译文与注释
注释：
①园桃：《诗》云：“人之云亡，邦国殄猝。汉室灭矣，园桃无子，所为作也。”
②淮阴：指淮阴侯韩信。“汉初三杰”之一，为汉朝开国立下汗马功劳，后被吕雉杀害。子房：即张良，“汉初三杰“之一，功成隐退，身名全保。
③大愤不收：此指三大愤不收。褒衣：褒，大裾，言著褒大之衣、广博之带。
④苏秦：战国人，合纵六国，为纵约长。
⑤陈轸：战国时期楚国人。此处暗喻陈琳。
⑥吴起：战国时期法家、军事家。初事鲁，后事魏。此处暗指何进，参考曹操薤露行。
⑦仲连：即鲁仲连，齐国高士。帮助田单攻下聊城却拒绝田单给他封爵，遂逃隐于海上。
译文：
庭院中繁华的红桃树啊，花朵虽灿烂却没有结果。虚美的东西不会有实效，偏斜的车轮经不住颠簸。
齐王韩信遭受五刑而死，那可是鸟尽弓藏的下场；能够功成身退远祸全名，只有那汉代的名臣张良。
深仇大恨不能约束根除，如同衣袍宽大没有束带；空洞的话太多没有诚心，最后只会导致事情失败。
苏秦身佩相印游说六国，六国从此以后走向灭亡；他因反复无常卖主求荣，最终逃不掉车裂的祸殃。
陈轸不愧是个贤良的人，既忠心耿耿又富于谋略；楚怀王不听从他的劝告，终于国破家亡不可救药。
吴起一生都和灾祸伴搭，因为心智太差希望太大，做河西守将时多么强健，被人杀害时又虚弱可怕。
感叹那聪明智慧的郭隗，他可是古代少有的人才。燕昭王亦具有远见卓识，君臣相得彼此没有猜疑。
伟大而又义气的鲁仲连，他具有高瞻远瞩的胸怀，有了功劳不收千金封赏，宁可跳进那汹涌的大海。
《煌煌京洛行》赏析
曹丕简介
魏晋·曹丕的简介
魏文帝曹丕（187年冬—226年6月29日），字子桓，豫州沛国谯县（今安徽省亳州市）人。三国时期著名的政治家、文学家，曹魏开国皇帝（220年—226年在位）。魏武帝曹操次子，与正室卞夫人的嫡长子...〔► 曹丕的诗(35篇) ► 曹丕的名句〕
猜你喜欢
煌煌京洛行
紫极开天门，庆云丽皇居。
卜郊定九鼎，悬阙观宝书。
德泽浸无疆，风俗返华胥。
冠盖百万家，车马十二衢。
轻肥耀朝日，富庶极中区。
游侠信陵后，节义大梁余。
顾盼生光辉，吹拂动萎枯。
贵贱且贸迁，高陵忽为墟。
变化若有神，升沉岂尝拘。
咄嗟邹鲁士，何用空踌躇。
煌煌京洛行
齐讴且辍唱，吴趋亦停声。
请君倾耳听，听我歌洛京。
京洛何煌煌，卜宅自周王。
五服画九州，兹惟土中央。
周文四战地，恃德不恃强。
叔世道虽微，灵源泻流长。
汉祖殪秦项，定都由子房。
马上得天下，继周焉敢当。
光武起白水，龙飞扫搀抢。
应天顺民心，戡暴安痍伤。
冕旒正宸极，圭组崇俊良。
功臣列爵土，循吏劝耕桑。
诏书报臧马，玉关闭西羌。
周严播高风，卓鲁树甘棠。
廷无乳虎伏，邑有驯雉翔。
涓涓醴泉液，烨烨朱草芳。
继体更能贤，守成不逾常。
南郊尊上帝，宗祀亲明堂。
辟雍养耆德，灵台观祲祥。
南宫画元勋，东观昭文章。
诗书母后训，淫侈蕃封防。
日年天再辟，四帝百重光。
倾昃自满盈，宴安生怠荒。
刑官窃威柄，义士死道旁。
衅积千里草，祸成一星黄。
大命始不挚，余晖尚悠扬。
典午亦有初，言治称太康。
用人混哲否，孽芽出萧墙。
兄弟相啖食，同气成豺狼。
金墉岂不固，清谈漫洋洋。
妖星入太极，胡雏登御床。
铜驼荆棘没，寝庙狐狸藏。
落日照西城，寒云归北邙。
辕无人行，伊洛广且长。
衰荣若旦暮，道德信金汤。
殷勤《京洛篇》，厥鉴不可忘。
煌煌京洛行
长安近甸巡游遍，洛阳寻有黄龙见。
