寿楼春·寻春服感念
[宋代]:史达祖
裁春衫寻芳。记金刀素手,同在晴窗。几度因风残絮,照花斜阳。谁念我,今无裳?自少年、消磨疏狂。但听雨挑灯,攲床病酒,多梦睡时妆。
飞花去,良宵长。有丝阑旧曲,金谱新腔。最恨湘云人散,楚兰魂伤。身是客、愁为乡。算玉箫、犹逢韦郎。近寒食人家,相思未忘苹藻香。
裁春衫尋芳。記金刀素手,同在晴窗。幾度因風殘絮,照花斜陽。誰念我,今無裳?自少年、消磨疏狂。但聽雨挑燈,攲床病酒,多夢睡時妝。
飛花去,良宵長。有絲闌舊曲,金譜新腔。最恨湘雲人散,楚蘭魂傷。身是客、愁為鄉。算玉箫、猶逢韋郎。近寒食人家,相思未忘蘋藻香。
译文与注释
译文:
想换件春衫去赏花。记起了你洁白的手拿着剪刀与我同在晴窗裁剪春衫的情景。此景已过去多年,几度春风,照样柳绿花开,人已不在。谁能想到我如今无衣裳?当年少年疏狂,轻易消磨时光。现在只挑灯听雨,倚床.醉酒,经常梦到你睡时的妆貌。
暮春飞花落去,夜晚显得十分漫长。有旧曲有新腔,音乐都非常美好。但难与旧人共赏。最可恨伊人已去,生离死别,徒然心伤。身在客中,愁为思乡。玉箫生不能与韦皋再会,死后犹能化为歌妓与爱人团圆。时近寒食,难以忘记当年的美好往事。
注释:
①春服:春日穿的衣服。感念:思念。寻芳:游赏美景。金刀:剪刀的美称。素手:洁白的手。欹:通“倚”,斜靠。
②新腔:指新曲,新调。楚兰:楚地香草,代指美人。寒食:节令名,清明节前一天(或说清明前两天)。苹藻香:古时贵族少女出嫁前,要到宗庙受教为妇之道,教成之日就在宗庙里主持祭祖之礼,祭时陈设之物中有采来的蘋藻。蘋藻香:后来引申指新婚的温馨日子。
宋代·史达祖的简介
史达祖(1163~1220?),字邦卿,号梅溪,汴(河南开封)人,南宋婉约派重要词人,风格工巧,推动宋词走向基本定型。一生未中第,早年任过幕僚。韩侂胄当国时,他是最亲信的堂吏,负责撰拟文书。韩...〔
► 史达祖的诗(161篇) ► 史达祖的名句〕
宋代: 史达祖
裁春衫寻芳。记金刀素手,同在晴窗。几度因风残絮,照花斜阳。谁念我,今无裳?自少年、消磨疏狂。但听雨挑灯,攲床病酒,多梦睡时妆。
飞花去,良宵长。有丝阑旧曲,金谱新腔。最恨湘云人散,楚兰魂伤。身是客、愁为乡。算玉箫、犹逢韦郎。近寒食人家,相思未忘苹藻香。
裁春衫尋芳。記金刀素手,同在晴窗。幾度因風殘絮,照花斜陽。誰念我,今無裳?自少年、消磨疏狂。但聽雨挑燈,攲床病酒,多夢睡時妝。
飛花去,良宵長。有絲闌舊曲,金譜新腔。最恨湘雲人散,楚蘭魂傷。身是客、愁為鄉。算玉箫、猶逢韋郎。近寒食人家,相思未忘蘋藻香。
宋代: 史达祖
裁春衫寻芳。
记金刀素手,同在晴窗。
几度因风残絮,照花斜阳。
谁念我今无肠。
自少年、消磨疏狂。
但听雨挑灯,床病酒,多梦睡时妆。
飞花去,良宵长。
有丝阑旧曲,金谱新腔。
最恨湘云人散,楚兰魂伤。
身是客,愁为乡。
裁春衫尋芳。
記金刀素手,同在晴窗。
幾度因風殘絮,照花斜陽。
誰念我今無腸。
自少年、消磨疏狂。
但聽雨挑燈,床病酒,多夢睡時妝。
飛花去,良宵長。
有絲闌舊曲,金譜新腔。
最恨湘雲人散,楚蘭魂傷。
身是客,愁為鄉。
宋代: 吴益
玉楼春信梅传早。
三八芳辰阳复后。
称觞喜对一椿高,莱庭双桂森兰茂。
惭无好语为公寿。
富贵荣华公自有,请歌诗雅祝遐龄,永如松柏如山阜。
玉樓春信梅傳早。
三八芳辰陽複後。
稱觞喜對一椿高,萊庭雙桂森蘭茂。
慚無好語為公壽。
富貴榮華公自有,請歌詩雅祝遐齡,永如松柏如山阜。
清代: 王夫之
娟娟片月涵秋影,低照银塘光不定。
绿云冉冉粉初匀,玉露泠泠香自省。
荻花风起秋波冷,独拥檀心窥晓镜。
他时欲与问归魂,水碧天空清夜永。
娟娟片月涵秋影,低照銀塘光不定。
綠雲冉冉粉初勻,玉露泠泠香自省。
荻花風起秋波冷,獨擁檀心窺曉鏡。
他時欲與問歸魂,水碧天空清夜永。
宋代: 晏殊
绿杨芳草长亭路,年少抛人容易去。楼头残梦五更钟,花底离愁三月雨。(离愁一作:离情)无情不似多情苦,一寸还成千万缕。天涯地角有穷时,只有相思无尽处。
綠楊芳草長亭路,年少抛人容易去。樓頭殘夢五更鐘,花底離愁三月雨。(離愁一作:離情)無情不似多情苦,一寸還成千萬縷。天涯地角有窮時,隻有相思無盡處。
宋代: 毛幵
日长澹澹光风转。小尾黄蜂随早燕。行寻香径不逢人,惟有落红千万片。
日長澹澹光風轉。小尾黃蜂随早燕。行尋香徑不逢人,惟有落紅千萬片。
明代: 姚绶
东风寒悄人何处,百里幽闲犹未遇。看春不觉又清闲,槛外梨花开几树。
東風寒悄人何處,百裡幽閑猶未遇。看春不覺又清閑,檻外梨花開幾樹。
清代: 丁澎
桃花落尽梨花老,又是一年春事了。怨他风雨不关情,粉白嫣红都未扫。
桃花落盡梨花老,又是一年春事了。怨他風雨不關情,粉白嫣紅都未掃。
清代: 冯元仲
邻妇窗前机杼轧。
幽梦不成愁夜阔。
黄昏直待早鸦啼,□□□声一百八。
更听橐中鼯鼠黠。
敲罢床头还又揠。
晓来添白许多须,对镜看看难尽拔。
鄰婦窗前機杼軋。
幽夢不成愁夜闊。
黃昏直待早鴉啼,□□□聲一百八。
更聽橐中鼯鼠黠。
敲罷床頭還又揠。
曉來添白許多須,對鏡看看難盡拔。
清代: 史承谦
秋来怕看隋堤柳,眉已全低腰欲瘦。
树犹如此我何堪,不觉感怀中岁后。
登临直欲携红袖,山色隔江来坐右。
人生何事滞天涯,零落栖迟一杯酒。
秋來怕看隋堤柳,眉已全低腰欲瘦。
樹猶如此我何堪,不覺感懷中歲後。
登臨直欲攜紅袖,山色隔江來坐右。
人生何事滞天涯,零落栖遲一杯酒。