译文
注释：
①水国：犹水乡。蒹葭：水草名。《诗经·秦风·蒹葭》：“蒹葭苍苍，白露为霜。所谓伊人，在水一方。”本指在水边怀念故人，后以“蒹葭”泛指思念异地友人。苍苍：深青色。
②今夕：今晚，当晚。离梦：离人的梦。杳：无影无声。关塞：一作“关路”。
译文：
水国之夜是笼罩在凄寒的月色之中的，寒冷的月色与夜幕笼罩中的深青山色浑为一体，苍苍茫茫。
谁说友人千里之别从今晚就开始了？可离别后连相逢的梦也杳无踪迹，它竟像迢迢关塞那样遥远。
上一首： 李颀〔郑国游人未及家，洛阳行子空叹息。〕
下一首： 王昌龄〔寥落幽居心，飕飗青松树。〕
薛涛简介
唐代·薛涛的简介
薛涛（约768～832年），唐代女诗人、名妓。字洪度，一作宏度。长安（今陕西西安）人。生于大历五年，卒于大和六年。薛涛的父亲薛郧在朝廷当官，学识渊博，把这个唯一的女儿视为掌上明珠，从小就教...〔► 薛涛的诗(129篇) ► 薛涛的名句〕