寿州已见白石塔，短棹未转黄茅冈。
出自宋代：苏轼的《出颍口初见淮山是日至寿州》
我行日夜向江海，枫叶芦花秋兴长。
平淮忽迷天远近，青山久与船低昂。
寿州已见白石塔，短棹未转黄茅冈。
波平风软望不到，故人久立烟苍茫。
译文
注释：
①芦花：芦絮，芦苇花轴上密生的白毛。秋兴：因秋而起的感怀。
②长淮：宽阔的淮水。低昂：时高时低。
③白石塔：洁白石头砌成的塔。棹：船浆。黄茅冈：泛指长有黄草的山冈。
④软：柔和。故人：指送行人。苍茫：模糊迷茫的样子。
译文：
我日夜兼行向着那遥远的江海，枫叶芦花点缀得秋天情趣深长。
淮水缥渺不明，天际忽远忽近，岸边的青山随着船儿低落高涨。
已能望到寿州那高高的白石塔，小小的船儿还不曾绕过黄茅冈。
波平风柔仍然看不见老朋友啊，只因他们久立的地方烟云迷茫。
上一首： 韦庄〔琉璃阶上不闻行，翡翠帘间空见影。〕
下一首： 胡铨〔禁署装成宝缨络，冰盘翦出水晶盐。〕
苏轼简介
宋代·苏轼的简介
苏轼（1037年1月8日—1101年8月24日），字子瞻，又字和仲，号东坡居士，自号道人，世称苏仙。北宋文学家、书画家、美食家。汉族，四川人，葬于颍昌（今河南省平顶山市郏县）。一生仕途坎坷，学识渊...〔► 苏轼的诗(4428篇) ► 苏轼的名句〕
猜你喜欢
- 寿州已见白石塔，短棹未转黄茅冈。
出自 苏轼： 《出颍口初见淮山是日至寿州》
- 料得年年肠断处，明月夜，短松冈。
出自 苏轼： 《江城子·乙卯正月二十日夜记梦》
- 未为珠履客，已见白头翁。
- 已见白虹横紫极，复闻飞燕啄皇孙。
- 白石砌成珠子径，黄茅里却水晶宫。
出自 杨万里： 《留题筠庵以茅盖，层出如蘘衣然》
- 清水见白石，仙人识青童。
出自 李白： 《访道安陵遇盖还为余造真箓临别留赠》
- 闲庭昼永日当空，花影团团移未转。
出自 王淮：
- 宛转黄金白柄长，青荷叶子画鸳鸯。
出自 王建：
- 北场争转黄金勒，爱客华亭赏秋色。
- 短棹孤舟，徒夸好手。
出自 释道宁：