译文与注释
译文：
步入幽深盘曲的小路，正是云黄天淡，残雪的寒意未休。一曲澄澈镜湖，映衬出水浅澎寒的槽瘦，墙垣破败的兰亭，茂林修竹丛生衰草，尽笼在轻烟的凄柔，—仰一俯之间，千古岁月悠悠。年岁已晚，飘零的足迹越行越远，不知何处是尽头。能有谁与我，远遁人世的离乱，同泛五湖的一叶扁舟？古老的石级旁，倒挂枯松的斜悠，山崖背阴处布满苍苔斑驳的老朽，一片凄清的景色，引起唏嘘感慨的清愁。
回首事，孤身飘泊天涯，家乡小路，只在魂魄牵系的归梦中，几回魂飞西浦几番泪洒东州。可如今归来故国的山河故园的思念像王粲登楼的悲哀感受。惹人爱怜的是秦望山如美人秀髻对镜湖弄妆洗梳，江山如此美好，却蹂躏于他人之手，旧地重游为什么偏在这个时候！噢，为我唤来那镜湖边的疏狂酒徒，我要与他一起吟诗纵饮消解一怀深重的烦忧。
注释：
①步：登上。鉴曲：鉴湖一曲。《新唐书·贺知章传》“有诏赐镜湖剡川一曲”，镜湖即鉴湖。茂林：指兰亭。俯仰：又作“俛仰”。五湖舟：范蠡事，见《国语·越语》。磴：指山路，石级。崖阴：山边。
②几：几度，几次。负：辜负。秦鬟：指形似发髻的秦望山，在今绍兴东南。妆镜：指镜湖。狂吟老监：即指贺知章。
周密简介
宋代·周密的简介
周密 （1232-1298），字公谨，号草窗，又号霄斋、蘋洲、萧斋，晚年号弁阳老人、四水潜夫、华不注山人，南宋词人、文学家。祖籍济南，先人因随高宗南渡，落籍吴兴（今浙江湖州），置业于弁山南。一说...〔► 周密的诗(510篇) ► 周密的名句〕
猜你喜欢
一萼红·步深幽
步深幽。
正云黄天淡，雪意未全休。
鉴曲寒沙，茂林烟草，俯仰千古悠悠。
岁华晚、漂零渐远，谁念我、同载五湖舟。
磴古松斜，崖阴苔老，一片清愁。
回首天涯归梦，几魂飞西浦，泪洒东州。
故国山川，故园心眼，还似王粲登楼。
一萼红·樱桃
倚朱檐，渐垂缨似豆，莺嘴正偷含。
珠唾脂匀，珊悬网碎，深夜圆映冰蟾。
倩纤指、楼阴细摘，误惊认、红染玉葱尖。
檀口香销，青衣梦杳，歌老何戡。
因念长安人远，伴飞花清宴，瘦笋同拈。
路熟斜街，盘分紫禁，何日遥寄筠篮。
料还记、鲥鱼乍上，数乡味、低唱望江南。
只怕流光易去，兜剩春衫。
一萼红·其三
荡帘钩，又东风吹到，江国十年愁。
梦冷吴云，魂消楚水，凭栏心事悠悠。
何处春帆一叶，破轻烟、伊轧橹声柔。
旧雨难忘，客怀无赖，往事都休。
遥怜乡园此际，正灯繁城曲，梅压溪头。
细簇蛾儿，慢抛骰子，飞扬几度欢游。
谁为我、停杯无语，寄相思、云梦泽南州。
盼煞缄题锦字，一诉绸缪。
一萼红·其一
忒相思，悔明珠未斛，夙愿杳难酬。
捐佩人归，浣纱溪远，谁怜枉自凝眸。
望天外、朱楼无数，不知他、住在几重楼。
锦字难传，金钱空卜，好梦都休。
迢递水程山驿，奈加餐信杳，频忆温柔。
酒醒香残，霜寒月淡，更添多少新愁。
都是闲言闲语，却教人、终日锁眉头。
料得带围宽后，减尽风流。
一萼红·其五
响飕飕。
正萧萧飒飒，落叶满荒沟。
篱菊初黄，囊萸剩紫，流光佳处谁酬。
且莫叹、生涯潦落，问而今、何计赏清秋。
乌帽全欹，银蟾流照，难遣牢愁。
见说芙蓉湖畔，有霜鳞雪脍，举网能收。
此际商量，无如螯健，来佐新篘。
急唤取、酒徒几辈，听鸣姜、先已展眉头。
但得拍浮已足，聊羡封侯。
一萼红·其二
漾秋晴，又黄花将绽，未拟擘吟笺。
白袷才收，青衫欲湿，狂奴风调谁怜。
还记得、分题椒壁，到而今、刚剩墨痕鲜。
亚字城西，赤阑桥畔，前度流连。
已分穷愁潦倒，只听歌夜泣，中酒朝眠。
不解弹棋，时闻擪笛，暗中催度华年。
更指点、枝娘柳下，惹几番、帽影夕阳边。
应是燕台句好，让尔先传。
一萼红·泊沙河
泊沙河。
月钩儿挂浪，惊起两鱼梭。
浅碧依痕，嫩凉生润，山色轻染修蛾。
钓船在、绿杨阴下，蓦听得、扇底有吴歌。
一段风情，西湖和靖，赤壁东坡。
往事水流云去，叹山川良是，富贵人多。
老树高低，疏星明淡，只有今古销磨。
是几度、潮生潮落，甚人海、空只恁风波。
闲著江湖尽宽，谁有渔蓑。
一萼红·忆燕台
忆燕台。
正倚帘吹絮，小立望郎来。
管调丝，涂妆绾髻，密意曾托蜂媒。
空恁误、湔裙暗约，最无奈、好梦易惊回。
想见而今，浅颦双翠，沁破妆梅。
沈带悄然宽尽，恨年时行处，红糁苍苔。
前事重寻，幽欢难偶，钿合空委鸾钗。
一萼红·古城阴
古城阴。
有官梅几许，红萼未宜簪。
池面冰胶，墙腰雪老，云意还又沈沈。
翠藤共、闲穿径竹，渐笑语、惊起卧沙禽。
野老林泉，故王台榭，呼唤登临。
南去北来何事，荡湘云楚水，目极伤心。
朱户黏鸡，金盘簇燕，空叹时序侵寻。
记曾共，西楼雅集，想垂杨、还袅万丝金。
待得归鞍到时，只怕春深。