译文与注释
注释：
①晚艳：中国古代又称菊花为“节花”和“女华”等。又因其花开于晚秋和具有浓香故有“晚艳”、“冷香”之雅称。艳：因花色艳丽，故以艳指代花。荒篱：指荒芜的篱笆。冷香：指清香的花,这里指菊花。著：同“贮”，居积，引申为笼罩之意。秋水：神色清澈。
②向：从前，往昔。 蛩：蝗虫的别名，俗称“蚱蜢"。另有传说中的异兽，古书中也指蟋蟀。
译文：
荒废的篱边，盛开着丛丛野菊，冷冷的清香幽幽地笼罩在秋水上。
诗人猛然回想起在山中也曾见过野菊，它是那样茂盛地簇生在石缝里，与它为伴的只有曜曜呜叫的秋虫。
唐代·王建的简介
王建（约767年—约830年），字仲初，颍川（今河南许昌）人，唐朝诗人。出身寒微，一生潦倒。曾为陕州司马，世称王司马。与张籍友善，乐府与张齐名，世称张王乐府。其诗题材广泛，生活气息浓厚，思想深...〔
► 王建的诗(616篇) ► 王建的名句〕
宋代： 司马光
野菊未尝种，秋花何处来。
羞随衆草没，故犯早霜开。
寒蝶舞不去，夜蛬吟更哀。
幽人自移席，小摘泛青杯。
野菊未嘗種，秋花何處來。
羞随衆草沒，故犯早霜開。
寒蝶舞不去，夜蛬吟更哀。
幽人自移席，小摘泛青杯。
宋代： 史铸
寒郊露蕊疏仍小，瘦地霜枝细且长。
境僻人稀谁与採，马蹄赢得践余香。
寒郊露蕊疏仍小，瘦地霜枝細且長。
境僻人稀誰與採，馬蹄赢得踐餘香。
宋代： 杨万里
未与骚人当糗粮，况随流俗作重阳。
政缘在野有幽色，肯为无人减妙香。
已晚相逢半山碧，便忙也折一枝黄。
花应冷笑东篱族，犹向陶翁觅宠光。
未與騷人當糗糧，況随流俗作重陽。
政緣在野有幽色，肯為無人減妙香。
已晚相逢半山碧，便忙也折一枝黃。
花應冷笑東籬族，猶向陶翁覓寵光。
唐代： 王建
晚艳出荒篱，冷香著秋水。忆向山中见，伴蛩石壁里。
晚豔出荒籬，冷香著秋水。憶向山中見，伴蛩石壁裡。
唐代： 李商隐
苦竹园南椒坞边，微香冉冉泪涓涓。
已悲节物同寒雁，忍委芳心与暮蝉。
细路独来当此夕，清尊相伴省他年。
紫云新苑移花处，不敢霜栽近御筵。
苦竹園南椒塢邊，微香冉冉淚涓涓。
已悲節物同寒雁，忍委芳心與暮蟬。
細路獨來當此夕，清尊相伴省他年。
紫雲新苑移花處，不敢霜栽近禦筵。
金朝： 王庭坚
斗鸡台下秋风里，白白黄黄无数花。日暮城南城北道，半随榛棘上樵车。
鬥雞台下秋風裡，白白黃黃無數花。日暮城南城北道，半随榛棘上樵車。
宋代： 曾协
泠泠清涨濯秋芳，采撷堪供九日觞。
为乞晓瓶真沆瀣，不应眉寿独南阳。
泠泠清漲濯秋芳，采撷堪供九日觞。
為乞曉瓶真沆瀣，不應眉壽獨南陽。
宋代： 史铸
熠熠溪边野菊黄，风前花气触人香。
可怜此地无车马，扫地为渠持一觞。
野花无主为谁芳，酒熟渔家擘蟹黄。
遇酒逢花须一笑，故留秋意作重阳。
熠熠溪邊野菊黃，風前花氣觸人香。
可憐此地無車馬，掃地為渠持一觞。
野花無主為誰芳，酒熟漁家擘蟹黃。
遇酒逢花須一笑，故留秋意作重陽。
宋代： 易士达
林峦露骨草无芽，枯柳吟蝉蹟见沙。
莫道西风全肃杀，行边无处不黄花。
林巒露骨草無芽，枯柳吟蟬蹟見沙。
莫道西風全肅殺，行邊無處不黃花。