扶风豪士歌
洛阳三月飞胡沙，洛阳城中人怨嗟。天津流水波赤血，
白骨相撑如乱麻。我亦东奔向吴国，浮云四塞道路赊。
东方日出啼早鸦，城门人开扫落花。梧桐杨柳拂金井，
来醉扶风豪士家。扶风豪士天下奇，意气相倾山可移。
作人不倚将军势，饮酒岂顾尚书期。雕盘绮食会众客，
吴歌赵舞香风吹。原尝春陵六国时，开心写意君所知。
堂中各有三千士，明日报恩知是谁。抚长剑，一扬眉，
清水白石何离离。脱吾帽，向君笑。饮君酒，为君吟。
张良未逐赤松去，桥边黄石知我心。
译文与注释
译文：
暮春三月飞沙扬，安史胡儿太猖狂，城中百姓怨连天，哀号不绝断肝肠。
天津桥下血成河，赤波呜咽泪不干，郊外白骨垒成山。
南隐东南我奔迁，岂料道路尽充塞。难坏沦落士一员。
直奔吴地避战乱，旭日东升曙光显，惊起鸟雀噪一片，开门扫除喜涟涟。
梧桐初发柳絮飞，雕饰华丽美井栏。好景如画人欢畅，醉卧扶风豪士衙。
天下奇士多直爽，与我意气投又羡，做人不以他人势，情谊深重可移山。
香风欢愉客心暖，好客乡俗照胆肝。
香风欢愉客心暖，好客乡俗照胆肝。
忽想战国养士人，原尝春陵四先贤，
真诚待士美名扬，堂中食客人数千。今日君效前人样，礼贤下士情意长。
我抚长剑谢主忙，
脱帽欢笑表衷肠。
饮君美酒歌一曲，来日报恩效张良。
注释：
①胡沙：胡尘，指安禄山叛军。飞胡沙：指洛阳陷入安禄山叛军之手。
②天津：桥名。天津桥，在县北四里。波赤血：流水为血色染红，谓胡兵杀人之多。
③道路赊：道路长远。赊：远。
④金井：井口有金属之饰者。
⑤“作人”句：作人，为人。
⑥原尝春陵：指战国时四公子：赵国的平原君、齐国的孟尝君、楚国的春申君、魏国的信陵君。
⑦“抚长剑”二句：咏自己才能非同一般。《孟子·梁惠王下》：“夫抚剑疾视曰：彼恶敢当我哉？”
⑧“张良”二句：这里作者以张良自比，暗示自己的才智和抱负。
《扶风豪士歌》赏析
此诗一开始，直写时事：“洛阳三月飞胡沙，洛阳城中人怨嗟。天津流水波赤血，白骨相撑如乱麻。”这一年的正月，安禄山在洛阳称“大燕皇帝”，洛阳成了叛军的政治中心。洛城西南的天津桥下血流成河，洛城的郊野白骨如山。“我亦东奔向吴国，浮云四塞道路赊”，报国无门，空有一身匡世救国之心的诗人李白无奈只能奔往东南吴地以避战乱。
就在这时，李白遇到了“扶风豪士”。“东方日出啼早鸦”以下十句，描写在豪士家饮宴的场景。这一段写得奇宕，就是叙事过程和描写场景有很大的跳跃与转换。经这一宕，转出一个明媚华美的境界，这是闲中着色：四句赞美环境，四句赞美主人，两句赞美盛筵。这些诗句并不意味着李白置国家兴亡于不顾而沉溺于个人安乐，而不过是即事即景的一段应酬之辞罢了。从章法上说，有了这段穿插，疾徐有致，变幻层出。
