病中放歌(丙辰岁秋)
[明代]:徐芳
年踰五十已衰绝,短发盈头白如雪。
病中揽镜更自惊,吾髯仅存一茎两茎黑。
读书学道志不回,世间万事皆心灰。
自是吴儿同木石,超然浊世无纤埃。
生平心期未止此,宁须故步重徘徊。
登山必登万山最高峰,奋身直上空九垓。
䈥力虽衰不为阻,神凝志一何壮哉。
心神太苦病复至,皇天病我非无意。
梦中有警知天心,推枕长歌气弥厉。
丈夫立志死不休,肯复涂穷少颠坠。
人生险阻已尽尝,肓风怪雨独徜徉。
精金自然过百鍊,高松必定经千霜。
吁嗟乎,吾抱幽忧之病三十年,平居曲折相周旋。
陡然作剧必有益,此番一病宁徒然。
年踰五十已衰絕,短發盈頭白如雪。
病中攬鏡更自驚,吾髯僅存一莖兩莖黑。
讀書學道志不回,世間萬事皆心灰。
自是吳兒同木石,超然濁世無纖埃。
生平心期未止此,甯須故步重徘徊。
登山必登萬山最高峰,奮身直上空九垓。
䈥力雖衰不為阻,神凝志一何壯哉。
心神太苦病複至,皇天病我非無意。
夢中有警知天心,推枕長歌氣彌厲。
丈夫立志死不休,肯複塗窮少颠墜。
人生險阻已盡嘗,肓風怪雨獨徜徉。
精金自然過百鍊,高松必定經千霜。
籲嗟乎,吾抱幽憂之病三十年,平居曲折相周旋。
陡然作劇必有益,此番一病甯徒然。
译文与注释
注释:1. 出处:居易堂集卷之十七
2. 丙辰岁秋
注释: