诗词六六 > 诗文 > 刘克庄的诗 > 忆秦娥·春酲薄

忆秦娥·春酲薄

[宋代]:刘克庄

拼 译 繁 原

奏酲薄。梦中球马豪如昨。
豪如昨。月明横笛,晓寒吹角。
古来成败难描摸。而今却悔当时错。
当时错。铁衣犹在,不堪重著。

译文与注释

注释:
①酲:酒醉后神态不清的状态。毬马:貂裘和战马,即战袍和战马。吹角:吹号角。
②描摸:即“描摹”。用语言和文字描写事物的形象。铁衣:指盔甲。重著:重托。

译文:
春酒微醉之后,进入了梦乡。在梦中他又在与战士们快马飞驰,争毬为戏;他仿佛又回到了军营,听到了明月下悠扬的笛声和晓寒中嘹亮的号角声。
古来成败是难于用言辞描述的,当年如果继续留在军中,很难说就没有建立功勋的希望。

刘克庄简介

宋代·刘克庄的简介

刘克庄 刘克庄(1187年-1269年),南宋诗人、词人、诗论家。字潜夫,号后村。福建莆田人。宋末文坛领袖,诗属江湖派,作品数量丰富,内容开阔,多言谈时政,反应民生之作,早年学晚唐体,晚年诗风趋向江...〔► 刘克庄的诗(7315篇) ► 刘克庄的名句〕

猜你喜欢

忆秦娥·春酲薄

宋代: 刘克庄

拼 繁 原

奏酲薄。梦中球马豪如昨。
豪如昨。月明横笛,晓寒吹角。
古来成败难描摸。而今却悔当时错。
当时错。铁衣犹在,不堪重著。

忆秦娥·春寂寂

元代: 赵雍

拼 繁 原

春寂寂。重门半掩梨花雪。梨花雪。芳心如醉,暗思当日。金钗欲堕乌云侧。佳人望断天涯客。天涯客。今年又过,清明寒食。

忆秦娥·春山寂

宋代: 李处全

拼 繁 原

春山寂。
佳人凝笑山南陌。
山南陌。
东风寒浅,绛罗衫窄。
阑干倚处云如幂。
晚来雨过胭脂滴。
胭脂滴。
啼妆难劝,且须欢伯。

忆秦娥·春寂寂

宋代: 张辑

拼 繁 原

春寂寂。
画阑背倚春风立。
春风立。
楚山无数,暮天云碧。
琴心写遍愁何极。
断肠谁与传消息。
传消息。
当年情墨,泪痕犹湿。

忆秦娥·春寂寞

宋代: 康与之

拼 繁 原

春寂寞。
长安古道东风恶。
东风恶。
胭脂满地,杏花零落。
臂销不奈黄金约。
天寒犹怯春衫薄。
春衫薄。
不禁珠泪,为君弹却。

忆秦娥·春寂寂

宋代: 张辑

拼 繁 原

春寂寂。画阑背倚春风立。春风立。楚山无数,暮天云碧。琴心写遍愁何极。断肠谁与传消息。传消息。当年情墨,泪痕犹湿。

忆秦娥·春寂寞

宋代: 康与之

拼 繁 原

春寂寞。长安古道东风恶。东风恶。胭脂满地,杏花零落。臂销不奈黄金约。天寒犹怯春衫薄。春衫薄。不禁珠泪,为君弹却。

忆秦娥·醉醉

宋代: 毛滂

拼 繁 原

醉醉。醉击珊瑚碎。花花。先借春光与酒家。夜寒我醉谁扶我。应抱瑶琴卧。清清。揽月吟风不用人。

忆秦娥·杨花

清代: 宋徵舆

拼 繁 原

黄金陌,茫茫十里春云白。春云白,迷离满眼,江南江北。
来时无奈珠帘隔,去时着尽东风力。东风力,留他如梦,送他如客。

忆秦娥·送别

明代: 刘炳

拼 繁 原

溪头柳。青青折赠行人手。行人手。最伤心处,西风重九。