偶成
[宋代]：李清照
十五年前花月底，
相从曾赋赏花诗。
今看花月浑相似，
安得情怀似往时！
十五年前花月底，
相從曾賦賞花詩。
今看花月渾相似，
安得情懷似往時！
译文与注释
注释：
①花月底：花前月下。相从：相伴随。赋：作。
②浑：尽，简直，完全。安得：怎得。情怀：心情。往时：过去。
译文：
十五年前的花前月下，我们相伴游园，并作赏花的诗。
如今的花还是与往年的一样，怎么我的心情却与往年不一样了？
《偶成》前两句“十五年前花月底，相从曾赋赏花诗。”其中“十五年前”是指夫妇俩在青州屏居的时候，还是赵明诚死之前，夫妻二人在江宁的时候，这恐无人能考证出来。“花月底”指花前月下，也是古代谈情说爱的场景，正是甜蜜的过去反衬出现在的心酸。“相从”，这时指夫妻二人相伴相随。“曾”字点出了那过去的好时光，夫妻二人情趣相投。这是充满了李清照、赵明诚夫妇二人夫唱妇随，花前、月下、赏花、赋诗的甜蜜日子的回忆。
后两句“今看花月浑相似，安得情怀似旧时。”引用了唐代诗人刘希夷的《代悲白头翁》中的诗境。与其中“年年岁岁花相似，岁岁年年人不同。”的写作手法相似。两个“似”字，前一个“似”是花和月似旧时，承接第一句的“花月底”。“安得”一词，是这两个“似”的转折。后一个“似”是心情再也不似旧时，让人感叹世间早已经是物是人非。
这是一首睹物思人的抒情诗，道出了李清照丧夫后孤苦落寂的心怀。
宋代·李清照的简介
李清照（1084年3月13日—1155年5月12日），南宋人氏，中国历史上最著名的女词人。自号易安居士，汉族，齐州章丘（今山东章丘）人，婉约派代表词人，有“千古第一才女”之称。李清照出生于书香门...〔
► 李清照的诗(119篇) ► 李清照的名句〕
明代： 史鉴
一年春事已阑珊，天意应于好景悭。落尽桃花终日雨，逢人空自说游山。
一年春事已闌珊，天意應于好景悭。落盡桃花終日雨，逢人空自說遊山。
明代： 何乔新
冰鉴当年重德公，近来何事大冬烘。人间未必无王佐，却认长蛇是卧龙。
冰鑒當年重德公，近來何事大冬烘。人間未必無王佐，卻認長蛇是卧龍。
两汉： 刘雄
鸟声破梦唤客起，还觅朝餐出北门。行过浓荫增凉意，错认苔斑作雨痕。
鳥聲破夢喚客起，還覓朝餐出北門。行過濃蔭增涼意，錯認苔斑作雨痕。
元代： 许恕
一雨豆苗绿，独行溪水西。繁露坠丛竹，新流涨芳堤。
偶与樵者语，忽闻幽鸟啼。内机久已息，处处武陵溪。
一雨豆苗綠，獨行溪水西。繁露墜叢竹，新流漲芳堤。
偶與樵者語，忽聞幽鳥啼。内機久已息，處處武陵溪。
宋代： 黄敏求
熨开诗眼静中观，春在虚无杳霭间。
风老山樊香世界，日烘踯躅锦屏山。
峙粮备岁蜂开户，坚壁防春燕抱关。
不被东风相鼓弄，苍波依旧白鸥闲。
熨開詩眼靜中觀，春在虛無杳霭間。
風老山樊香世界，日烘踯躅錦屏山。
峙糧備歲蜂開戶，堅壁防春燕抱關。
不被東風相鼓弄，蒼波依舊白鷗閑。
宋代： 彭汝砺
大禅痛与藤条四，林际轻弹蒿指三。
皮肉枉遭人戮辱，面顔犹使我羞惭。
大禅痛與藤條四，林際輕彈蒿指三。
皮肉枉遭人戮辱，面顔猶使我羞慚。
宋代： 张述
星星双鬓已惊秋，尚窃州符只自羞。
官冗更无丞掾委，谁哀老子得遨游。
星星雙鬓已驚秋，尚竊州符隻自羞。
官冗更無丞掾委，誰哀老子得遨遊。
宋代： 释文珦
名利双蜗角，堪舆一旅亭。
生平嫌着物，老去更忘形。
慢火煎茶熟，寒灯照梦醒。
室空无道伴，自展八还经。
名利雙蝸角，堪輿一旅亭。
生平嫌着物，老去更忘形。
慢火煎茶熟，寒燈照夢醒。
室空無道伴，自展八還經。
宋代： 张栻
公庭过午无余事，退食归来默坐时。
晴日半窗香一缕，阳来消息只心知。
公庭過午無餘事，退食歸來默坐時。
晴日半窗香一縷，陽來消息隻心知。
宋代： 韩淲
闲多乏交游，生晚欠知友。
栖迟强逢迎，汩没惮趋走。
几年荒野外，已觉安井臼。
一旦朝市间，时亦泥盃酒。
纷纷夸毗儿，落落穷独叟。
由来事箪瓢，岂是厌升斗。
湖波风泛莲，野岸日移柳。
为问吴山头，何如楚溪口。
閑多乏交遊，生晚欠知友。
栖遲強逢迎，汩沒憚趨走。
幾年荒野外，已覺安井臼。
一旦朝市間，時亦泥盃酒。
紛紛誇毗兒，落落窮獨叟。
由來事箪瓢，豈是厭升鬥。
湖波風泛蓮，野岸日移柳。
為問吳山頭，何如楚溪口。