译文与注释
译文：
清清的碧波渺远，日光闪耀，柳条随风轻摆，青草茂盛。已经是垂暮老人了，却遇到春色，这种滋味有谁知道呢？竹帘都垂下来，庭院里一片安静，只有我一个人，无聊地看着一对燕子比翼双飞。
害怕寒冷没敢换上春衫，春日到郊外踏青的时候懒于和其他人相随。摆上春天地里的野菜和做熟的山里的野味，农家酿的酒可以随便些。人老了，不敢多喝，没有醉倒在花丛中，花儿没有说话，却笑话我痴。
注释：
①江城子：词牌名，又名“江神子”，原为单调，至苏轼始变为双调，共七十字，上下片都是七句五平韵。癸酉：宋宁宗嘉定六年（1213年）。春社：祭名，祭祀土地，以祈丰收。周代用甲日，后多于立春后第五个戊日举行。渺渺：远貌。晖晖：晴明貌。依依：茂盛的样子。一说轻柔的样子。离离：分披繁茂貌。帘箔：用竹子或芦苇编成的方帘。
②踏青：春日郊游。古代踏青节的日期，因地因时而异：一说正月初八，一说二月二，一说三月三。后世多以清明春游为“踏青”。野蔌：野菜。山敬：野味。锻，同“肴”。酿：此指酒。
猜你喜欢
江城子·清波渺渺日晖晖
清波渺渺日晖晖。
柳依依。
草离离。
老大逢春，情绪有谁知。
帘箔四垂庭院静，人独处，燕双飞。
怯寒未敢试春衣。
踏青时。
懒追随。
野蔌山肴，村酿可从宜。
不向花边拚一醉，花不语，笑人痴。
江城子·村居
长堤细柳隐虹桥，弄笙箫，伴渔樵。醉倚枫林，仰面挂诗飘。释卷正逢秋水涨，临古渡，放轻舠。夕阳西下暗窗绡，雁声高，笛声遥。碧簟凉生，细雨燕辞巢。隔岸篝灯孤艇泊，沽浊酒，短扉敲。
江城子·忆梦
梦中本是伤心路。
芙蓉泪，樱桃语。
满帘花片，都受人心误。
遮莫今宵风雨话。
要他来，来得么？
安排无限销魂事。
砑红笺，青绫被。
留他无计，去便随他去。
算来还有许多时，人近也，愁回处。
江城子·秋思
一篙秋水淡芙蓉。
晚来风，玳云重。
检点幽花，斜缀小窗红。
罗袜生寒香细细，怜素影，近梧桐。
栖鸦零乱夕阳中。
叹芳丛，诉鸣蛩。
半卷鸾笺，心事上眉峰。
玉露金波无意冷，愁灭烛，听归鸿。
江城子·仲冬
江神子·江城子
腊寒犹重见年芳。为花忙。倚粹编卷七改雕墙。准拟巡檐，一笑但清狂。冷蕊疏枝浑不奈，凭折取，泛清觞。
扬州春梦两微茫。记娥妆。耿冰肠。春信全通，何用玉奁香。谁见月斜人去后，疏影乱，蘸寒塘。