诗词六六 > 诗文 > 题赵承旨击鞠图 > 译文与注释

题赵承旨击鞠图

[明代]:程可则

至元一幅鹅溪绢,四尺不满三尺余。

翰林承旨颇好事,绘取击鞠为斯图。

不知王者是何代,紫棱白面苍虬须。

手提青丝绿玉策,据鞍顾盼神睢于。

左右布列数猛士,衔竿挟杖纷骑驴。

一球委地不得掇,四面击者群争趋。

驴蹄骄蹴势欲动,蹀躞腾遝精神殊。

我闻轩辕习武士,沙虫猿鹤皆前躯。

一击能令力牧怒,蚩尤涿鹿功煌如。

吁嗟王孙际龙战,绘此毋乃含欷歔。

方今海宇尽混一,虎皮盖藏金仆姑。

《云门》既奏泰阶平,纵有筑鞠非兵符。

此图不用示天下,只合简册供清娱,衔竿挟策胡为乎。

译文与注释


注释:

1. 押词韵第四部

注释:

程可则简介

明代·程可则的简介

(1624—1673)明末清初广东南海人,字周量,一字湟溱,号石臞。少时从学于陈邦彦。入清,顺治九年会试第一,被排挤不得与殿试。十年后,试授中书。历兵部郎中、桂林知府。广交游,以诗文名世...〔► 程可则的诗(20篇)