卜算子·风露湿行云
[宋代]:张元干
风露湿行云,沙水迷归艇。卧看明河月满空,斗挂苍山顶。万古只青天,多事悲人境。起舞闻鸡酒未醒,潮落秋江冷。
風露濕行雲,沙水迷歸艇。卧看明河月滿空,鬥挂蒼山頂。萬古隻青天,多事悲人境。起舞聞雞酒未醒,潮落秋江冷。
译文与注释
注释:
①湿:衣服沾湿。沙水:即沙溪,闽江上源之一。归艇:归来的小舟。明河:即银河。斗:指北斗星。
②多事:这里指国家多难。起舞闻鸡:晋代祖狄与刘琨俱为司州主簿,共被同寝,中夜闻鸡起舞。晋元帝时,祖狄自请统兵北伐,渡江时击楫立誓说,不靖中原而复渡者,有如此江。这里借用来抒发作者不能实现北伐中原的爱国抱负而感到愁苦的心情。
译文:
我独自摇荡着一叶小舟在静夜里归来,爽风夜露,我沾湿了衣服,行云舒卷;沙溪上,飘浮着淡淡的雾气,使小舟迷失了归路。我枕着小舟,抬眼望去,那深远的天宇上,银河横亘,月华明朗,北斗七星闪烁在静穆的苍山顶上。
历史长河悠悠流转,唯有那茫茫苍天永存,在这个多灾多难的时代,人生境况是如此悲凉。心中沉闷极了,只说一醉方休罢了,不料醉中也挥舞起宝剑来;沙溪的潮水退下去了,深夜的秋江变得更加凄清寒冷。
宋代·张元干的简介
张元干(1091年—约1161年),字仲宗,号芦川居士、真隐山人,晚年自称芦川老隐。芦川永福人(今福建永泰嵩口镇月洲村人)。历任太学上舍生、陈留县丞。金兵围汴,秦桧当国时,入李纲麾下,坚决...〔
► 张元干的诗(531篇) ► 张元干的名句〕
宋代: 张元干
风露湿行云,沙水迷归艇。卧看明河月满空,斗挂苍山顶。万古只青天,多事悲人境。起舞闻鸡酒未醒,潮落秋江冷。
風露濕行雲,沙水迷歸艇。卧看明河月滿空,鬥挂蒼山頂。萬古隻青天,多事悲人境。起舞聞雞酒未醒,潮落秋江冷。
宋代: 蔡伸
风雨送春归,寂寞花空委。
枝上红稀地上多,万点随流水。
翠黛敛春愁,照影临清。
应念韶华惜颜,洒遍胭脂泪。
風雨送春歸,寂寞花空委。
枝上紅稀地上多,萬點随流水。
翠黛斂春愁,照影臨清。
應念韶華惜顔,灑遍胭脂淚。
宋代: 魏了翁
风雨满空霏,总得江山妙。洗出湖光镜似明,不受纤尘涴。心事竟堪凭,天意真难料。呼吸丰年倾刻间,也合轩渠笑。
風雨滿空霏,總得江山妙。洗出湖光鏡似明,不受纖塵涴。心事竟堪憑,天意真難料。呼吸豐年傾刻間,也合軒渠笑。
宋代: 游次公
风雨送人来,风雨留人住。
草草杯话别离,风雨催人去。
泪眼不曾晴,眉黛愁还聚。
明日相思莫上楼,楼上多风雨。
風雨送人來,風雨留人住。
草草杯話别離,風雨催人去。
淚眼不曾晴,眉黛愁還聚。
明日相思莫上樓,樓上多風雨。
宋代: 刘克庄
风汉闲中做,彼岸神舟渡。万里晴空无片云,月照南溪路。割断冤情苦,默默明玄趣。一任傍人笑我贫,肚里非常富。
風漢閑中做,彼岸神舟渡。萬裡晴空無片雲,月照南溪路。割斷冤情苦,默默明玄趣。一任傍人笑我貧,肚裡非常富。
宋代: 游次公
风雨送人来,风雨留人住。
草草杯盘话别离,风雨催人去。
泪眼不曾晴,眉黛愁还聚。
明日相思莫上楼,楼上多风雨。
風雨送人來,風雨留人住。
草草杯盤話别離,風雨催人去。
淚眼不曾晴,眉黛愁還聚。
明日相思莫上樓,樓上多風雨。
宋代: 赵彦端
风露晚珊珊。
洛下湘中接佩环。
急把一杯相劳苦,云端。
只恐冰肌亦自寒。
二客共阑干。
潋潋鲸波吸未乾。
待得月华移十丈,乘欢。
更上层楼极处看。
風露晚珊珊。
洛下湘中接佩環。
急把一杯相勞苦,雲端。
隻恐冰肌亦自寒。
二客共闌幹。
潋潋鲸波吸未乾。
待得月華移十丈,乘歡。
更上層樓極處看。
宋代: 赵彦端
风露晚珊珊。洛下湘中接佩环。急把一杯相劳苦,云端。只恐冰肌亦自寒。二客共阑干。潋潋鲸波吸未乾。待得月华移十丈,乘欢。更上层楼极处看。
風露晚珊珊。洛下湘中接佩環。急把一杯相勞苦,雲端。隻恐冰肌亦自寒。二客共闌幹。潋潋鲸波吸未乾。待得月華移十丈,乘歡。更上層樓極處看。
宋代: 辛弃疾
刚者不坚牢,柔者难摧挫。不信张开口了看,舌在牙先堕。
已阙两边厢,又豁中间个。说与儿曹莫笑翁,狗窦从君过。
剛者不堅牢,柔者難摧挫。不信張開口了看,舌在牙先堕。
已阙兩邊廂,又豁中間個。說與兒曹莫笑翁,狗窦從君過。
宋代: 秦湛
春透水波明,寒峭花枝瘦。极目烟中百尺楼,人在楼中否。四和袅金凫,双陆思纤手。拟倩东风浣此情,情更浓於酒。
春透水波明,寒峭花枝瘦。極目煙中百尺樓,人在樓中否。四和袅金凫,雙陸思纖手。拟倩東風浣此情,情更濃於酒。