诗词六六 > 诗文 > 赠任城卢主簿 > 译文与注释

赠任城卢主簿

拼译原

海鸟知天风，窜身鲁门东。临觞不能饮，矫翼思凌空。
钟鼓不为乐，烟霜谁与同。归飞未忍去，流泪谢鸳鸿。

译文与注释

译文：
海鸟感知大风的到来，飞到鲁国都城东门外避风。
面对杯中的酒，却无心畅饮，挥着翅膀渴望在天空翱翔。
祭祀的钟鼓也不能让它开心，烟霭霜雾能与谁相共。
不忍心就这样归去，只能以泪愧谢贤德友朋。

唐代·李白的简介

李白（701年－762年），字太白，号青莲居士，唐朝浪漫主义诗人，被后人誉为“诗仙”。祖籍陇西成纪(待考)，出生于西域碎叶城，4岁再随父迁至剑南道绵州。李白存世诗文千余篇，有《李太白集》传...〔► 李白的诗(1607篇) ► 李白的名句(3272条)〕