诗词六六 > 诗文 > 真德秀的诗 > 蝶恋花·两岸月桥花半吐

蝶恋花·两岸月桥花半吐

[宋代]:真德秀

拼 译 繁 原

两岸月桥花半吐。红透肌香,暗把游人误。尽道武陵溪上路。不知迷入江南去。先自冰霜真态度。何事枝头,点点胭脂污。莫是东君嫌淡素。问花花又娇无语。

译文与注释

注释:
①红透肌香,暗把游人误:指梅花鲜红芬芳,让游人留恋不已,以致迷失道路。武陵溪:即晋人陶渊明在《桃花源记》中所载的桃花源。
②态度:举止风度。何事枝头,点点胭脂污:意为梅花原本素白,充满傲霜之态,现在却为何被脂粉污染?莫是东君嫌淡素:莫非是春神嫌梅花太过素雅,所以为它染上脂粉?东君:日神,一说司春之神。

译文:
拱桥两岸红梅花儿刚刚绽放,露出鲜红的花瓣,散发着沁人心肺的清香。不知不觉地将游人误导,产生出许多幻想。自以为走进了武陵溪上的桃花林中,却不知已踏入江南迷人的红梅之乡。
梅花啊,你本应是冰清玉洁的素装,为何却在枝头把胭脂涂上?莫非司春的女神不喜欢清淡,才为你化上这般浓艳的红妆?红梅默默不作回答,只是一副娇羞可人的模样。

真德秀简介

宋代·真德秀的简介

真德秀 真德秀字景元,后更为希元,福建浦城(今浦城县晋阳镇人)本姓慎,因避孝宗讳改姓真。生于宋孝宗淳熙五年(1178年),卒于未理宗端平二年(1235年)。真德秀是南宋后期与魏了翁齐名的一位著名理...〔► 真德秀的诗(190篇) ► 真德秀的名句〕

猜你喜欢

蝶恋花·两岸月桥花半吐

宋代: 真德秀

拼 繁 原

两岸月桥花半吐。
红透肌香,暗把游人误。
尽道武陵溪上路。
不知迷入江南去。
先自冰霜真态度。
何事枝头,点点胭脂污。
莫是东君嫌淡素。
问花花又娇无语。

蝶恋花·两岸月桥花半吐

宋代: 真德秀

拼 繁 原

两岸月桥花半吐。红透肌香,暗把游人误。尽道武陵溪上路。不知迷入江南去。先自冰霜真态度。何事枝头,点点胭脂污。莫是东君嫌淡素。问花花又娇无语。

蝶恋花·其一

明代: 邵宝

拼 繁 原

三年卧病今年好。二月春寒,又被东风恼。古人诗语今人道。

傍柳随东方未了。

蝶恋花·四首

清代: 庄棫

拼 繁 原

城上斜阳依碧树。
门外斑骓,见了还相顾。
玉勒珠鞭何处住?
回头不觉天将暮。
风里馀花都散去。
不省分开,何日能重遇?
凝睇窥君君莫误,几多心事从君诉。
百丈游丝牵别院。
行到门前,忽见韦郎面。
欲待回身钗乍颤,近前却喜无人见。
握手匆匆难久恋。
还怕人知,但弄团团扇。
强得分开心暗战,归时莫把朱颜变。
绿树阴阴晴昼午。
过了残春,红萼谁为主?
宛转花旖勤拥护,帘前错唤金鹦鹉。
回首行云迷洞户。
不道今朝,还比前朝苦。
百草千花羞看取,相思只有侬和汝。
残梦初回新睡足。
忽被东风,吹上横江曲。
寄语归期休暗卜,归来梦亦难重续。
隐约遥峰窗外绿。
不许临行,私语频相属。
过眼芳华真太促,从今望断横波目。

蝶恋花·出塞

清代: 纳兰性德

拼 繁 原

今古河山无定据,画角声中,牧马频来去。满目荒凉谁可语?西风吹老丹枫树。
从来幽怨应无数?铁马金戈,青冢黄昏路。一往情深深几许?深山夕照深秋雨。

蝶恋花·离情

宋代: 李清照

拼 繁 原

暖雨晴风初破冻,柳眼梅腮,已觉春心动。酒意诗情谁与共?泪融残粉花钿重。
乍试夹衫金缕缝,山枕斜欹,枕损钗头凤。独抱浓愁无好梦,夜阑犹剪灯花弄。

蝶恋花·夏日

明代: 王九思

拼 繁 原

门外长槐窗外竹,槐竹阴森,绕屋重重绿。人在绿阴深处宿,午风枕簟凉如沐。

蝶恋花·咏蝶

明代: 沈静专

拼 繁 原

舞向低檐依嫩绿,翠冷天涯,影断吹愁续。

幻就云衣飞态足,粉烟浥露枝头浴。

风动犹疑翻紫玉,引得佳人,误入花阴扑。

静敛香须还自宿,蜂媒觅伴仍相促。

蝶恋花·其二

清代: 徐谦

拼 繁 原

浇风晚近谁唐许。作茧残身,春蚕徒自苦。思量惟可与言情,寸衷未敢从头诉。

蝶恋花·其三

清代: 徐谦

拼 繁 原

密意浓情深几许。好事多磨,回忆倍辛苦。人间惟愿月常圆,闲愁幽怨何须诉。