送远诗十一首(拟选体)·其七
[明代]:徐芳
素舸飏轻风,春水横我前。
驾言将远游,关河阻且艰。
浩浩迷风尘,游子伤心颜。
故人家五湖,不如系征帆。
尊酒且慰意,沾涕从潺湲。
夜长愁如岁,短烛聊复然。
我有同心友,携手相周旋。
淹留忘岁月,比翼何翩翩。
伤彼双鸿鹄,随阳将北迁。
欢乐已极意,哀情多相煎。
素舸飏輕風,春水橫我前。
駕言将遠遊,關河阻且艱。
浩浩迷風塵,遊子傷心顔。
故人家五湖,不如系征帆。
尊酒且慰意,沾涕從潺湲。
夜長愁如歲,短燭聊複然。
我有同心友,攜手相周旋。
淹留忘歲月,比翼何翩翩。
傷彼雙鴻鹄,随陽将北遷。
歡樂已極意,哀情多相煎。
译文与注释
注释:1. 出处:居易堂集卷之十七
2. 拟选体
注释:
明代: 徐芳
素舸飏轻风,春水横我前。
驾言将远游,关河阻且艰。
浩浩迷风尘,游子伤心颜。
故人家五湖,不如系征帆。
尊酒且慰意,沾涕从潺湲。
夜长愁如岁,短烛聊复然。
我有同心友,携手相周旋。
淹留忘岁月,比翼何翩翩。
伤彼双鸿鹄,随阳将北迁。
欢乐已极意,哀情多相煎。
素舸飏輕風,春水橫我前。
駕言将遠遊,關河阻且艱。
浩浩迷風塵,遊子傷心顔。
故人家五湖,不如系征帆。
尊酒且慰意,沾涕從潺湲。
夜長愁如歲,短燭聊複然。
我有同心友,攜手相周旋。
淹留忘歲月,比翼何翩翩。
傷彼雙鴻鹄,随陽将北遷。
歡樂已極意,哀情多相煎。
明代: 徐芳
幽愁八载馀,欢言浃旬月。
长歌饮美酒,忽复伤离别。
中肠惋以摧,临觞气哽咽。
愁多不成寐,参辰自横列。
徙倚当空庭,悲风吹天末。
幽愁八載馀,歡言浃旬月。
長歌飲美酒,忽複傷離别。
中腸惋以摧,臨觞氣哽咽。
愁多不成寐,參辰自橫列。
徙倚當空庭,悲風吹天末。
明代: 徐芳
灼灼三春花,靡靡连阡陌。
皎皎游冶儿,遥遥上广术。
纤绮飏轻裾,燕姬挟赵瑟。
新声随回风,哀弦动行客。
徘徊失路人,闻歌暗垂泣。
桃李亦无言,极目愁惨戚。
感伤非我春,况复念行役。
不如倾斗酒,欢宴娱心臆。
人生如风驰,寿命非金石。
少壮当行乐,母为伤蹙迫。
今日且尽欢,连觞数盈百。
灼灼三春花,靡靡連阡陌。
皎皎遊冶兒,遙遙上廣術。
纖绮飏輕裾,燕姬挾趙瑟。
新聲随回風,哀弦動行客。
徘徊失路人,聞歌暗垂泣。
桃李亦無言,極目愁慘戚。
感傷非我春,況複念行役。
不如傾鬥酒,歡宴娛心臆。
人生如風馳,壽命非金石。
少壯當行樂,母為傷蹙迫。
今日且盡歡,連觞數盈百。
明代: 徐芳
轻舟将言迈,临波风袅袅。
行旅已戒途,客心慕远道。
握手河梁上,清尊且倾倒。
惜别留斯须,垂涕盈怀抱。
我有游子吟,伤怀令人老。
俛仰发棹歌,轻舟逝遐讨。
瀰瀰江中水,萋萋岸傍草。
矫首望旧京,千里路浩浩。
輕舟将言邁,臨波風袅袅。
行旅已戒途,客心慕遠道。
握手河梁上,清尊且傾倒。
惜别留斯須,垂涕盈懷抱。
我有遊子吟,傷懷令人老。
俛仰發棹歌,輕舟逝遐讨。
瀰瀰江中水,萋萋岸傍草。
矯首望舊京,千裡路浩浩。
明代: 徐芳
采采蕙兰花,皎皎冰雪姿。
舍英当空谷,正值秋风时。
秋风率以厉,百草奄披离。
子独执高节,淩风飏芳菲。
采采蕙蘭花,皎皎冰雪姿。
舍英當空谷,正值秋風時。
秋風率以厲,百草奄披離。
子獨執高節,淩風飏芳菲。
明代: 徐芳
日月既代谢,京雒多悲风。
塞马嘶上林,赵女驱云中。
故旧不可期,游子谁为容。
顾盻聊写忧,明德君所崇。
愿言早旋归,婉恋欣相逢。
飘蓬岂无根,贞心比青松。
努力保岁寒,共此芳兰丛。
日月既代謝,京雒多悲風。
塞馬嘶上林,趙女驅雲中。
故舊不可期,遊子誰為容。
顧盻聊寫憂,明德君所崇。
願言早旋歸,婉戀欣相逢。
飄蓬豈無根,貞心比青松。
努力保歲寒,共此芳蘭叢。
明代: 徐芳
良时既不再,日月忽已沉。
杳杳竟长夜,悠悠失路人。
临风发三叹,志意悲未伸。
人生能几何,百岁如飙尘。
修名恐不立,踯躅长悲吟。
避世同所愿,结发栖何津。
邂逅寸心违,泣涕沾衣襟。
挥忽以八载,园树空凋荣。
良時既不再,日月忽已沉。
杳杳竟長夜,悠悠失路人。
臨風發三歎,志意悲未伸。
人生能幾何,百歲如飙塵。
修名恐不立,踯躅長悲吟。
避世同所願,結發栖何津。
邂逅寸心違,泣涕沾衣襟。
揮忽以八載,園樹空凋榮。
明代: 徐芳
鶗鴂先雄鸣,兰蕙为不芳。
世路悲崄巇,谗言何高张。
骨肉既徂谢,豺虎蹲我傍。
微命值多难,坎壈多忧伤。
愿言抚畴昔,幽思结中肠。
鶗鴂先雄鳴,蘭蕙為不芳。
世路悲崄巇,讒言何高張。
骨肉既徂謝,豺虎蹲我傍。
微命值多難,坎壈多憂傷。
願言撫疇昔,幽思結中腸。
明代: 徐芳
君住浙江头,我家五湖水。
江湖渺吴越,悠悠隔千里。
湖中双鲤鱼,会衔尺素
君住浙江頭,我家五湖水。
江湖渺吳越,悠悠隔千裡。
湖中雙鯉魚,會銜尺素
明代: 徐芳
张罗弋鸿鹄,鸿鹄起高飞。
终岁伤局促,去去从此辞。
六翮志千里,但悲生别离。
張羅弋鴻鹄,鴻鹄起高飛。
終歲傷局促,去去從此辭。
六翮志千裡,但悲生别離。