奉和湘东王教班婕妤诗
[南北朝]：孔翁归
长门与长信，日暮九重空。雷声听隐隐，车响绝珑珑。
恩光随妙舞，团扇逐秋风。铅华谁不慕，人意自难终。
長門與長信，日暮九重空。雷聲聽隐隐，車響絕珑珑。
恩光随妙舞，團扇逐秋風。鉛華誰不慕，人意自難終。
南北朝： 孔翁归
长门与长信，日暮九重空。雷声听隐隐，车响绝珑珑。
恩光随妙舞，团扇逐秋风。铅华谁不慕，人意自难终。
長門與長信，日暮九重空。雷聲聽隐隐，車響絕珑珑。
恩光随妙舞，團扇逐秋風。鉛華誰不慕，人意自難終。
南北朝： 刘孝绰
冬晓风正寒，偏念客衣单。临妆罢铅黛，含泪剪绫纨。
寄语龙城下，讵知书信难。
冬曉風正寒，偏念客衣單。臨妝罷鉛黛，含淚剪绫纨。
寄語龍城下，讵知書信難。
南北朝： 刘孝绰
春宵犹自长，春心非一伤。月带圆楼影，风飘花树香。
谁能对双燕，暝暝守空床。
春宵猶自長，春心非一傷。月帶圓樓影，風飄花樹香。
誰能對雙燕，暝暝守空床。
南北朝： 刘孝威
妾家边洛城，惯识晓钟声。钟声犹未尽，汉使报应行。
天寒砚冰冻，心悲书不成。
妾家邊洛城，慣識曉鐘聲。鐘聲猶未盡，漢使報應行。
天寒硯冰凍，心悲書不成。
南北朝： 刘孝威
花开人不归，节暖衣须变。回钗挂反环，拭泪绳春线。
今夜月轮圆，胡兵必应战。
花開人不歸，節暖衣須變。回钗挂反環，拭淚繩春線。
今夜月輪圓，胡兵必應戰。
南北朝： 刘孝绰
冯翊乱京兆，广汉欲兼治。岂若兼邦牧，朱轮褰素帷。
淮海封畿地，杂俗良在兹。禁奸擿铢两，驭点震豺狸。
馮翊亂京兆，廣漢欲兼治。豈若兼邦牧，朱輪褰素帷。
淮海封畿地，雜俗良在茲。禁奸擿铢兩，馭點震豺狸。
南北朝： 萧纪
昨夜梦君归，贱妾下鸣机。悬知意气薄，不着去时衣。
故言如梦里，赖得雁书飞。
昨夜夢君歸，賤妾下鳴機。懸知意氣薄，不着去時衣。
故言如夢裡，賴得雁書飛。
明代： 程诰
梦断清宵月，愁深长乐宫。
无劳怨团扇，渐冷是秋风。
夢斷清宵月，愁深長樂宮。
無勞怨團扇，漸冷是秋風。