译文与注释
注释：
①褭：系着。有用丝带系马的意思。
译文：
系着雨拖着风的柳树难以保持自己的形态，全身无力，向人倾垂。
把这纤细如玉的柳枝折下赠给在远方的人，它就像观音手里玉净瓶中的柳枝一样珍贵。
唐代·韩偓的简介
韩偓，字致尧，一作致光，京兆万年(今属陕西)人。龙纪元年(889)进士。唐昭宗时以反对朱温贬濮州(今属山东)司马。唐亡，依王审知。自号玉山樵人。有艳体诗《香奁集》。...〔
► 韩偓的诗(423篇) ► 韩偓的名句〕
宋代： 薛美
一撮娇黄染不成，藏鸦未稳早藏鶑。
行人自谓伤离别，枉折无情赠有情。
一撮嬌黃染不成，藏鴉未穩早藏鶑。
行人自謂傷離别，枉折無情贈有情。
唐代： 罗隐
裊裊和烟映玉楼，半垂桥上半垂流。
今年渐见枝条密，恼乱春风卒未休。
（见蜀何光远《鑑诫录》卷七《亡国音》。
）（按：《全唐诗》卷六六三收隐《柳》诗，系据《甲乙集》卷九所录，与最早记载本诗的《鑑诫录》相较，有十三字不同。
今重录。
）。
裊裊和煙映玉樓，半垂橋上半垂流。
今年漸見枝條密，惱亂春風卒未休。
（見蜀何光遠《鑑誡錄》卷七《亡國音》。
）（按：《全唐詩》卷六六三收隐《柳》詩，系據《甲乙集》卷九所錄，與最早記載本詩的《鑑誡錄》相較，有十三字不同。
今重錄。
）。
宋代： 文同
风外挂帘夸软甚，雨中盘砌奈长何。
一般草木缘何事，听唱骊驹尔最多。
風外挂簾誇軟甚，雨中盤砌奈長何。
一般草木緣何事，聽唱骊駒爾最多。
宋代： 彭汝砺
柳色溪头相照深，诗翁收拾寄清吟。
晚风吹散千丝缕，巧繫游人夜夜心。
柳色溪頭相照深，詩翁收拾寄清吟。
晚風吹散千絲縷，巧繫遊人夜夜心。
宋代： 文彦博
带缓何曾绾，眉长未见愁。
青青缘御路，郁郁映金沟。
乱絮凌空荡，繁丝逐吹流。
传闻隋水上，千树拥迷楼。
帶緩何曾绾，眉長未見愁。
青青緣禦路，郁郁映金溝。
亂絮淩空蕩，繁絲逐吹流。
傳聞隋水上，千樹擁迷樓。
唐代： 李咸用
日近烟饶还有意，东垣西掖几千株。
牵仍别恨知难尽，夸衒春光恐更无。
解引人情长婉约，巧随风势强盘纡。
天应绣出繁华景，处处茸丝惹路衢。
日近煙饒還有意，東垣西掖幾千株。
牽仍别恨知難盡，誇衒春光恐更無。
解引人情長婉約，巧随風勢強盤纡。
天應繡出繁華景，處處茸絲惹路衢。
宋代： 王克功
春到枝枝是绿丝，秋来叶叶是愁眉。
灞桥何限经行者，不记寻花繫马时。
春到枝枝是綠絲，秋來葉葉是愁眉。
灞橋何限經行者，不記尋花繫馬時。
唐代： 韩偓
褭雨拖风不自持，全身无力向人垂。
玉纤折得遥相赠，便似观音手里时。
褭雨拖風不自持，全身無力向人垂。
玉纖折得遙相贈，便似觀音手裡時。
宋代： 石延年
天下风流无绿杨，一春生意别离乡。
柔根恐是离肠结，未折长条先断肠。
天下風流無綠楊，一春生意别離鄉。
柔根恐是離腸結，未折長條先斷腸。
唐代： 薛逢
弱植惊风急自伤，暮来翻遣思悠扬。曾飘紫陌随高下，
敢拂朱阑竞短长。萦砌乍飞还乍舞，扑池如雪又如霜。
莫令岐路频攀折，渐拟垂阴到画堂。
弱植驚風急自傷，暮來翻遣思悠揚。曾飄紫陌随高下，
敢拂朱闌競短長。萦砌乍飛還乍舞，撲池如雪又如霜。
莫令岐路頻攀折，漸拟垂陰到畫堂。