李白并没有在酣乐中沉醉。铺叙过后，转入抒情：“原尝春陵六国时，开心写意君所知。堂中各有三千士，明日报恩知是谁？”这里举出战国四公子，用以引发下面的自我抒怀。在战国那个动乱的时代，战国四公子各自蓄养了数千门客，其中不乏杰出人物。信陵君门客重义气，轻死生，以大智大勇协助信陵君成就了却秦救赵的奇勋，千秋万代，为人传诵。此时又逢罹乱，李白很想效法他们，报效国家。眼前这位扶风豪士虽然不能给李白提供立功报国的现实机会，但他“开心写意”以待李白，使李白顿生知遇之感，禁不住要将胸中事一吐为快。“明日报恩知是谁”一句极为自负，大意是说：我今天受了你的款待，明日定要干出一番事情来教你瞧瞧！诗人故意用了反诘语气，将下文引出：“抚长剑，一扬眉，清水白石何离离！脱吾帽，向君笑；饮君酒，为君吟：张良未逐赤松去，桥边黄石知我心。”末段表明心迹，一片真诚。南朝陈代诗人江晖有句：“恐君不见信，抚剑一扬眉。”（《雨雪曲》）古乐府《艳歌行》有句：“语卿且勿眄，水清石自见。”李白化用其语，以“三三七”的句法出之，“清水白石”比喻心地光明，“脱吾帽”四句益发烂漫，活画出诗人率真的天性。接着，以张良为喻。李白把张良的事迹倒转过来，说“张良未逐赤松去，桥边黄石知我心”。这两句的大意是：我之所以没有象张良那样随赤松子而去，是因为功业未成，国难当前，我更得报效于国家。耿耿此心，黄石公可以明鉴。
李白七言歌行自由挥洒、不暇整饬，诗人的思想往往只包含在某些片断和句子中。《扶风豪士歌》以系念时事发端，以许国明志收束，这正是诗的本旨所在。
李白简介
唐代·李白的简介
李白（701年－762年），字太白，号青莲居士，唐朝浪漫主义诗人，被后人誉为“诗仙”。祖籍陇西成纪(待考)，出生于西域碎叶城，4岁再随父迁至剑南道绵州。李白存世诗文千余篇，有《李太白集》传...〔► 李白的诗(1607篇) ► 李白的名句〕
猜你喜欢
扶风豪士歌
洛阳三月飞胡沙，洛阳城中人怨嗟。天津流水波赤血，
白骨相撑如乱麻。我亦东奔向吴国，浮云四塞道路赊。
东方日出啼早鸦，城门人开扫落花。梧桐杨柳拂金井，
来醉扶风豪士家。扶风豪士天下奇，意气相倾山可移。
作人不倚将军势，饮酒岂顾尚书期。雕盘绮食会众客，
吴歌赵舞香风吹。原尝春陵六国时，开心写意君所知。
堂中各有三千士，明日报恩知是谁。抚长剑，一扬眉，
清水白石何离离。脱吾帽，向君笑。饮君酒，为君吟。
张良未逐赤松去，桥边黄石知我心。
蓦山溪·雄风豪雨
雄风豪雨，时节清明近。
帘幕起轻寒，暖红炉、笑翻灰烬。
阴藏迟日，欲验几多长，绣工慵，围棋倦，香篆频销印。
茂林芳径，绿变红添润。
桃杏意酣酣，占前头、一番花信。
华堂尊酒，但作艳阳歌，禽声喜，流云尽，明日春游俊。
东鲁豪士行
门有万里客，不剑亦不琴。
手持漶灭刺，欲语泪先淫。
家本东鲁儒，豪举世难任。
游戏孟诸野，射猎峄山岑。
徒手殪猛虎，仰面接飞禽。
十五学孙吴，出身为羽林。
曾随汉车骑，逐虏塞垣阴。
勇略颇自许，意气人所钦。
一朝时事改，避难五溪深。
是时戈船将，十万靖南侵。
攘臂千夫长，捐躯百战临。
