鬓云松令·枕函香
[清代]:纳兰性德
枕函香,花径漏。依约相逢,絮语黄昏后。时节薄寒人病酒,铲地梨花,彻夜东风瘦。
掩银屏,垂翠袖。何处吹箫,脉脉情微逗。肠断月明红豆蔻,月似当时,人似当时否?
枕函香,花徑漏。依約相逢,絮語黃昏後。時節薄寒人病酒,鏟地梨花,徹夜東風瘦。
掩銀屏,垂翠袖。何處吹箫,脈脈情微逗。腸斷月明紅豆蔻,月似當時,人似當時否?
译文与注释
注释:
①枕函:古代陶瓷枕或木枕中空如函,可做成抽屉,存放贴身物件,是为枕函,可代指枕头。花径:花间的小路。漏:泄露,这里指春光泄露。依约:仿佛。絮语:连续不断地说话。薄寒:微寒。病酒:饮酒沉醉或谓饮酒过量而生病。
②逗:引发、触动。红豆蔻:植物名。
译文:
枕头上还留有余香,花径里尚存春意。那梨花一夜之间在东风中飘落,病酒之后的黄昏恍惚间与她相遇,仿佛来到原来相约的地点,在夕阳下细语绵绵。
而今却银屏重掩,影支形单。在孤单单中又听到了脉脉传情的箫声。此时正月照在那红豆蔻之上,那时曾月下相约,如今月色依然,人却分离,她是否依然依稀如旧?
清代·纳兰性德的简介
纳兰性德(1655年1月19日-1685年7月1日),满洲正黄旗人,叶赫那拉氏,字容若,原名成德,避太子保成讳改名为性德,一年后太子更名胤礽,于是纳兰又恢复本名纳兰成德。号楞伽山人。清代最著名...〔
► 纳兰性德的诗(235篇) ► 纳兰性德的名句〕
清代: 纳兰性德
枕函香,花径漏。依约相逢,絮语黄昏后。时节薄寒人病酒,铲地梨花,彻夜东风瘦。
掩银屏,垂翠袖。何处吹箫,脉脉情微逗。肠断月明红豆蔻,月似当时,人似当时否?
枕函香,花徑漏。依約相逢,絮語黃昏後。時節薄寒人病酒,鏟地梨花,徹夜東風瘦。
掩銀屏,垂翠袖。何處吹箫,脈脈情微逗。腸斷月明紅豆蔻,月似當時,人似當時否?
清代: 纳兰性德
鬓云松,红玉莹。早月多情,送过梨花影。半饷斜钗慵未整,晕入轻潮,刚爱微风醒。
露华清,人语静。怕被郎窥,移却青鸾镜。罗袜凌波波不定,小扇单衣,可耐星前冷。
鬓雲松,紅玉瑩。早月多情,送過梨花影。半饷斜钗慵未整,暈入輕潮,剛愛微風醒。
露華清,人語靜。怕被郎窺,移卻青鸾鏡。羅襪淩波波不定,小扇單衣,可耐星前冷。
宋代: 无名氏
鬓云松,眉叶聚。一阕离歌,不为行人驻。檀板停时君看取。数尺鲛绡,果是梨花雨。鹭飞遥,天尺五。凤阁鸾坡,看即飞腾去。今夜长亭临别处。断梗飞云,尽是伤情绪。
鬓雲松,眉葉聚。一阕離歌,不為行人駐。檀闆停時君看取。數尺鲛绡,果是梨花雨。鹭飛遙,天尺五。鳳閣鸾坡,看即飛騰去。今夜長亭臨别處。斷梗飛雲,盡是傷情緒。
清代: 赵我佩
病生愁,愁种病。病起愁添,强对芙蓉镜。委地香云慵不整。
如剪春风,看卷晶帘影。
病生愁,愁種病。病起愁添,強對芙蓉鏡。委地香雲慵不整。
如剪春風,看卷晶簾影。
宋代: 无名氏
鬓云松,眉叶聚。
一阕离歌,不为行人驻。
檀板停时君看取。
数尺鲛绡,果是梨花雨。
鹭飞遥,天尺五。
凤阁鸾坡,看即飞腾去。
鬓雲松,眉葉聚。
一阕離歌,不為行人駐。
檀闆停時君看取。
數尺鲛绡,果是梨花雨。
鹭飛遙,天尺五。
鳳閣鸾坡,看即飛騰去。
宋代: 陈睦
鬓云斜坠。莲步弯弯细。
笑脸双蛾生多媚。百步兰麝香喷。
从前万种愁烦。枕边未可明言。
好是蓝桥再渡,玉蓖还胜金钿。
鬓雲斜墜。蓮步彎彎細。
笑臉雙蛾生多媚。百步蘭麝香噴。
從前萬種愁煩。枕邊未可明言。
好是藍橋再渡,玉蓖還勝金钿。
宋代: 陈睦
鬓云斜坠。
莲步弯弯细。
笑脸双蛾生多媚。
百步兰麝香喷。
从前万种愁烦。
枕边未可明言。
好是蓝桥再渡,玉篦还胜金钿。
鬓雲斜墜。
蓮步彎彎細。
笑臉雙蛾生多媚。
百步蘭麝香噴。
從前萬種愁煩。
枕邊未可明言。
好是藍橋再渡,玉篦還勝金钿。
明代: 陈言
鬓云斜軃凤钗横,偷折花枝傍水行。
更有恼人肠断处,慢回娇眼笑盈盈。
鬓雲斜軃鳳钗橫,偷折花枝傍水行。
更有惱人腸斷處,慢回嬌眼笑盈盈。
宋代: 李弥逊
枕深轩,散帙虚堂,畏景屡移。
渐披襟临水,床就月,莲香拂面,竹色侵衣。
压玉为醪,折荷当盏,卧看银潢星四垂。
人归後,伴饥蝉自语,宿鸟相依。
痴儿。
莫蹈危机。
悟四十九年都尽非。
任纡朱拖紫,围金佩玉,青钱流地,白璧如坻。
富贵浮云,身名零露,事事无心归便归。
秋风动,正吴淞月冷,莼长鲈肥。
枕深軒,散帙虛堂,畏景屢移。
漸披襟臨水,床就月,蓮香拂面,竹色侵衣。
壓玉為醪,折荷當盞,卧看銀潢星四垂。
人歸後,伴饑蟬自語,宿鳥相依。
癡兒。
莫蹈危機。
悟四十九年都盡非。
任纡朱拖紫,圍金佩玉,青錢流地,白璧如坻。
富貴浮雲,身名零露,事事無心歸便歸。
秋風動,正吳淞月冷,莼長鲈肥。
宋代: 朱敦儒
枕海山横,陵江潮去,雉堞秋风残照。
闲寻桂子,试听菱歌,湖上晚来凉好。
几处兰舟,采莲游女,归去隔花相恼。
奈长安不见,刘郎已老,暗伤怀抱。
谁信得、旧日风流,如今憔悴,换却五陵年少。
逢花倒,遇酒坚辞,常是懒歌慵笑。
枕海山橫,陵江潮去,雉堞秋風殘照。
閑尋桂子,試聽菱歌,湖上晚來涼好。
幾處蘭舟,采蓮遊女,歸去隔花相惱。
奈長安不見,劉郎已老,暗傷懷抱。
誰信得、舊日風流,如今憔悴,換卻五陵年少。
逢花倒,遇酒堅辭,常是懶歌慵笑。