诗词六六 > 诗文 > 春雪歌 > 译文与注释

春雪歌

[明代]:王弘诲

苍灵敛手让玄冥,蛰龙始奋玉龙争。

技穷邹衍吹燕律,气骄滕六纷纵横。

四野同云天一色,曦轮晻霭春无力。

瑟瑟初看霰集晞,霏霏旋觉寒威逼。

漫天灿烂屑琼瑰,筛地轻盈糅粉灰。

平铺瓦陇后居上,巧入帘栊去复回。

咿喔误鸡传唱早,仓皇吠犬越山道。

杨花飘泊搅閒愁,流苏零落惊春老。

春老仙人姑射来,细拈六出斗阳开。

净土累将增岳渎,和羹糁就拟盐梅。

鸳甃暗消冰溜仄,翠楼湿透鲛绡蚀。

冷蕊休劳蜂蝶猜,幻葩终避芳菲匿。

不堪心赏滞繁华,肠断莺声殿暮鸦。

何处银杯贪逐马,何人缟带浪随车。

九衢车马矜劝悦,紫貂坐拥金罍热。

祇羡风前雪作花,宁嗟日后花如雪。

雪花花雪自年年,春来春去漾流泉。

君不见天边日出檐边雨,变幻冰山自古怜。

译文与注释


注释:

1. 此两句区大伦《赠太子少保南京礼部尚书忠铭王先生传》作“从来花雪自年年,谩将春雪斗花妍”。

注释:

王弘诲简介

明代·王弘诲的简介

1542—?, 明广东琼州定安人,字少传,号忠铭。嘉靖四十四年进士。选庶吉士,官至南京礼部尚书。初释褐,值海瑞廷杖下诏狱,力调护之。张居正当国,作《火树篇》、《春雪歌》以讽。有《天...〔► 王弘诲的诗(390篇) ► 王弘诲的名句(23条)