诗词六六 > 诗文 > 李白的诗 > 赠郭季鹰

赠郭季鹰

[唐代]:李白

拼 译 繁 原

河东郭有道,于世若浮云。盛德无我位,清光独映君。
耻将鸡并食,长与凤为群。一击九千仞,相期凌紫氛。

译文与注释

注释:
①郭有道:又名郭泰,东汉时期名士,与许劭并称“许郭”,被誉为“介休三贤”之一。

译文:
你就像汉朝的隐士郭有道,与世隔绝无争,飘若浮云。
你德行高迈,我望尘莫及;你清光独照,我世尘满心。
你认为与群鸡争食物是可耻的,你只与凤凰般高雅的人为群。
有朝一日,奋羽高飞九千仞,在紫氛氤氲的太空遨游。

《赠郭季鹰》赏析

  唐朝文学,尤其是繁荣的盛唐文学,亦可称作政治文学。此时期的诗人及其文学作品大多以服务政治为目的,诗人们企图通过诗文一方面为自己造名气、树声誉,另一方面为唐朝的科举考试做准备。总之,一个目的就是一朝出名登第,踏入仕途。毫无疑问,李白是这些诗人中的一员,并且是非常活跃的一员。但李白注定与众不同,由于受到道家思想及不拘于儒学经典束缚的个性影响,他企图通过走终南捷径来实现自己入仕的愿望。李白在二十岁前后还未远离过四川绵州居住之地,他这时广交特异之士,活动都与蜀地道教相关。出川前的准备为李白出川后踏上仕途打好了基础。

  出川后,李白一路东行,吴楚漫游,酒隐安陆,其中遇到了许多文人墨客,和他们饮酒赋诗,结伴而行。这使李白结交了很多朋友,同时诗名远播。但这种看似闲适的生活没有堙没李白求取功名,建功立业之雄心。所以,大约在开元二十年前后,李白经南阳向长安出发,目标直指一登仕途。由于受终南捷径思想影响,李白这时的活动也少不了隐居一事。他隐居于洛阳附近的嵩山与长安附近的终南山,成了人们笑称的“随驾隐士”。他一边做隐士,结交了玉真公主等人,一边写诗投赠给当时的高官显贵,可收效甚少。李白第一次入京活动,约经历两年左右,以无结果而告终,不禁发出了“主人苍生望,假我青云翼。风水如见资,投竿左黄极”的愤世呐喊。李白失势却不失志,

  “耻将鸡并食,长与凤为群。一击九千仞,相期凌紫氛。”可见他仍然很高的抱负。在四处游览、走亲访友、干谒高官后,李白踏上了第二次入京的征途。天宝元年,李白终于时来运转,迎来了重大喜讯。玉真公主向皇上举荐李白,玄宗乃下诏徵离京归家的李白入京。

李白简介

唐代·李白的简介

李白 李白(701年-762年),字太白,号青莲居士,唐朝浪漫主义诗人,被后人誉为“诗仙”。祖籍陇西成纪(待考),出生于西域碎叶城,4岁再随父迁至剑南道绵州。李白存世诗文千余篇,有《李太白集》传...〔► 李白的诗(1607篇) ► 李白的名句〕

猜你喜欢

赠郭季鹰

唐代: 李白

拼 繁 原

河东郭有道,于世若浮云。盛德无我位,清光独映君。
耻将鸡并食,长与凤为群。一击九千仞,相期凌紫氛。

送郭季勇同年归衡山

宋代: 范成大

拼 繁 原

天坏郭有道,文献今在兹。
啄喙家鸡群,见子野鹤姿。
尘笼万里心,择食中夜饥。
拙宦避捷径,瘴风吹鬓丝。
平生杏园友,把酒天南陲。
何敢吏朱浮,但喜见紫芝。
问君今何适?旧圃余荒畦。
提携汉阴瓮,岁晚俱忘机。
勿开衡山云,恐惊隐沦栖。
定肯从君游,岁晚攀桂枝。
我亦理吴榜,春湘绿苹齐。
风蒲为谁落,之子同襟期。
丁宁祝融峰,将迎雨枯藜。
一望五千里,共洗蛮烟悲。

题郭季宽晓耕宿钓二图

宋代: 杨冠卿

拼 繁 原

牛角横素书,春犁破朝雨。
鸿鹄志安知,功名心自许。

题郭季宽晓耕宿钓二图 其一

宋代: 杨冠卿

拼 繁 原

牛角横素书,春犁破朝雨。
鸿鹄志安知,功名心自许。

题郭季宽晓耕宿钓二图 其二

宋代: 杨冠卿

拼 繁 原

羊裘晦山泽,貂蝉等鸿毛。
直鈎道可行,一钓联六鰲。

题吴江三高堂 张季鹰

宋代: 杨万里

拼 繁 原

京洛缁尘点素衣,秋风日夕唤人归。
鲈鱼不解疎张翰,羊酪偏能留陆机。
二晋兴亡几春草,三吴人物尚渔矶。
空令千古华亭鹤,犹为诸贤说是非。

次韵郭季勇机宜雪观席上留别

宋代: 范成大

拼 繁 原
胜绝尊前万事休,纵非吾土且登楼。
山迎雨脚俄飞过,风约江声欲倒流。

题吴江三高堂张季鹰

宋代: 杨万里

拼 繁 原
京洛缁尘点素衣,秋风日夕唤人皈。
鲈鱼不解疏张翰,羊酪偏能留陆机。
二晋兴亡几春草,三吴人物尚渔矶。
空令千古华亭鹤,犹为诸贤说是非。

送康季鹰之秣陵兼寄诸旧游

明代: 徐勃

拼 繁 原
金陵京阙帝王州,走马怜君是胜游。
花底箫声歌妓舫,柳边旗影酒家楼。
黄龙细辨前朝碣,白鹭遥寻隔水洲。
旧事关情浑似梦,西风残月石城秋。

赠郭雄李

宋代: 曾丰

拼 繁 原

八载交盟尚未寒,相逢何处再开顔。
互随宦牒往来次,俱在梅关南北间。
臧若讳忘谁是谷,触如争胜孰肱谋。
高轩有叩北窗问,人在羲皇上一头。