译文与注释
注释：
①眉黛：黛是古代女子用来画眉的颜料，因称眉为眉黛。
②愁心：忧愁之心。
译文：
我的夫君，你知道么？自从你出门远去，我百无聊赖，再也提不起精神来梳妆打扮。
我的愁像什么？是了，就像那破旧的屋子漏下来的雨水，一滴接着一滴，绵绵不绝，总是滴在那同一个地方。
徐照简介
宋代·徐照的简介
徐照（?～1211）南宋诗人。字道晖，一字灵晖，自号山民，永嘉（今浙江温州）人。家境清寒，一生未仕，布衣终身，以诗游士大夫间，行迹扁及今湖南、江西、江苏、四川等地。宁宗嘉定四年卒。徐照是“...〔► 徐照的诗(304篇) ► 徐照的名句〕猜你喜欢
自君之出矣
自君之出矣，我琴不曾弹。弦中哀与乐，只在转指间。
自君之出矣，蛾眉向谁画。只君如明镜，挂在东窗下。
自君之出矣，夜夜卜灯花。只君如车轮，何时碾到家。
自君之出矣，一望一回头。只君如辘轳，展转何时休。
自君之出矣
自君之出矣，珠网弦箜篌。
憔悴损容色，晨朝懒梳头。
头上双爵钗，脱髮应难留。
因心持寄君，君还知意不。
金以表妾心，钗能感君眸。
长安多美人，陌巷多高楼。
君如有两意，持此买名讴。
妾本侯家女，生平不解愁。
十九为君妇，如今几回秋。
生儿妾样长，君方远行游。
妾顔益以悴，君心日悠悠。
方诸空有泪，圆月难为钩。
死灰不复然，知君亦行休。
寄言天地间，于以写我忧。