千乘万骑如雷转，差差清跸祥云卷。
百司旧分当玉殿，太平官属无遗彦。
歌钟沸激香尘散，晨旗隐隐罗轩冕。
周公旧迹生红藓，瀍涧波光春照晚。
但听嵩山万岁声，将军旗鼓何时偃。
煌煌京洛行
夭夭园桃，无子空长。虚美难假，偏轮不行。
淮阴五刑，鸟尽弓藏。保身全名，独有子房。
大愤不收，褒衣无带。多言寡诚，抵令事败。
苏秦之说，六国以亡。倾侧卖主，车裂固当。
贤矣陈轸，忠而有谋。楚怀不从，祸卒不救。
祸夫吴起，智小谋大，西河何健，伏尸何劣。
嗟彼郭生，古之雅人，智矣燕昭，可谓得臣。
峨峨仲连，齐之高士，北辞千金，东蹈沧海。
煌煌京洛行
猗猗椅桐，斤斯斧斯。人之维良，胡俾遗之。岂弟君子，人之是谷。
君子不弘，人之无禄。絺绤在冬，子曰有衣。终朝不馈，子曰罔饥。
此之仡仡，子曰不力。彼之揭揭，子曰不直。有菅有蒯，女子采之。
九九之术，齐君礼之。室周让御，简子是取。臧文之贤，讥于孔父。
吁嗟士人，生之穷兮。我思古人，惟周公兮。
古乐府煌煌京洛行送施掾史克让使还京都
白日丽中天，帝京何煌煌。禁门十二楼，复道遥相望。
瑶树带灵囿，醴泉溢兰塘。殊封建秦虢，华胄蹑金张。
冠盖耀里闬，车马隘康庄。丈夫四方志，万里觐清光。
朝从丞相骑，暮登丞相堂。献纳资谟谋，致泽跻皇唐。
眷言善自勖，令闻如圭璋。
观洛行
我生海南万山间，出门冈陇相迴环。
平田更无十里阔，何处知有天地宽。
男儿堕地六合志，抱此一寸常悁悁。
早年曾作天府客，长歌东出穆陵关。
关头仰天坐嘆息，百年事业如弹丸。
干坤只限衣带水，何繇万里窥中原。
只今文轨一朝混，地不改辟时易然。
斯须洛京见嵩华，咫尺孔林登泰山。
圣贤往迹正在此，譬若木水有本原。
北方学道古所贵，当年楚産皆其偏。
从来一气有旺歇，况及人事多移迁。
程门立雪道南后，幸此一脉犹绵延。
武夷考亭今洙泗，文公之学行八埏。
当时亦号小洛阳，游胡刘蔡居相联。
风流不减程邵马，至今故老人能言。
起来高目视八荒，斯文一缕千钧悬。
人心不啻溺焚急，茫茫大柄伊谁颛。
但得人读周孔书，不患古道今无传。
图书龙马事阔远，荥河温洛仍当年。
畴分三三卦八八，举目法象非虚玄。
大哉伊亳一德书，此极翼翼甸幅员。
太平六典深识此，下方余意公惓惓。
不惟周官列三百，更将仪礼陈三千。
成周致治绝千古，空余轨则留残编。
尼山已嘆凤不至，祇有梦寐相周旋。
从兹架漏过千载，何时赤子当息肩。
汉初自是有余责，仁义经制皆蕝绵。
董公年老贾生少，至今秦法常袭沿。
娄敬一言岂通论，长雄气习争相挻。
绝爱东都一代治，犹是三代气象存。
泱泱思乐鼓钟地，冠带几万圜桥门。
尊师重傅古亦少，一变至道夫何难。
惜哉桓荣无此学，西方现出金光仙。
马来牛去事甚浅，自此正气常腥膻。
秣陵青山那得似，独有此地余衣冠。
王通元经莫轻议，太和文治诚班班。
一时礼乐盛兴学，千闾万井皆均田。
殷周而下此一治，王苏诸老重讨论。
却恨晋阳好昌运，大纲不正他何观。
此几一失又几载，高天厚地衔深冤。
虽然正气当有合，古今良会应非悭。
书生杜门三十载，邂逅三生一日缘。
愿言挟册拜曲阜，更欲促驾窥涧瀍。
河南夫子倡道地，似闻荒草凝凄烟。
圣贤事事在耳目，依然昔日佳山川。
文公之道会当北，古今此理常往还。
昭代表章自此始，九州四海须同文。
大道久分要统一，皇极一建趋荡平。
老癃扶杖何日见，深衷寓此观洛篇。
尧夫卜宅太平日，有道经世常一元。
扬帆东南必沧海，振屐西北须崑崙。
鲁侯僖伯我有望，残山剩水难为妍。