译文与注释
注释:
①浦:诗中指河边、岸边。横林:茂密横生的树林。
②闲云:浮云,无雨的云,飘浮在空中,其状悠闲,故称闲云。故:所以。傍:依着、靠着。碧山:山岚苍翠貌。
译文:
小溪之滨,能听到鱼儿跳水的声音,纵横交错的树林,静候着白鹤飞回。
几片闲散的浮云哟,总难汇成小雨,只好贴着那碧绿的山腰,缓缓飘飞。
此诗是诗人晚年在山阴家居时作,写景物“闻鱼跃”、“待鹤归”、“闲云”等,抒发了赋闲不用、壮志未酬的淡淡哀思。首联写自己赋闲无聊的情景。次联以闲云自喻,“故傍碧山飞”,是出于不得已,曲折地抒发了怀才不遇的哀思。
整首诗是黄昏的景象。小浦,横林,闲云,三个景象依次渐行渐远,都是眺的结果。语有寄托,不得滋润苍生,只好如闲云野鹤。
宋代·陆游的简介
陆游(1125—1210),字务观,号放翁。汉族,越州山阴(今浙江绍兴)人,南宋著名诗人。少时受家庭爱国思想熏陶,高宗时应礼部试,为秦桧所黜。孝宗时赐进士出身。中年入蜀,投身军旅生活,官至宝章...〔
► 陆游的诗(8244篇) ► 陆游的名句〕
明代: 李士濂
玲珑柏翠隐禅家,断续钟声送落花。
石路疑从趺坐尽,烛光解道暗衢华。
槛边树卧皈依水,涧侧林深半染霞。
莫谓山中生色少,白云岫出满天涯。
玲珑柏翠隐禅家,斷續鐘聲送落花。
石路疑從趺坐盡,燭光解道暗衢華。
檻邊樹卧皈依水,澗側林深半染霞。
莫謂山中生色少,白雲岫出滿天涯。
明代: 刘崧
海上青山山上云,空青锦绣自成文。广寒西下红桥晚,两岸荷花一径分。
海上青山山上雲,空青錦繡自成文。廣寒西下紅橋晚,兩岸荷花一徑分。
唐代: 李频
秦地有吴洲,千樯渭曲头。人当返照立,水彻故乡流。
落第春难过,穷途日易愁。谁知桥上思,万里在江楼。
秦地有吳洲,千樯渭曲頭。人當返照立,水徹故鄉流。
落第春難過,窮途日易愁。誰知橋上思,萬裡在江樓。
明代: 李待问
锦堞压长桥,芦沟雪半消。
九衢龙气绕,一望马蹄遥。
漠漠云烟断,平平风草骄。
行人明月夜,寥落听鸣刁。
錦堞壓長橋,蘆溝雪半消。
九衢龍氣繞,一望馬蹄遙。
漠漠雲煙斷,平平風草驕。
行人明月夜,寥落聽鳴刁。
元代: 沈禧
溪上雨晴天似洗。遥峰几点空蒙里。策杖虹桥闲徙倚。当此际。霞光映水浮鲜绮。最是晚来增好趣。渔歌樵唱堪人耳。唤我浩然吟兴起。风景美。幔亭赤壁徒为尔。
溪上雨晴天似洗。遙峰幾點空蒙裡。策杖虹橋閑徙倚。當此際。霞光映水浮鮮绮。最是晚來增好趣。漁歌樵唱堪人耳。喚我浩然吟興起。風景美。幔亭赤壁徒為爾。
宋代: 郭印
卧溪古木势蜿蜒,伫立斜阳旅思寛。
湍没岸痕知涨溢,风生水面觉清寒。
静容桃李敷浓荫,暖放凫鹥浴短翰。
隐约渭滨真髣髴,行藏都付一渔竿。
卧溪古木勢蜿蜒,伫立斜陽旅思寛。
湍沒岸痕知漲溢,風生水面覺清寒。
靜容桃李敷濃蔭,暖放凫鹥浴短翰。
隐約渭濱真髣髴,行藏都付一漁竿。
宋代: 吕南公
涨水久已退,擎泥草扶疏。
平畴极我目,一来施犁锄。
九夏行过六,尚忧复污潴。
哀咨此乡民,耕力岂踌躇。
地势苦卑薄,况无古川渠。
愁潦惧熯干,不可保终初。
昨者多暑雨,洪波日凌虚。
新来满旬晴,渗涸类灌蒩。
垂秋且当莳,到否知何如。
摇摇衆农心,凛若畏简书。
远瞻来南山,其壤似郊墟。
依微绿秀间,浮白略散舒。
间喜早稻吐,因高得纡余。
幸无风早催,聊济升斗储。
天下有大福,唯民乐田庐。
乐哉俟丰登,快我羁旅居。
漲水久已退,擎泥草扶疏。
平疇極我目,一來施犁鋤。
九夏行過六,尚憂複污潴。
哀咨此鄉民,耕力豈躊躇。
地勢苦卑薄,況無古川渠。
愁潦懼熯幹,不可保終初。
昨者多暑雨,洪波日淩虛。
新來滿旬晴,滲涸類灌蒩。
垂秋且當莳,到否知何如。
搖搖衆農心,凜若畏簡書。
遠瞻來南山,其壤似郊墟。
依微綠秀間,浮白略散舒。
間喜早稻吐,因高得纡餘。
幸無風早催,聊濟升鬥儲。
天下有大福,唯民樂田廬。
樂哉俟豐登,快我羁旅居。
近代: 钱钟书
万点灯光夺月光,一弓云畔挂昏黄。
不消露洗风磨皎,免我低头念故乡。
萬點燈光奪月光,一弓雲畔挂昏黃。
不消露洗風磨皎,免我低頭念故鄉。
近代: 钱钟书
电光撩眼烂生寒,撒米攒星有是观。
但得灯浓任月淡,中天尽好付谁看。
電光撩眼爛生寒,撒米攢星有是觀。
但得燈濃任月淡,中天盡好付誰看。