译文与注释
注释:
①星星:头发苍白的样子。筋力:体力。犹自:尚且,仍然。
②官苗:指官府向底层劳动人民所征收的青苗税。平平:均平、公允。意思是指按照官府的比例上交。任是:即使是。
译文:
务农老翁白发苍苍,体力早已透支;耕种田地,仍然需要孙子扶持。
如果不能公平缴纳官府征收青苗之税,纵使丰收时节到来,老翁也要遭受饥饿。
《田翁》赏析
这首诗对封建社会赋税的繁重表示了强烈的抗议。
杜荀鹤简介
唐代·杜荀鹤的简介
猜你喜欢
楚江秋晓次石田翁韵(三首)·山川摇落露华晞
山川摇落露华晞,野寺鸣钟破曙晖。
千里人烟江郭静,数声渔笛水禽飞。
寒催刀尺风霜早,日远关河信息稀。
丛菊又开身在客,长沙谁念未成衣。
千里人烟江郭静,数声渔笛水禽飞。
寒催刀尺风霜早,日远关河信息稀。
丛菊又开身在客,长沙谁念未成衣。
楚江秋晓次石田翁韵(三首)·草寒霜渚梦悠悠
草寒霜渚梦悠悠,衡岳西风落木秋。
病里断猿司马泪,吟余残月仲宣楼。
自怜江汉犹迟暮,谁采城蓉寄远游。
鸿雁一行斜不度,水光山色满汀洲。¤
病里断猿司马泪,吟余残月仲宣楼。
自怜江汉犹迟暮,谁采城蓉寄远游。
鸿雁一行斜不度,水光山色满汀洲。¤