哀故友

[明代]:王汝玉

拼 译 繁 原

宇宙经纷溃,江湖减旧知。

可怜今日泪,又为故人垂。

我昔叨乡榜,君方谒泮池。

虽当童稚岁,早见老成姿。

灵凤初辞穴,神驹不受羁。

昂昂呈骨格,采采濯威仪。

自合凌丹汉,应须置玉墀。

风烟一飘散,寒暑久乖离。

杜曲身弥困,盈川誉日驰。

停云空怅望,落月累成思。

郭外閒投迹,山中喜践期。

绛纱新帐设,綵笔丽词摛。

志趣朋侪畏,才华月旦推。

吾徒获佳侣,乡校遇良师。

几度联徐榻,常因入董帷。

夜吟灯数剪,昼论晷频移。

村转千花里,山蟠巨泽湄。

知将遂栖隐,正拟得攀随。

不意干戈变,俄惊衽席疑。

片时殊宠辱,反掌易安危。

骨肉归何处,精灵失所之。

慈亲痛钳赭,爱子陷囚缧。

薤露行歌杳,铭旌返葬迟。

伊人乃如此,造物竟奚为。

大厦轰霆震,连冈烈火滋。

那能分玉石,岂复惜栌榱。

有礼行哀问,无家致吊辞。

昨来过寓所,但觉益凄其。

欲秉中郎笔,难书有道碑。

天秋气萧爽,日夕影参差。

暗壁封苔晕,虚窗罥网丝。

题閒桂泉咏,酒罢浒溪卮。

中散琴安在,山阳笛自悲。

伤今腕方扼,感逝颊重支。

剑化丰城后,珠沈合浦时。

徒然歌楚些,魂断不堪追。

译文与注释

注释:

1. 五言排律 押支韵

注释:

王汝玉简介

明代·王汝玉的简介

?—1415, 明苏州府长洲人,本名璲,以字行,号青城山人。少从杨维桢学。落笔数千言,文不加点。年十七中浙江乡试。洪武末以荐摄郡学教授,擢翰林五经博士。永乐初进春坊赞善,预修...〔► 王汝玉的诗(537篇) ► 王汝玉的名句〕

