诗词六六 > 诗文 > 白云泉 > 译文与注释

白云泉

[唐代]:白居易

天平山上白云泉,云自无心水自闲。
何必奔冲山下去,更添波浪向人间。

译文与注释


注释:
①白云泉:天平山山腰的清泉。天平山:在今江苏省苏州市西。无心:舒卷自如。闲:从容自得。
②何必:为何。奔:奔跑。波浪:水中浪花,这里喻指令人困扰的事情。

译文:
太平山上的白云泉清澈可人,白云自在舒卷,泉水从容奔流。
白云泉啊,你又何必冲下山去,给原本多事的人间在添波澜。

白居易简介

唐代·白居易的简介

白居易 白居易(772~846),字乐天,晚年又号称香山居士,又号醉吟先生,祖籍太原,河南郑州新郑人,葬于洛阳。是我国唐代伟大的现实主义诗人,唐代三大诗人之一,他的诗歌题材广泛,形式多样,语言平易通俗...〔► 白居易的诗(3737篇) ► 白居易的名句(3076条)