踏莎行·白石飞仙
[宋代]:王沂孙
白石飞仙,紫霞凄调。
断歌人听知音少。
几番幽梦欲回时,旧家池馆生青草。
风月交游,山川怀抱。
凭谁说与春知道。
空留离恨满江南,相思一夜苹花老。
白石飛仙,紫霞凄調。
斷歌人聽知音少。
幾番幽夢欲回時,舊家池館生青草。
風月交遊,山川懷抱。
憑誰說與春知道。
空留離恨滿江南,相思一夜蘋花老。
译文与注释
译文:
草窗词有白石飞仙的飘逸清空,兼紫霞翁的凄迷谐婉之调。岂料如今一曲歌罢,赏音寂然,知音顿少。想必草窗曾几番幽梦,魂归人间,但见旧家池馆,人物两非,丛生青草。
清风明月交游的逸兴,山川万物引发的慨然怀抱,此时凭借什么才能告知你春天又已来到?空留下写满江南离恨的词卷,夜夜思念故人,萍花也凋残衰老。
注释:
①踏莎行:词牌名,又名“踏雪行”“踏云行”“柳长春”“惜余春”“转调踏莎行”等。双调五十八字,前后段各五句、三仄韵。草窗:即周密。草窗词卷:指周密《蓣洲渔笛谱》。白石:指南宋词人姜夔。周密词即学白石词的清空俊雅。白石飞仙:借用白石先生事指白石道人姜夔。据《神仙传》,白石先生为中黄丈人弟子,至彭祖时已二千岁。不肯修升天之道,唯取不死而已。常煮白石为粮。因就白石山而居,时人号曰“白石飞仙”。紫霞:南宋词人杨缵,他善识曲创调。这里指周密的词严于音韵。
②风月交游,山川怀抱:指周密词多写自己陶醉山水,隐居山林的情怀。
宋代·王沂孙的简介
王沂孙,字圣与,号碧山、中仙、玉笥山人。会稽(今浙江绍兴)人,年辈大约与张炎相仿,入元后曾任庆元路学正。有《花外集》,又名《碧山乐府》。...〔
► 王沂孙的诗(87篇) ► 王沂孙的名句〕
宋代: 王沂孙
白石飞仙,紫霞凄调。
断歌人听知音少。
几番幽梦欲回时,旧家池馆生青草。
风月交游,山川怀抱。
凭谁说与春知道。
空留离恨满江南,相思一夜苹花老。
白石飛仙,紫霞凄調。
斷歌人聽知音少。
幾番幽夢欲回時,舊家池館生青草。
風月交遊,山川懷抱。
憑誰說與春知道。
空留離恨滿江南,相思一夜蘋花老。
元代: 刘秉忠
白日无停,青山有暮。功名两字将人误。褊怀先著酒浇开,放心又被书收住。一味闲情,十分幽趣。梦哦芳草池塘句。东风吹彻满城花,无人
白日無停,青山有暮。功名兩字将人誤。褊懷先著酒澆開,放心又被書收住。一味閑情,十分幽趣。夢哦芳草池塘句。東風吹徹滿城花,無人
宋代: 赵师侠
白云开残,红云吹尽。
园林新绿迷芳径。
榆钱不解青春,随风乱点苍苔晕。
紫燕飞忙,黄鹂声嫩。
日长烟暖游蜂困。
凭高念远思无穷,那堪宿酒厌厌病。
白雲開殘,紅雲吹盡。
園林新綠迷芳徑。
榆錢不解青春,随風亂點蒼苔暈。
紫燕飛忙,黃鹂聲嫩。
日長煙暖遊蜂困。
憑高念遠思無窮,那堪宿酒厭厭病。
宋代: 赵师侠
白云开残,红云吹尽。园林新绿迷芳径。榆钱不解青春,随风乱点苍苔晕。紫燕飞忙,黄鹂声嫩。日长烟暖游蜂困。凭高念远思无穷,那堪宿酒厌厌病。
白雲開殘,紅雲吹盡。園林新綠迷芳徑。榆錢不解青春,随風亂點蒼苔暈。紫燕飛忙,黃鹂聲嫩。日長煙暖遊蜂困。憑高念遠思無窮,那堪宿酒厭厭病。
宋代: 赵彦端
宿雨才收,余寒尚力。牡丹将绽也、近寒食。人间好景,算仙家也惜。因循尽扫断、蓬莱迹。
旧日天涯,如今咫尺。一月五番价、共欢集。些儿寿酒,且莫留半滴。一百二十个、好生日。
宿雨才收,餘寒尚力。牡丹将綻也、近寒食。人間好景,算仙家也惜。因循盡掃斷、蓬萊迹。
舊日天涯,如今咫尺。一月五番價、共歡集。些兒壽酒,且莫留半滴。一百二十個、好生日。
宋代: 陈亮
洛浦尘生,巫山梦断。旗亭烟草里,春深浅。梨花落尽,酴醿又绽。天气也似,寻常庭院。
向晚情怀,十分恼乱。水边佳丽地,近前细看。娉婷笑语,流觞美满。意思不到,夕阳孤馆。
洛浦塵生,巫山夢斷。旗亭煙草裡,春深淺。梨花落盡,酴醿又綻。天氣也似,尋常庭院。
向晚情懷,十分惱亂。水邊佳麗地,近前細看。娉婷笑語,流觞美滿。意思不到,夕陽孤館。
宋代: 吴文英
杨柳风流,蕙花清润。苹□未数张三影。沈香倚醉调清平,新辞□□□□□。鲛室裁绡,□□□□。□□白雪争歌郢。西湖同结杏花盟,东风休赋丁香恨。
楊柳風流,蕙花清潤。蘋□未數張三影。沈香倚醉調清平,新辭□□□□□。鲛室裁绡,□□□□。□□白雪争歌郢。西湖同結杏花盟,東風休賦丁香恨。
宋代: 吴文英
润玉笼绡,檀樱倚扇。绣圈犹带脂香浅。榴心空叠舞裙红,艾枝应压愁鬟乱。午梦千山,窗阴一箭。香瘢新褪红丝腕。隔江人在雨声中,晚风菰叶生秋怨。
潤玉籠绡,檀櫻倚扇。繡圈猶帶脂香淺。榴心空疊舞裙紅,艾枝應壓愁鬟亂。午夢千山,窗陰一箭。香瘢新褪紅絲腕。隔江人在雨聲中,晚風菰葉生秋怨。
清代: 郑燮
中表姻亲,诗文情愫,十年幼小娇相护。不须燕子引人行,画堂到得重重户。颠倒思量,朦胧劫数,藕丝不断莲心苦。分明一见怕销魂,却愁不到销魂处。
中表姻親,詩文情愫,十年幼小嬌相護。不須燕子引人行,畫堂到得重重戶。颠倒思量,朦胧劫數,藕絲不斷蓮心苦。分明一見怕銷魂,卻愁不到銷魂處。
明代: 陈霆
流水孤村,荒城古道。槎牙老木乌鸢噪。夕阳倒影射疏林,江边一带芙蓉老。
风暝寒烟,天低衰草,登楼望极群峰小。欲将归信问行人,青山尽处行人少。
流水孤村,荒城古道。槎牙老木烏鸢噪。夕陽倒影射疏林,江邊一帶芙蓉老。
風暝寒煙,天低衰草,登樓望極群峰小。欲将歸信問行人,青山盡處行人少。