素。
- 梦觉纸窗白，幽禽语匆匆。
出自 程俱： 《次韵和叔问古风送曾吉甫提刑》
- 吟来携笔砚，宿去抱衾裯.霁月当窗白，凉风满簟秋。
出自 白居易：
- 花间置酒清香发，争挽长条落香雪。
- 柳如眉，云似发，鲛绡雾縠笼香雪。
出自 魏承班：
- 此花看处真奇绝，豹脚蛇鳞缀香雪。
出自 孙蕡： 《题荆徵士茂之藏杨补之梅花图》
- 凉月白纷纷，香风隔岸闻。
出自 王安石： 《菩萨蛮·海棠乱发皆临水》
- 絺衣挂萝薜，凉月白纷纷。
出自 杜甫：