猜你喜欢

哀故友

明代: 王汝玉

拼 繁 原

宇宙经纷溃,江湖减旧知。

可怜今日泪,又为故人垂。

我昔叨乡榜,君方谒泮池。

虽当童稚岁,早见老成姿。

灵凤初辞穴,神驹不受羁。

昂昂呈骨格,采采濯威仪。

自合凌丹汉,应须置玉墀。

风烟一飘散,寒暑久乖离。

杜曲身弥困,盈川誉日驰。

停云空怅望,落月累成思。

郭外閒投迹,山中喜践期。

绛纱新帐设,綵笔丽词摛。

志趣朋侪畏,才华月旦推。

吾徒获佳侣,乡校遇良师。

几度联徐榻,常因入董帷。

夜吟灯数剪,昼论晷频移。

村转千花里,山蟠巨泽湄。

知将遂栖隐,正拟得攀随。

不意干戈变,俄惊衽席疑。

片时殊宠辱,反掌易安危。

骨肉归何处,精灵失所之。

慈亲痛钳赭,爱子陷囚缧。

薤露行歌杳,铭旌返葬迟。

伊人乃如此,造物竟奚为。

大厦轰霆震,连冈烈火滋。

那能分玉石,岂复惜栌榱。

有礼行哀问,无家致吊辞。

昨来过寓所,但觉益凄其。

欲秉中郎笔,难书有道碑。

天秋气萧爽,日夕影参差。

暗壁封苔晕,虚窗罥网丝。

题閒桂泉咏,酒罢浒溪卮。

中散琴安在,山阳笛自悲。

伤今腕方扼,感逝颊重支。

剑化丰城后,珠沈合浦时。

徒然歌楚些,魂断不堪追。

哀故杨景羲

元代: 张仲深

拼 繁 原

台州三老宿,词赋独风流。

沆瀣漙清晓,锋棱铄素秋。

贯通青琐籍,文与玉堂侔。

谱自关西出,名惭阁上投。

才华唐李贺,敏捷汉杨修。

济济衣冠旧,苍苍气象优。

肩舆过雁荡,税驾住麟洲。

讲解通玄奥,陪从饫胜游。

儗为终岁计,遽作故园谋。

高第才腾骏,诸郎气食牛。

讣闻三岛隔,歌断五云浮。

未赋黄金殿,先题白玉楼。

词章沾后进,德业媲前俦。

恸望巾山碧,凄凉土一坏。

哀故程敬叔

元代: 张仲深

拼 繁 原

甬东百家邑,人物萃精英。

近者翔三凤,于今数二程。

读书时有法,讲贯旦能评。

自谓才名重,毋令出处轻。

德尊群老列,坐有五经横。

往复皆耆旧,藏修尽老成。

省台交剡荐,郡国倚文衡。

理性程明道,文章马长卿。

鲰生惭后进,熏炙藉先声。

心地茅长塞,牛山木自荣。

趋陪乡饮席,侍立夜窗檠。

晤语传深秘,渊源罄发明。

坐看年甲改,伫览岁华倾。

政喜书三考,俄闻梦两楹。

昔年坚苦操,今日典刑名。

教授生前爵,郎官死后旌。

礼存群弟习,乐有一夔鸣。

存没俱无憾,修魂慰九京。

哀故纪益朋

元代: 张仲深

拼 繁 原

圣代徵文献,才名即故吾。

衣冠前古制,仪范后人模。

素性惟冲淡,潜心即典谟。

妙通皇极奥,名贯玉堂儒。

文采袁程并,交游许郑俱。

字精当世赵,诗儗近朝苏。

庶子趋庭下,诸生列坐隅。

十年承诲晤,合郡尽咨诹。

鹰隼空抟汉,骅骝忆过都。

勋名终不累,基业足良图。

老矣青山乐,优哉白发娱。

九龄今已迩,一夕遽长徂。

冢有驯林鹿,巢多反哺乌。

笥藏蛟室锦,囊贯蚌胎珠。

梦寐常心陨,怀思默叹吁。

九原不可作,空尔东生刍。

哀故文节公 其三

宋代: 宋祁

拼 繁 原

霜露纔婴疾,龙蛇已丧贤。
神骑尾星次,家託寝丘田。
长乐申君弔,东堂罢禊筵。
佳城白日掩,从此即千年。

哀故文节公 其二

宋代: 宋祁

拼 繁 原

顺采思忠荩,宣谋叹巧劳。
憗遗无一老,投弔剩三号。
撤奠哀笳引,追荣敛衮褒。
欲知凭厚庆,弟览得传刀。

哀故文节公 其一

宋代: 宋祁

拼 繁 原

早传黄石系,未伴赤松游。
暴疹惊牀蚁,深恩赐养牛。
谿璜俄碎玉,川檝遂藏舟。
萧相今无嗣,夫人绍酇侯。

哀故左丞余公阙

元代: 周巽

拼 繁 原

舒州控淮海,蚩尤直层城。余公此战守,七年无援兵。

公有大将略,烈烈如杲卿。百战死城下,向来一书生。

长淮失保障,寒潮送哀声。至今父老言,闻者涕泣零。

哀故单良能先生

元代: 张仲深

拼 繁 原

南渡衣冠旧,传家具五经。

智圆车炙輠,机敏隼扬翎。

训奉邹轲母,趋随孔鲤庭。

索坟心独领,诗礼耳亲聆。

煆炼金镕冶,锋铓剑发硎。

行方交自寡,居陋辙长停。

骁勇惭雄信,编修慕士宁。

妙深杨陆奥,颖脱邵程扃。

秘密神尝授,禅玄识自灵。

嗟予新造进,讲贯旧曾听。

煦妪沾时雨,钧陶藉范型。

哲人宁久世,梁木仆深坰。

授受多贤弟,传承有宁馨。

百年馀手泽,千古想仪刑。

马鬣封寒玉,麟州陨德星。

见知当世少,我独寸心铭。

哀故参政全公子仁

元代: 周巽

拼 繁 原

南临郁孤台,白日忽已没。桓桓高昌公,回车奋馀烈。

平生鹰扬姿,矢以须溅血。生既负主恩,愿为厉报国。

拔剑杀二人,公回仗死节。魂招不可来,剑冷台前月。