诗词六六 > 诗文 > 魏夫人的诗 > 点绛唇·波上清风

点绛唇·波上清风

[宋代]:魏夫人

波上清风,画船明月人归后。
渐消残酒,独自凭阑久。
聚散匆匆,此恨年年有。
重回首,淡烟疏柳,隐隐芜城漏。

译文与注释

注释:
①画船:装饰华丽的游船。残酒:指残留的醉意。独自凭栏久:一个人依凭着栏杆站了很长时间。
②聚:团聚、相聚。散:离散、分手。回首:回顾、回忆。隐隐:隐约。芜城:即广陵城,今江苏扬州。曾在战乱中荒芜,鲍照为之作《芜城赋》,故称芜城。这里指游人所去的地方。漏:指更漏,古代的报时器。

译文:
水上清风徐徐波平浪静,在画船上宴饮话别好友,直到天色傍晚归来之后,日间酒意渐消离恨涌心头。独自凭栏远望很久很久。
人生欢聚离散来去匆匆,这种离愁别恨年年都有,人人都不堪重回首。天边云烟迷茫稀疏杨柳,隐隐传来声声芜城更漏。

魏夫人简介

宋代·魏夫人的简介

魏夫人,名玩,字玉汝,北宋女词人。乃曾布之妻,魏泰之姊,封鲁国夫人。襄阳(今湖北襄阳市)人。生卒年不详,生平亦无可考。魏夫人的文学创作在宋代颇负盛名,朱熹甚至将她与李清照并提(《词...〔► 魏夫人的诗(21篇) ► 魏夫人的名句

猜你喜欢

点绛唇·波上清风

宋代魏夫人

波上清风,画船明月人归後,渐消残酒。
独自凭阑久。
聚散匆匆,此恨年年有,重回首。
淡烟疏柳。
隐隐芜城漏。

点绛唇·波上清风

宋代魏夫人

波上清风,画船明月人归后。
渐消残酒,独自凭阑久。
聚散匆匆,此恨年年有。
重回首,淡烟疏柳,隐隐芜城漏。

点绛唇·饯春

清代王鹏运

抛尽榆钱,依然难买春光驻。依春无语,肠断春归路。春去能来,人去能来否?长亭暮,乱山无数。只有鹃声苦。

点绛唇·春眺

清代凌廷堪

青粉墙西,紫骢嘶过垂杨道。画楼春早,一树桃花笑。
前梦迷离,人远波声小。年时到,越溪云杳,风雨连天草。

点绛唇·饯春

清代王鹏运

抛尽榆钱,依然难买春光驻。依春无语,肠断春归路。
春去能来,人去能来否?长亭暮,乱山无数。只有鹃声苦。

点绛唇·春愁

宋代赵鼎

香冷金炉,梦回鸳帐余香嫩。更无人问。一枕江南恨。
消瘦休文,顿觉春衫褪。清明近。杏花吹尽。薄暮东风紧。

点绛唇·初冬

元代韩奕

午梦初回,半窗影转斜阳树。起看梅蕊。向暖曾开未。一霎清寒,卷地西风起。无人至。把门儿闭。自了闲文字。

点绛唇·春愁

明代王好问

九十春光,可怜长日空辜负。

别离情绪,最怕黄昏雨。

倚遍楼头,望断春归处。

人无语,落花飞絮,又过秋千去。

点绛唇·早春

明代沈宪英

帘幕轻寒,断肠渐入东风片。游丝千线。难挽离愁半。

小立回廊,划损雕栏面。春谁见。梅花开遍。烟锁深深院。

点绛唇·偶感

清代王策

谢了山茶,丝丝柳线青初引。

绿衣心忍。

不把红裙殉。

侧帽凭阑,触著从前恨。

春风鬓。

十年香损。

燐火衣花烬。