诗词六六 > 诗文 > 澹庵井 > 译文与注释

澹庵井

[明代]:王佐(汝学)

中兴封事百年无,身倚皇天自不孤。

酌罢清泉问秦桧,已无寸土寄头颅。

译文与注释


注释:

1. 七言绝句 押虞韵

2. 原注:弘治改元,余督役凤阳道。建康时有盗发秦桧坟。墓中多设机关,虞盗掘,然岁久机败,不复发。中多古器、奇玩,盗取不尽,有弃者。颅骨灰散草中。墓前神道一碑,卧苔藓中,额篆乃高宗宸翰,隐隐有“决策元功,精忠全德”八字,碑面无文字。俗传桧死,恶著,无人肯撰文。或云秦熹嫌其文字含讥,不之镌也。墓今在应天府境内。牧牛亭近墓之寺,昔为桧家不实子弟所破败,寺僧恐人疑寺以夙怒相仇,因闻其事于官,请掩之。识者私书相遗,有曰:“昔秦桧在虏,挞辣知其深狡可用,阴厚纵归而尊显,张邦昌、刘裕以歆艳之。桧实阴恃虏势,度宋帝畏虏,不敢违己。而虏人所忌者,中兴四将。于是首起大狱,杀岳飞父子,以威韩、张三将。暮年又起大狱,必欲尽覆异己者。赵鼎、张浚、胡铨等五十三族,奏牍垂上,而桧为鬼所杀。使桧数年不死,诸公尽杀,有宋尚能国乎?所幸前此赵鼎、张浚辈,力主亲征,跸驻建康。于时浚、飞诸军捷声相继,国势隐然复张。金虏震恐,阴欲求和而难于言。桧之邪谋始大阻,于此而心思杀飞逐浚矣。未几,桧虏合计,诡还梓宫太后,借此以张虏恩威。而高宗君臣甘于豢养,以为得策。此虽可耻之甚,然亦浚、飞辈前日馀威。及胡铨封事,虏人购之千金,知我国中有人,势须讲解。而桧也恬不知耻,方乃洋洋然扬眉掉臂,以为己功。高宗复从而赐前碑额,以功归桧,千载而下,令人见碑,恶心思呕。况桧昔闻临安朝天门东有郁葱之气,而阴请以为赐第,此正张邦昌、刘裕贪恃阜城王气,以萌邪心,而不知以负且乘之不可为也。阴险觊觎,如见肺肝。昔唐玄宗幸蜀,李林甫斲棺鞭尸,未闻复有收掩之令。秦桧奸恶,浮于林甫。宋君臣忘戴天之仇,媚虏苟安,国典未正。意者无乃皇天尚未释怒,以金陵祖宗建基之地,不宜容此奸恶朽骨,污秽畿甸,特假手于贼耳。宜存天戒,以惩极恶。”逻者得其书以闻,府县遂挥僧使去。噫!澹庵先生生前立朝,曾无容足之地,而身后足迹所经,皆为乡井。秦桧生为宰相,志欲全吞吴越,而死无葬地,善恶终报如此,天道昭昭,其可诬哉!题,明正德《琼台志》卷五作《澹庵泉》。

注释: