诗词六六 > 诗文 > 王士祯的诗 > 真州绝句

真州绝句

[清代]:王士祯

拼 译 繁 原

江干多是钓人居,柳陌菱塘一带疏;好是日斜风定后,半江红树卖鲈鱼。

译文与注释

译文:
江边上居住的大部分是以捕鱼为生的人,在杨柳依依的路边和菱角飘香的塘堤上房屋稀稀疏疏的分布着。
夕阳西下、微风习习的傍晚美不胜收,江边红枫树下大半都在叫卖鲈鱼。

注释:
①江干:江边。钓人:渔人。柳陌:两边长满柳树的道路。

《真州绝句》赏析

  这首诗描写真州景物风情,表现了真州景物的美丽、真州风俗人情的淳朴。

  清新自然是这两首诗的特点。诗中景物淡远幽雅,特别是前一首写渔村的景物,为前人之诗所少见,令人有耳目一新之感。而这些景物都好似是诗人触目所见,信手拈来,十分自然。而所表现的诗情画意也是十分自然,宛如一幅天然的渔家生活图画。

  其次是含蓄而有意味。作者虽在描写景物风情,实际上是把自己对现实生活的评价含而不露地隐藏其中。前一句描写渔村景物和渔人生活,含而不露地表现了作者对渔村美丽景物和渔人自食其力生活的赞赏。后一句描写真州农村的耕作和习俗,也含而不露地表现了作者对真州农民勤劳和淳朴人情的喜爱。含蓄的写法,使两首诗情外有味,读者若不细心思考品嚼,很难理解作者实际情感,自然也难于见得其诗之妙了。

  清人评曰:“第四句乃此诗精彩佳妙所在,为一篇之主,前三句凑泊成趣,为一篇之客,此诗请客之法也。但主客要照应相配。四句色色俱精,一气呵成,如天造地设,所谓运斤成风,欲求斧凿之痕,了不可得。”

王士祯简介

清代·王士祯的简介

王士祯 王士祯(1634年—1711年),原名王士禛,字子真,一字贻上、豫孙,号阮亭,又号渔洋山人,人称王渔洋,谥文简。汉族,新城(今山东桓台县)人,常自称济南人,清初杰出诗人、文学家。博学好古,能鉴别书、...〔► 王士祯的诗(24篇) ► 王士祯的名句〕

猜你喜欢

真州绝句

清代: 王士祯

拼 繁 原

江干多是钓人居,柳陌菱塘一带疏;好是日斜风定后,半江红树卖鲈鱼。

和州绝句

唐代: 杜牧

拼 繁 原
江湖醉渡十年春,牛渚山边六问津。
历阳前事知何实,高位纷纷见陷人。

冬日融州绝句

宋代: 陈藻

拼 繁 原

四只渔船叩板木,几家茅屋长儿孙。
天寒水浅江成路,地僻人稀郭赛村。

次韵李袁州绝句七首

唐代: 赵蕃

拼 繁 原
路从迫窄因山转,喜见临岐释子庵。
野茗柏香俱不恶,老松高竹更相参。

次韵李袁州绝句七首

唐代: 赵蕃

拼 繁 原
崧庵视我亦诸孙,已矣无从作九原。
每听先生谈旧事,恍如秉烛对羌村。

次韵李袁州绝句七首

唐代: 赵蕃

拼 繁 原
传闻起柂只数日,引领白云犹在天。
试问今谁满台阁,顾令是老落林泉。

次韵李袁州绝句七首

唐代: 赵蕃

拼 繁 原
先生对宅投金濑,林壑要从东野分。
便觅除閒访吾舅,郊居赋就比凌云。

次韵李袁州绝句七首

唐代: 赵蕃

拼 繁 原
山僧见客苦多惊,问我何时复此行。
笑指壁间旧留句,继题曾辱老先生。

次韵李袁州绝句七首

唐代: 赵蕃

拼 繁 原
先生句法从江夏,今代词人孰比肩。
戏出小诗还会否,要收万斛作泓泉。

次韵李袁州绝句七首

唐代: 赵蕃

拼 繁 原
深林尽处背浮图,却悔舆篮不跨驴。
珍重病僧留别语,晦庵去后亦来无。