诗词六六 > 诗文 > 李白的诗 > 横江词六首 二

横江词六首 二

[唐代]:李白

海潮南去过浔阳,牛渚由来险马当。
横江欲渡风波恶,一水牵愁万里长。

译文与注释

译文:
海潮向南而去,远至寻阳,牛渚山历来比马当山还要险峻。
欲渡横江又嫌风高浪险,愁似长江之水,长流万里。

注释:
①马当:即马当山,在今江西彭泽东北。

《横江词六首 二》赏析

  “海潮南去过浔阳,牛渚由来险马当。”长江在安徽地界变为南北走向,所以“海潮”不是西去,而是南去。浔阳,即今江西省九江市。白居易的《琵琶行》所写的“浔阳江头夜送客,枫叶荻花秋瑟瑟”,就是这里。牛渚,即采石,历来以地势险峻而闻名,可以用一人当关,万夫莫开的险要来形容,其险峻远远胜过马当这个地方。“横江欲渡风波恶,一水牵愁万里长。”这两句看似写渡江之险,实则写北上报国之路难行,“风波恶”,是指世事险恶,人心难测,所以才会有一个“愁”字了得。当时诗人避祸江南,也可以说报国无门,这里还没有以酒浇愁,这愁中还存在某种幻想,不似《月下独酌》其四所写的那样“穷愁千万端,美酒三百杯。愁多酒虽少,酒倾愁不来。”二十个字中用了三个“愁”字,而且愁到最后,连愁都不来了。

  严评本《李杜全集》载明人批此诗:“‘险马当’三字尚觉生硬。后二句语不甚深 ,以无意出之却妙。”

李白简介

唐代·李白的简介

李白 李白(701年-762年),字太白,号青莲居士,唐朝浪漫主义诗人,被后人誉为“诗仙”。祖籍陇西成纪(待考),出生于西域碎叶城,4岁再随父迁至剑南道绵州。李白存世诗文千余篇,有《李太白集》传...〔► 李白的诗(1607篇) ► 李白的名句

猜你喜欢

横江词六首 一

唐代李白

人道横江好,侬道横江恶。
一风三日吹倒山,白浪高于瓦官阁。

横江词六首 四

唐代李白

海神来过恶风迴,浪打天门石壁开。
浙江八月何如此,涛似连山喷雪来。

横江词六首 五

唐代李白

横江馆前津吏迎,向余东指海云生。
郎今欲渡缘何事,如此风波不可行。

横江词六首 六

唐代李白

月晕天风雾不开,海鲸东蹙百川迴。
惊波一起三山动,公无渡河归去来。

横江词六首 三

唐代李白

横江西望阻西秦,汉水东连扬子津。
白浪如山那可渡,狂风愁杀峭帆人。

横江词六首 二

唐代李白

海潮南去过浔阳,牛渚由来险马当。
横江欲渡风波恶,一水牵愁万里长。

横江词

清代黎简

横江渡头江水蓝,东风旗影落澄潭。人生莫作横江吏,日日江头数别帆。

横江词

明代李蓘

采菱莫近秋,驾船莫近洲。
秋菱刺伤指,洲浅风难使。
横江女儿颜如琼,弄花簪柳随娘生。
笑拈竿子撇波去,不解芦中孤雁声。

横江词

清代史夔

落日临沧观,西风扬子津。

峭帆何处泊,愁杀渡江人。

横江词

清代李雯

江鸣牛渚矶,浪打三山曲。

何处最伤心,春水平帆绿。

平帆远落生暮霞,东风自吹桃李花。

思君不见望江阁,夜夜江潮向妾家。