诗词六六 > 诗文 > 李清照的诗 > 怨王孙·湖上风来波浩渺

怨王孙·湖上风来波浩渺

[宋代]:李清照

拼 译 繁 原

湖上风来波浩渺,
秋已暮、红稀香少。
水光山色与人亲,
说不劲无穷好。

莲子已成荷叶老,
青露洗、苹花汀草。
眠沙鸥鹭不回头,
似也恨、人归早。

译文与注释

注释:
①浩渺:形容湖面空阔无边。秋已暮:秋时已尽。红、香:以颜色、气味指代花。
②蘋:亦称田字草,多年生浅水草本蕨类植物。汀:水边平地。眠沙鸥鹭:眠伏在沙滩上的水鸟。

译文:
微风轻拂着湖水,更觉得波光浩渺,正是深秋的时候,红花叶凋,芳香淡薄。水光山色与人亲近,唉!我也说不清这无比的美好。
莲子已经成熟,莲叶也已衰老,清晨的露水,洗涤着水中蘋花,汀上水草。眠伏沙滩的水鸟也不回头,似乎怨恨人们归去的太早。

李清照简介

宋代·李清照的简介

李清照 李清照(1084年3月13日—1155年5月12日),南宋人氏,中国历史上最著名的女词人。自号易安居士,汉族,齐州章丘(今山东章丘)人,婉约派代表词人,有“千古第一才女”之称。李清照出生于书香门...〔► 李清照的诗(119篇) ► 李清照的名句〕

猜你喜欢

怨王孙·湖上风来波浩渺

宋代: 李清照

拼 繁 原

湖上风来波浩渺,
秋已暮、红稀香少。
水光山色与人亲,
说不劲无穷好。

莲子已成荷叶老,
青露洗、苹花汀草。
眠沙鸥鹭不回头,
似也恨、人归早。

怨王孙·忆王孙

宋代: 无名氏

拼 繁 原

梦断漏悄。愁浓酒恼。宝枕生寒,翠屏向晓。门外谁扫残红。夜来风。玉箫声断人何处。春又去。忍把归期负。此情此恨此际,拟托行云。问东君。

怨王孙·忆王孙

宋代: 张元干

拼 繁 原

小院春昼。晴窗霞透。
把雨燕脂,倚风翠袖。
芳意恼愉多。暖金荷。
多情不分群葩后。伤春瘦。
浅黛眉尖秀。红潮醉脸。
半掩花底重门。怨黄昏。

怨王孙·忆王孙

宋代: 姚宽

拼 繁 原

毵毵杨柳绿初低。澹澹梨花开未齐。楼上情人听马嘶。忆郎归。细雨春风湿酒旗。

怨王孙·忆王孙

宋代: 李清照

拼 繁 原

湖上风来波浩渺。秋已暮、红稀香少。水光山色与人亲,说不尽、无穷好。莲子已成荷叶老。青露洗、苹花汀草。眠沙鸥鹭不回头,似也恨、人归早。

怨王孙·岳鄂王墓

清代: 王策

拼 繁 原

怒气隐隐。

阵云滚滚。

铁马风号,石羊泪渗。

怨血泛作西湖。

水模糊。

凄凉五国城边月。

梓宫撇。

岁岁飞冰雪。

孤臣那忍朽骨。

偏葬山头。

恨悠悠。

怨王孙·重游禾山读书处问旧

清代: 贺贻孙

拼 繁 原

诗情酒态。

书声梵呗。

游戏文章,牛鬼蛇怪。

遥忆此兴悠哉。

小蓬莱。

如今苍翠几人住。

洗砚处。

风雨几回诉。

龙门几日,天曙七十峰头,几峰秋。

鹧鸪天·湖上风光直万金

宋代: 杨无咎

拼 繁 原

湖上风光直万金。
芙蓉并蒂照清深。
须知花意如人意,好在双心同一心。
词共唱,酒俱斟。
夜阑扶醉小亭阴。
当时比翼连枝愿,未必风流得似今。

武陵春·湖上风光寒食近

宋代: 晁端礼

拼 繁 原

湖上风光寒食近,准拟醉花枝。
不忍东风烂熳时。
红泪湿胭脂。
情知今后游从少,鸾镜懒重窥。
金凤衔花绣衣。
憔悴舞腰肢。

鹧鸪天·湖上风光直万金

宋代: 杨无咎

拼 繁 原

湖上风光直万金。芙蓉并蒂照清深。须知花意如人意,好在双心同一心。词共唱,酒俱斟。夜阑扶醉小亭阴。当时比翼连枝愿,未必风流得似今。