诗词六六 > 诗文 > 院中独坐 > 译文与注释

院中独坐

[元代]:虞集

何处它年寄此生,山中江上总关情。
无端绕屋长松树,尽把风声作雨声。

译文与注释


译文:
以后的岁月要将余生寄托在哪里呢,无时无刻都关注着家乡的青山绿水。
那绕屋而长的松树已是高大茂密,尽把那风声错当成故乡的江涛雨声。

注释:
①它年:以后的某年或某一时期。总关情:是无时不刻都在关注。

虞集简介

元代·虞集的简介

虞集 虞集(1272~1348)元代著名学者、诗人。字伯生,号道园,人称邵庵先生。少受家学,尝从吴澄游。成宗大德初,以荐授大都路儒学教授,李国子助教、博士。仁宗时,迁集贤修撰,除翰林待制。文宗即...〔► 虞集的诗(30篇) ► 虞集的名句(61条)