聊城

[唐代]:汪遵

拼 译 繁 原

刃血攻聊已越年,竟凭儒术罢戈鋋。
田单漫逞烧牛计,一箭终输鲁仲连。

译文与注释

注释:
①刃血攻聊:指战国时期破燕复齐战争的最后一场战役“聊城之战”。已越年:聊城之战中,由于守聊燕军拼死抵抗,齐军久攻不下,战争持续一年之久。儒术:指鲁仲连采取攻心战术通过和平方式使燕军投降。

田单漫逞(chěng)烧牛计,一箭终输鲁仲连。
田田单:齐国将领,破燕复齐战争的军事统帅。烧牛计:指破燕复齐的经典战役“火牛阵”。 一箭:鲁仲连把劝降书绑在箭上射进聊城,瓦解守聊燕军的士气,使之最终放弃聊城撤兵。鲁仲连:战国时期齐国著名的贤士。

译文:
当年的“聊城之战”整整持续了一年齐军都未攻下,最后竟然只用攻心之术就大败燕军。

田单漫逞烧牛计,一箭终输鲁仲连。
田单使用“火牛阵”抵御齐军攻打,最后却因鲁仲连的一封劝降书而军心涣散,不得不撤兵。

《聊城》赏析

这是一首咏古的七言绝句,作者以战国时期乐毅伐齐直至破燕复齐战争的历史事件为题材,说明了鲁仲连采取攻心战术和平解决战争的明智手段较之田单穷兵黩武的战术更胜一筹,赞颂了鲁仲连高度的战争智慧。

汪遵简介

唐代·汪遵的简介

汪遵,宣城人,幼为县吏,后辞役就贡。咸通七年,登进士第。诗一卷。 遵,宣城人,与许棠同乡。幼为小吏。咸通七年登进士第。流寓楚卒。王渔洋《五代诗话》作楚人。(《四部业刊》影印明...〔► 汪遵的诗(63篇) ► 汪遵的名句〕

猜你喜欢

聊城

唐代: 汪遵

拼 繁 原

刃血攻聊已越年,竟凭儒术罢戈鋋。
田单漫逞烧牛计,一箭终输鲁仲连。

泊聊城

元代: 王冕

拼 繁 原

水宿聊城外,忘眠听漏声。
浮烟连野白,孤月近船明。
世变山河在,时移草木惊。
绝怜知己少,感慨独伤情。

聊城怀古

明代: 谢迁

拼 繁 原

战国信多奇,妾妇良足耻。悠悠千载馀,吾重鲁连子。

信义屈强兵,坚城书一纸。功成不自居,长揖归故里。

诸侯欲帝秦,宁蹈东海死。砥柱回狂澜,流芳炤青史。

虽非孔氏徒,不愧天下士。聊城已非昔,高山勤仰止。

聊城怀古

明代: 王佐(汝学)

拼 繁 原

赐履封疆锦绣联,诸姜无土是何年。

元功落落老居赵,故国拳拳独有燕。

苍呐口濡更黑白,黄金台址未尘烟。

鲁连亦似奇男子,只说东游恐未然。

聊城·其一

明代: 区大相

拼 繁 原

秋草寒原旧业虚,却秦存赵片言馀。

无端更射聊城箭,多是英豪习未除。

聊城·其二

明代: 区大相

拼 繁 原

谈笑功名节概稀,古城残垒对斜晖。

年来羞道纵横计,走马城南射雉归。

聊城见荷二首·其一

明代: 孙蕡

拼 繁 原

疏疏寒绿间天香,细雨微风澹晓妆。忆在古原山县里,寂寥三载负红芳。

聊城吊古和毛伯二首·其二

明代: 范景文

拼 繁 原

城破不得生,何如未破死。嬴得身不未,且了人臣事。

先生代前筹,自筹岂过尔。亦复成人名,成功似不止。

一举两得之,斯名天下士。正中忽出奇,腐儒那得此。

勤农轩为族兄德章赋时挈家居聊城

明代: 王汝玉

拼 繁 原

罢挟干时策,因从垄上耕。

十年辞茂苑,数口寄聊城。

故业桑麻在,新居卉木成。

相望千里外,徒此怆离情。