赋得鸡
[唐代]:李商隐
稻粱犹足活诸雏,妒敌专场好自娱。
可要五更惊晓梦,不辞风雪为阳乌。
稻粱猶足活諸雛,妒敵專場好自娛。
可要五更驚曉夢,不辭風雪為陽烏。
译文与注释
注释:
①稻粱:指鸡饲料。雏:小鸡。妒敌专场:指斗鸡彼此敌视,都想斗倒对方,独占全场。
②可要:岂要,岂愿。晓梦:指清晨时的美梦。辞:避开。阳乌:传说太阳中有三足鸟,比喻君王。
译文:
稻粱已足够养活你那些小鸡,你还在斗鸡场妒敌自鸣得意。
可要五更司晨唱晓叫人早起,不辞风雪为召唤朝阳而喔啼。
《战国策·秦策》说:“诸侯不可一,犹连鸡不能俱止于栖亦明矣。”用缚在一起的鸡喻互相牵制不能一致的诸侯割据势力。此篇取这一比喻加以生发,借以揭露当时的藩镇。诗的头两句说:鸡的稻梁食料已足以养活其幼雏,但它们却互不相容,以独霸全场为乐。比喻藩镇虽割据世袭,或已高宫厚禄,荫及子孙,但仍为各自私利而彼此敌视,相互火并。“可要五更惊稳梦,不辞风雪为旧乌?”这两句是说:鸡的本心岂愿在五更时惊扰自己的酣梦,不辞风雪报晓,以迎接太阳的升起呢?比喻藩镇虽有时在表面上秉承朝命,但本心并不愿意为朝廷效力。
这首诗借鸡为喻,揭露藩镇跋扈利己、贪婪好斗的本质。结合唐武宗会昌年问讨伐刘稹时的情况看,这首诗具有强烈的现实针对性。诗中抓住鸡的特性,联系藩镇的种种表现,或直接讽刺,或进行反挑,虽不免有比附的痕迹,但由于诗人对讽刺对象的本质发掘较深,却能以犀利辛辣取胜。这首诗充分表示出对藩镇割据势力的愤懑,体现了诗人坚持统一、反对分裂的迫切要求。
唐代·李商隐的简介
李商隐,字义山,号玉溪生、樊南生,唐代著名诗人,祖籍河内(今河南省焦作市)沁阳,出生于郑州荥阳。他擅长诗歌写作,骈文文学价值也很高,是晚唐最出色的诗人之一,和杜牧合称“小李杜”,与温...〔
► 李商隐的诗(667篇) ► 李商隐的名句〕
唐代: 李商隐
稻粱犹足活诸雏,妒敌专场好自娱。
可要五更惊晓梦,不辞风雪为阳乌。
稻粱猶足活諸雛,妒敵專場好自娛。
可要五更驚曉夢,不辭風雪為陽烏。
宋代: 方回
诘曲盘桓手共携,暮归了不记东西。
初筵秩秩谈无底,厦屋渠渠醉似泥。
老貌白头愧青鬓,豪吟野鹜杂家鸡。
相看一笑消长日,未信人间物易齐。
诘曲盤桓手共攜,暮歸了不記東西。
初筵秩秩談無底,廈屋渠渠醉似泥。
老貌白頭愧青鬓,豪吟野鹜雜家雞。
相看一笑消長日,未信人間物易齊。
宋代: 方回
诘曲盘醒手共携,暮归了不记东西。
初筵秩秩谈无底,厦屋渠渠醉似泥。
老貌白头愧青鬓,豪吟野鹜杂家鸡。
相看一笑消长日,未信人间物易齐。
诘曲盤醒手共攜,暮歸了不記東西。
初筵秩秩談無底,廈屋渠渠醉似泥。
老貌白頭愧青鬓,豪吟野鹜雜家雞。
相看一笑消長日,未信人間物易齊。
唐代: 刘长卿
莺啼燕语报新年,马邑龙堆路几千。
家住层城临汉苑,[心]随明月到胡天。
机中锦字论长恨,楼上花枝笑独眠。
为问元戎窦车骑,何时返斾勒燕然。
莺啼燕語報新年,馬邑龍堆路幾千。
家住層城臨漢苑,[心]随明月到胡天。
機中錦字論長恨,樓上花枝笑獨眠。
為問元戎窦車騎,何時返斾勒燕然。
明代: 张泰
昭代难为事隐沦,也随时辈走清尘。吟边柳絮金城雪,梦里梅花玉岛春。
青史同心怀旧侣,碧云高咏属幽人。东风吹破银河冻,会踏仙槎理钓缗。
昭代難為事隐淪,也随時輩走清塵。吟邊柳絮金城雪,夢裡梅花玉島春。
青史同心懷舊侶,碧雲高詠屬幽人。東風吹破銀河凍,會踏仙槎理釣缗。
唐代: 李世民
玉衡流桂圃,成蹊正可寻。莺啼密叶外,蝶戏脆花心。
丽景光朝彩,轻霞散夕阴。暂顾晖章侧,还眺灵山林。
玉衡流桂圃,成蹊正可尋。莺啼密葉外,蝶戲脆花心。
麗景光朝彩,輕霞散夕陰。暫顧晖章側,還眺靈山林。
唐代: 陈子良
金谷多欢宴,佳丽正芳菲。
流霞席上满,回雪掌中飞。
明月临歌扇,行云接舞衣。
何必桃将李,别有待春晖。
金谷多歡宴,佳麗正芳菲。
流霞席上滿,回雪掌中飛。
明月臨歌扇,行雲接舞衣。
何必桃将李,别有待春晖。
南北朝: 褚沄
避雀乔枝里,飞空华殿曲。
天寒响屡嘶,日暮声愈促。
繁吟如故尽,长韵还相续。
饮露非表清,轻身易知足。
避雀喬枝裡,飛空華殿曲。
天寒響屢嘶,日暮聲愈促。
繁吟如故盡,長韻還相續。
飲露非表清,輕身易知足。
清代: 乾隆
清舒山馆里,精舍曰冰奁。
清夜谁悬镜,冰轮常在檐。
当时邀月姊,此日缅轩髯。
睫眼卌年过,寒光依旧恬。
清舒山館裡,精舍曰冰奁。
清夜誰懸鏡,冰輪常在檐。
當時邀月姊,此日緬軒髯。
睫眼卌年過,寒光依舊恬。
清代: 乾隆
非烟非水蹙纹如,高下层层卷复舒。
生意肯教藏化蝶,祥符端合兆维鱼。
三山碧海乘风近,九穗黄云涌雪馀。
便泛虚舟讵凭险,田农将以傲溪渔。
非煙非水蹙紋如,高下層層卷複舒。
生意肯教藏化蝶,祥符端合兆維魚。
三山碧海乘風近,九穗黃雲湧雪馀。
便泛虛舟讵憑險,田農将以傲溪漁。