谒老君庙
[唐代]:李白
先君怀圣德,灵庙肃神心。
草合人踪断,尘浓鸟迹深。
流沙丹灶灭,关路紫烟沉。
独伤千载后,空余松柏林。
先君懷聖德,靈廟肅神心。
草合人蹤斷,塵濃鳥迹深。
流沙丹竈滅,關路紫煙沉。
獨傷千載後,空餘松柏林。
译文与注释
译文:
老祖宗李耳心怀慈悲,怜悯百姓,留下一部《道德经》。如今,当我步入他的寺庙时,不禁心神肃静。
这庙已经很久没有人来过了,荒草茂盛几乎把路掩盖,台阶上落下的灰尘很厚,所以,鸟爪子的印迹深深。
老子出函谷关就到流沙国去了,所以,丹炉的香火无人传承,出关的道路上紫烟迷茫,哪里还有他的行踪?
你走后一千年,我独自面对着这清冷的寺庙,萧瑟的松柏林,怎么不叫人心痛万分?
此诗写作时间不好判断。按道理,在唐朝开元和天宝(均为唐玄宗年号)时期都很崇尚道教,而李白拜谒的应该不是一般地方的老子庙,面对如此冷落的道观则可能是安史之乱以后的事情,也许就在李白流放回到安徽的时候。
唐代·李白的简介
李白(701年-762年),字太白,号青莲居士,唐朝浪漫主义诗人,被后人誉为“诗仙”。祖籍陇西成纪(待考),出生于西域碎叶城,4岁再随父迁至剑南道绵州。李白存世诗文千余篇,有《李太白集》传...〔
► 李白的诗(1607篇) ► 李白的名句〕
唐代: 李白
先君怀圣德,灵庙肃神心。
草合人踪断,尘浓鸟迹深。
流沙丹灶灭,关路紫烟沉。
独伤千载后,空余松柏林。
先君懷聖德,靈廟肅神心。
草合人蹤斷,塵濃鳥迹深。
流沙丹竈滅,關路紫煙沉。
獨傷千載後,空餘松柏林。
唐代: 温庭筠
紫气氤氲捧半岩,莲峰仙掌共巉巉。庙前晚色连寒水,
天外斜阳带远帆。百二关山扶玉座,五千文字閟瑶缄。
自怜金骨无人识,知有飞龟在石函。
紫氣氤氲捧半岩,蓮峰仙掌共巉巉。廟前晚色連寒水,
天外斜陽帶遠帆。百二關山扶玉座,五千文字閟瑤緘。
自憐金骨無人識,知有飛龜在石函。
宋代: 司马光
芳菲触目已萧然,独着金衣奉老仙。
若占上春先秀发,千花万卉不成妍。
芳菲觸目已蕭然,獨着金衣奉老仙。
若占上春先秀發,千花萬卉不成妍。
宋代: 董嗣杲
灵休逺被卫行都,宿有元勛梦又符。
引马拥羊昭景贶,立碑建庙述嘉谟。
九陵荆棘年空往,十里笙歌景不殊。
莫倚西斋阑槛去,斜阳无语满钱湖。
靈休逺被衛行都,宿有元勛夢又符。
引馬擁羊昭景贶,立碑建廟述嘉谟。
九陵荊棘年空往,十裡笙歌景不殊。
莫倚西齋闌檻去,斜陽無語滿錢湖。
明代: 杨巍
岭过飞狐春不到,峰当回雁雪仍残。独怜千古防边处,庙貌森然祀武安。
嶺過飛狐春不到,峰當回雁雪仍殘。獨憐千古防邊處,廟貌森然祀武安。
宋代: 郭祥正
桐乡富山水,此地最深秀。
诸峰合屏围,二冈屹龙鬭。
谷暖禽语滑,岸束溪声逗。
老木如巨贤,森衞备前后。
神功金刻存,庙古何年构。
衣冠近唐人,名字嗟莫究。
悯旱鞭怒蛟,深潭此身仆。
明诚动苍天,雷雨洗白昼。
至今福斯民,血食固宜厚。
予生本屯贱,窃位忧致寇。
约身既多缺,何以抚耆旧。
况瞻贤达迹,彼美松柏茂。
芳醪荐樽爵,馨蔬实笾豆。
悠悠神之思,余光破昏愗。
归欤歌芜辞,聊用答灵祐。
桐鄉富山水,此地最深秀。
諸峰合屏圍,二岡屹龍鬭。
谷暖禽語滑,岸束溪聲逗。
老木如巨賢,森衞備前後。
神功金刻存,廟古何年構。
衣冠近唐人,名字嗟莫究。
憫旱鞭怒蛟,深潭此身仆。
明誠動蒼天,雷雨洗白晝。
至今福斯民,血食固宜厚。
予生本屯賤,竊位憂緻寇。
約身既多缺,何以撫耆舊。
況瞻賢達迹,彼美松柏茂。
芳醪薦樽爵,馨蔬實笾豆。
悠悠神之思,餘光破昏愗。
歸欤歌蕪辭,聊用答靈祐。
唐代: 李远
献之闲坐说归州,曾到昭君庙里游。
自古行人多怨恨,至今乡土尽风流。
泉如珠泪侵阶滴,花似红妆满岸愁。
河畔犹残翠眉样,有时新月傍帘钩。
獻之閑坐說歸州,曾到昭君廟裡遊。
自古行人多怨恨,至今鄉土盡風流。
泉如珠淚侵階滴,花似紅妝滿岸愁。
河畔猶殘翠眉樣,有時新月傍簾鈎。
唐代: 卢纶
长裾间貔虎,遗庙盛攀登。白羽三千骑,红林一万层。
元臣达幽契,祝史告明征。抚坐悲今古,瞻容感废兴。
回风卷丛柏,骤雨湿诸陵。倏忽烟花霁,当营看月生。
長裾間貔虎,遺廟盛攀登。白羽三千騎,紅林一萬層。
元臣達幽契,祝史告明征。撫坐悲今古,瞻容感廢興。
回風卷叢柏,驟雨濕諸陵。倏忽煙花霁,當營看月生。
宋代: 陆游
丹凤楼头语未终,崎岖蜀道复相逢。
太清宫阙俱煨烬,岂亦南来避贼锋。
丹鳳樓頭語未終,崎岖蜀道複相逢。
太清宮阙俱煨燼,豈亦南來避賊鋒。