译文与注释

注释:
①路:全唐诗校:“一作道。”
②嘒嘒:蝉鸣声。

译文:
南方泥土中的温暖,使大地之上看不到丝毫北方秋日里肃杀萧瑟的景象。在这个晴朗的黄昏,冉冉西下的斜阳正将残留的余晖洒落在江上。
在这幽寂的日暮时分,我只听到秋蝉微弱而清脆的鸣叫声。这秋蝉犹如向我这个异乡人吟唱着生命即将离去的挽歌,倾诉着对大地的依恋,同时又似乎在向我寻求着最后的怜惜与呵护。
走进小小的村落,狗儿相互护卫着主人的家园,不让陌生人靠近。这时,一位僧侣走在江边平整的沙地上,独自归向自己的寺院。
我抬头向着西北望去,我多么想见到我来时的地方——长安。可是,又一次见到的只是从树丛中飞起来的鹧鸪。

李商隐简介

唐代·李商隐的简介

李商隐 李商隐,字义山,号玉溪生、樊南生,唐代著名诗人,祖籍河内(今河南省焦作市)沁阳,出生于郑州荥阳。他擅长诗歌写作,骈文文学价值也很高,是晚唐最出色的诗人之一,和杜牧合称“小李杜”,与温...〔► 李商隐的诗(667篇) ► 李商隐的名句

猜你喜欢

桂林路中作

唐代李商隐

地暖无秋色,江晴有暮晖。空馀蝉嘒嘒,犹向客依依。
村小犬相护,沙平僧独归。欲成西北望,又见鹧鸪飞。

邓州路中作

唐代白居易

萧萧谁家村,秋梨叶半坼。
漠漠谁家园,秋韭花初白。
路逢故里物,使我嗟行役。
不归渭北村,又作江南客。
去乡徒自苦,济世终无益。
自问波上萍,何如涧中石。

再至北乡干归路中作

宋代方翥

远山马首尚相随,近岸迎人势却迴。
鸜鹆食残松子落,虹霓饮过水声来。

蔡州路中作五首寄都下 其二

宋代刘攽

雨湿城南辇路沙,归鞍蹀躞喜还家。
病躯复作南州守,空使离忧两鬓华。

蔡州路中作五首寄都下 其三

宋代刘攽

南城十里短长亭,三月烦君复送行。
道上垂杨犹可折,秋风萧索不须惊。

蔡州路中作五首寄都下 其四

宋代刘攽

病指拘挛不自如,平居画诺亦踌躇。
双鱼欲寄诸亲故,安得陈遵凭几书。

蔡州路中作五首寄都下 其五

宋代刘攽

朱轮驷马锦障泥,郡守官仪足品题。
自是老身无宿分,卧乘篮舁一鷄栖。

蔡州路中作五首寄都下 其一

宋代刘攽

病余清骨鬓成霜,惭负腰间郡组长。
等是君恩容卧治,淮西何必减淮阳。

桂林病中作

明代蓝智

卧病十日不出门,落叶萧索如荒村。僮倦昼眠芳树下,马饥时啮秋蔬根。

每愁地偏药饵少,更畏雨多井水浑。桂林南洞有丹诀,杖策拟从方士论。

宿阳城驿对月 自此后诗赴杭州路中作。

唐代白居易

亲故寻回驾,妻孥未出关。
凤皇池上月,送我过商山。