诗词六六 > 诗文 > 刘晏的诗 > 咏王大娘戴竿

咏王大娘戴竿

[唐代]:刘晏

拼 译 繁 原

楼前百戏竞争新,唯有长竿妙入神。
谁谓绮罗翻有力,犹自嫌轻更著人。

译文与注释

注释:
①楼:指勤​政楼​。百戏:指音乐、舞蹈、曲艺、杂技等。
②绮罗:指妇女穿的有纹彩的丝织品,此处指王大娘。翻:反而,反倒。著:一作“着”。

译文:
勤政楼前百技竞赛,各自展现自己的高超与魅力,而王大娘的长竿更是鹤立鸡群,惊险美妙无比。
谁能料到妇女反而更有力气,顶着长竿犹自嫌轻,还要在上面顶个木山,叫人在山上翻滚歌舞。

《咏王大娘戴竿》赏析

  “楼前百戏竞争新,唯有长竿妙入神。”前二句展示了一幅让人惊叹的画面。王大娘那细细的长竿顶着那么大的一座木山,还有一个小孩子在山上翻滚出入,真够刺激。而着一“唯”字,更有“万绿丛中一点红”之妙。

  “谁谓绮罗翻有力,犹自嫌轻更著人。”后两句进一步写出王大娘超乎常人的力量与神妙绝伦的技艺。“谁谓”的反问语气更突出了人们的惊讶诧异,增强了情感的表达效果。

  此诗不仅再现了唐玄宗勤政楼前人们观赏百戏的热闹场面,对王大娘过人的力量和神妙的技艺表示了由衷的赞叹,而且从一个侧面展现了盛唐​时期文化艺术的高度发展和社会环境的安宁和谐。据《太平​御览》记载,刘晏写下此诗,博得了唐玄宗、杨贵妃等人的一片赞颂,唐玄宗非常高兴,赏赐了刘晏一制象牙笏和一领黄纹袍。

刘晏简介

唐代·刘晏的简介

刘晏 刘晏,是唐代著名的经济改革家和理财家。字士安,曹州南华(今东明县)人。幼年才华横溢,号称神童,名噪京师,明朝时列名《三字经》。历任吏部尚书同平章事、领度支、铸钱、盐铁等使。实...〔► 刘晏的诗(5篇) ► 刘晏的名句〕

猜你喜欢

咏王大娘戴竿

唐代: 刘晏

拼 繁 原

楼前百戏竞争新,唯有长竿妙入神。
谁谓绮罗翻有力,犹自嫌轻更著人。

咏王大娘戴卒

唐代: 刘晏

拼 繁 原

楼前百戏竞争新,唯有长竿妙入神。
谁谓绮罗[翻]有力,犹自嫌轻更着人。

咏王主敬

唐代: 张敬忠

拼 繁 原

有意嫌兵部,专心望考功。
谁知脚踜蹬,却落省墙东。

咏王给事

唐代: 蒋贻恭

拼 繁 原

厥父元非道郡奴,允光何事太侏儒。
可中与箇皮裩着,擎得天王左脚无。

咏王昭君

明代: 江源

拼 繁 原

渺渺天涯君去时,黄金何日赎蛾眉。

谁知粉绘能相负,尚得君王不自持。

青冢路边南雁尽,黄龙塞上北风吹。

琵琶却解将心事,乐府皆传汉国辞。

公孙大娘舞剑图

宋代: 郑思肖

拼 繁 原

织手生风搅昼寒,好花翻影艷清欢。
试看不犯锋鋩处,舞碎晴空雪一团。

咏王宗说园黄木芙蓉

宋代: 梅尧臣

拼 繁 原

水中兼木末,相拟有嘉花。
玉蕊圻蒸粟,金房落晚霞。
涉江从楚女,采菊听陶家。
事与离骚异,吾将搴以夸。

邺中赠王大 (一作邺中王大劝入高凤石门山

唐代: 李白

拼 繁 原

一身竟无托,远与孤蓬征。千里失所依,复将落叶并。
中途偶良朋,问我将何行。欲献济时策,此心谁见明。
君王制六合,海塞无交兵。壮士伏草间,沉忧乱纵横。
飘飘不得意,昨发南都城。紫燕枥下嘶,青萍匣中鸣。
投躯寄天下,长啸寻豪英。耻学琅琊人,龙蟠事躬耕。
富贵吾自取,建功及春荣。我愿执尔手,尔方达我情。
相知同一己,岂惟弟与兄。抱子弄白云,琴歌发清声。
临别意难尽,各希存令名。

七夕咏王美人百花画衣

明代: 柳应芳

拼 繁 原
七夕画衣裁,一花一色开。
当筵翻酒湿,争道渡河来。

次韵咏王侍御彦声行台松

明代: 潘希曾

拼 繁 原

苍松带老色,偃蹇繁华天。落日欹翠盖,疏风泻清泉。

迥无尘俗累,杳与云气连。岁寒千载意,鲁论有遗编。

君家旧槐庭,此树宜光前。