论功无分寸，谗害复相寻。
廿载事戎行，家远绝信音。
笑谈皆按剑，勋业遂泥沉。
丈夫赴国难，肯负平生心。
桑榆幸未晚，壮图希自今。
暂辍南征曲，为君东武吟。
豪士吟赠王氏
门垂杨柳千万株，长条直拂洪波里。
我来系舟古杨下，秋深岸束蒹葭靡。
此时归思正郁陶，偶尔逢君行且止。
邀我置酒开绮筵，庖子击肥兼割鲜。
海榴新擘宝房碎，湘橘旋摘金子圆。
翠袖成行献歌舞，授色知心次第前。
堂中食客多且贤，宝刀锦带光接联。
持觞递进劝我酒，四座为寿俱万年。
平原十日饮未足，白首酣歌凌紫烟。
自矜膂力莫与我，侠气翩翩尤擅武。
角弓十斛左右张，蛇矛丈八盘旋舞。
枥上生驹六驳姿，猛士如林不敢骑。
控鬛鸣鞭一跃上，疾驰缓步众称宜。
男儿身手有如此，壮节奇功皆可为。
君不见道阻天寒行旅苦，水有毒蛟山有虎。
请君杀蛟兼射虎，恶少纷纷安足数。
乞士歌
天下大辱无过乞，忍能饿死不终日。
空瓢曲杖行复嗟，高楹厚壁他人家。
风蓬蓬，雨臿臿，夜投野庙眠枯叶。
世上艰难有此时，强顔岂是相师法。
从来诟駡多言乞，僮客受之犹噎郁。
今日同行富者孙，末年祸福谁能必。
壮士歌
君不见荆轲辞易水，飞盖过秦宫。一去不复还，白日贯长虹。
又不见樊哙入鸿门，瞋目发冲冠。立饮斗卮酒，狂言敌胆寒。
秦王绝袖环柱走，沛公间行脱虎口。两雄事异壮心同，拥盾何惭持匕首。
近代羽林如虎貔，黄金琐甲元武旂。三石雕弓百发中，千钧宝鼎独力移。
时危此辈尽奔散，如哙如轲知是谁。落日高台大风起，安得守边皆猛士。
力挽天河洗战尘，功名图画麒麟里。
义士歌
昆崙昼裂黄河决，京畿地毛白于雪。鬼母啼秋天雨鱼，武库兵鸣剑飞血。
黄屋播越烟尘张，四海感激思勤王。鄱阳胡公躯七尺，义旗塞路寒无光。
鸢肩火色万里壮，虎气电目千夫强。城头阵云压鼙鼓，酾酒椎牛题露布。
破釜沉船晓更征，囊沙壅水宵还渡。万乘千旟骠骑营，转战直薄浮梁城。
孤军粮绝朝餐草，间道人稀夜煮冰。铁甲照霜弓影曲，宝刀磨月水痕腥。
旄头芒射前星落，恃勇骁腾身不却。凄凉马革裹尸归，谁复声名写麟阁。
郡侯纪绩笔如椽，父老相传泪泫然。三尺荒坟何处是，忠臣后代子孙贤。
义士歌
当元之季，以义起兵，克复郡治，纪功，授饶州府判。
后从官军转战至浮梁，与敌相拒，粮尽矢绝，义不辱，愤
骂，以身死之。
乡贡蔡渊仲先生为之立传，予作歌以表其节义焉。
至正甲午也。
昆仑昼裂黄河决，京畿地毛白于雪。
鬼母啼秋天雨鱼，武库兵鸣剑飞血。
黄屋播越烟尘张，四海感激思勤王。
鄱阳胡公躯七尺，义旗塞路寒无光。
鸢肩火色万里壮，虎气电目千夫强。
城头阵云压鼙鼓，酾酒椎牛显露布。
破釜沉船晓更征，囊沙壅水宵还渡。
万乘千旟骠骑营，转战直薄浮梁城。
孤军粮尽朝飡草，间道人稀夜煮冰。
铁甲照霜弓影曲，宝刀磨月水痕腥。
旄头芒射前星落，恃勇骁腾身不却。
凄凉马革裹尸归，谁复声名写麟阁。
郡侯纪绩笔如椽，父老相传泪泫然。
三尺荒坟何处是，忠臣后代子孙贤。