译文
注释：
①楼前芳草年年绿：此句化用淮南小山《招隐士》赋“王孙游兮不归，春草生兮萋萋”，及王维《山中送别》诗“春草明年绿，王孙归不归”。
②镜中春：指镜中女子的容颜如春光般姣好。
译文：
心中思念情郎，于是登上高楼远望。楼前的芳草，一年一绿，如今又是春天来到。这青翠的绿色仿佛情郎离去时所着衣袍的颜色。分别时，他不忍离去，回首凝望，衣袖随风飘动。
一别数年，他崭新的衣袍恐怕已经变旧了吧。新绿的颜色也已经暗淡无光了吧。其实韶华易逝，就连镜中的容颜也一年一年地逐渐减色，不像芳草那样岁岁依旧。
下一首： 刘基〔否往泰来逢圣明，有虞制作超茎英。〕
张先简介
宋代·张先的简介
张先（990—1078）字子野，乌程（今浙江湖州）人。北宋时期著名的词人，曾任安陆县的知县，因此人称“张安陆”。天圣八年进士，官至尚书都官郎中。晚年退居湖杭之间。张先初以《行香子》词...〔► 张先的诗(279篇) ► 张先的名句〕
猜你喜欢
- 郎袍应已旧，颜色非长久。
出自 张先： 《菩萨蛮·忆郎还上层楼曲》
- 人生寿促，天地长久。
出自 嵇康：
- 花貌在颜色，颜色人可效。
- 颜色非相远，贫富则有殊。
出自 白居易：
- 谓言入汉宫，富贵可长久。
- 乃知百年间，梦境匪长久。
出自 释文珦：
- 望郎苦颜色，颜色不如玉条脱。
出自 姚燮：
- 情怀坦荡尚真率，滋味淡薄保长久。
- 人生马耳射东风，柳色桃花却长久。
出自 杨万里：
- 痴儿不省芭蕉身，持与冰霜斗长久。
出自 方岳： 《用王侍郎韵寄题医僧道森药山阁》