诗词六六 > 诗文 > 薛涛的诗 > 春望词四首 一

春望词四首 一

[唐代]:薛涛

花开不同赏,花落不同悲。
欲问相思处,花开花落时。

译文与注释

译文:
花开的时候你不能和我一起欣赏,花落的时候你无法与我一起悲伤。
想要问我相思之情让人最为难耐的时间?那一定是在花开花谢的时候。

注释:
①欲问:想要问。

《春望词四首 一》赏析

  这首诗写思妇渴望与久别丈夫相聚首的无限相思之情。

  思妇面对百花盛开的撩人春色,面对春光明媚、春意盎然的景象,触景生情。“花开不同酵步翻赏”,而花无百日红,其花易衰,其色易逝,花开花落,最惹思妇青春易逝之哀怨,自然令人不胜低回与哀婉,自然使思妇联想到青春易逝,丈夫不在身边,辜负了青春年华,这让她怎能不思念远别的丈夫(或恋人),也就自然而然倾述出心中既怨又慕的伤春情怀。

  花开“同赏”,花落“同悲”,这是思妇与丈夫(恋人、情人)共同追求和向往的最理想的情爱境界。然而,事与愿违,却花开不能“同赏”,花落也不能“同悲”,这恐怕是夫妻之间的情爱的不幸与悲怆。有哪一对情人不希望“比翼双飞”,心心相印,息息相通,朝夕相处,欢乐与共呢?即使在生活的长河里,碰见点风雨,有哪一对真正的情侣不能同舟共济呢?

  在共渡难关中的“同悲”,又何尝不是含有苦涩的爱的甜蜜呢?何况“苦中甜”,即诗中说的爱情生活中的“同悲”,这要比“同赏”更有其深刻的内涵。“同赏”与“同悲”共同构成人生旅途中相知相爱、休戚相关、相濡以沫、相互依恋,这恐怕才是诗人在这首诗里要讲的爱情真谛!这恐怕是这首诗中所说的不能“同赏”,又不能“同悲”的巨大失望的惆怅和无限哀怨的幽恨所在!所以,郭炜《古今女诗选》称此诗:“不同悲胜不同赏’多多。”赵世杰《古今女史》说此诗:离恨绵绵。

薛涛简介

唐代·薛涛的简介

薛涛 薛涛(约768~832年),唐代女诗人、名妓。字洪度,一作宏度。长安(今陕西西安)人。生于大历五年,卒于大和六年。薛涛的父亲薛郧在朝廷当官,学识渊博,把这个唯一的女儿视为掌上明珠,从小就教...〔► 薛涛的诗(129篇) ► 薛涛的名句

猜你喜欢

春望词四首

唐代薛涛

花开不同赏,花落不同悲。
欲问相思处,花开花落时。

揽草结同心,将以遗知音。
春愁正断绝,春鸟复哀吟。

风花日将老,佳期犹渺渺。
不结同心人,空结同心草。

那堪花满枝,翻作两相思。
玉箸垂朝镜,春风知不知。

春望词四首 二

唐代薛涛

揽草结同心,将以遗知音。
春愁正断绝,春鸟复哀吟。

春望词四首 四

唐代薛涛

那堪花满枝,翻作两相思。
玉筯垂朝镜,春风知不知。

春望词四首 三

唐代薛涛

风花日将老,佳期犹渺渺。
不结同心人,空结同心草。

春望词四首 一

唐代薛涛

花开不同赏,花落不同悲。
欲问相思处,花开花落时。

宫词四首

宋代刘克庄

凉殿吹笙露满天,木犀花发月初圆。
君王少御珊瑚枕,多就宫人玉臂眠。

宫词四首

宋代刘克庄

一夜秋风入碧梧,蝉声永巷月华孤。
几回梦里羊车过,又是银床转辘轳。

宫词四首

宋代刘克庄

先帝宫人总道妆,遥瞻陵柏泪成行。
旧恩恰似蔷薇水,滴在罗衣到死香。

宫词四首

宋代刘克庄

出海新蟾玉半钩,风翻荷荡起栖鸥。
女郎定有穿针约,偷看明河记立秋。

宫词四首

宋代李邴

绿树莺蹄春梦觉,楼外鸡人唱清晓。
深红浅白竞东风,为怜满眼枝枝好。