诗词六六 > 诗文 > 包佶的诗 > 再过金陵

再过金陵

[唐代]:包佶

玉树歌终王气收,雁行高送石城秋。
江山不管兴亡事,一任斜阳伴客愁。

译文与注释

译文:
《玉树后庭花》曲终人散,国破家亡,一行大雁南飞送走石城的秋天。
山川、江河依旧,从不管六朝兴亡更替,任凭那斜阳伴随着游子的愁思。

注释:
①玉树:《玉树后庭花》为宫体诗,也是宫中流行的歌词。石城:石城特指南京,因为南京又称为石头城,所以石城又是南京的别称。
②江山:犹言山川、江河。一任:任凭。

《再过金陵》赏析

  七绝《再过金陵》是一首咏史诗。一曲《玉树后庭花》,断送几多王业。秋风瑟瑟,大雁南飞,诗人再过金陵,面对六朝残破的景象,涌起江山故国之思。那西落的夕阳,其实也是江河日下的唐王朝的象征。“一任斜阳伴客愁”,面对夕阳,无数诗人以自己的诗作营构出凄清晚照中的诗词世界。

  特别最后两句是说,山川、江河依旧,它们并不管六朝兴亡更替,谁主沉浮,也不管过往凭吊之客人发出的感叹与悲愁,依然任凭斜阳西照。诗人目睹安史之乱后江山依旧,政事日非的现实,喻以古鉴今,发出深深的感慨,语调凄凉,心事沉重。

  斜光照临,日薄西山,处于社会动荡或家业不幸中的人们,更易因以而产生江山己尽、家国衰败的情怀。面对破碎江山,且又斜阳一片,江山不知愁苦,空怀一腔热血,深感悲情万千。

《再过金陵》鉴赏

①江山:犹言山川、江河。②一任:任凭。
七绝《再过金陵》是一首咏史诗。这两句是说,山川、江河依旧,它们并不管六朝兴亡更替,谁主沉浮,也不管过往凭吊之客人发出的感叹与悲愁,依然任凭斜阳西照。诗人目睹安史之乱后江山依旧,政事日非的现实,喻以古鉴今,发出深深的感慨,语调凄凉,心事沉重。
--引自李济洲编著之《全唐诗佳句赏析》http://tshjj.yeah.net/

包佶简介

唐代·包佶的简介

包佶,生卒年不详。唐代诗人。字幼正、闰州延陵(今江苏省丹阳市)人。历任秘书监、刑部侍郎、谏议大夫、御史中丞,居官严正,所至有声。因疾辞官,卒于故里。封丹阳郡公。天宝六年及进...〔► 包佶的诗(67篇) ► 包佶的名句

猜你喜欢

再过金陵

唐代沈彬

玉树歌终王气收,鴈行高送石城秋。
江山不管兴亡事,一任斜阳伴客愁。

再过金陵

唐代包佶

玉树歌终王气收,雁行高送石城秋。
江山不管兴亡事,一任斜阳伴客愁。

自罗山入信阳再过金关道中作

宋代毕仲游

阴林寂无风,鬼火自明灭。
山泉怨何事,耳声入呜咽。
青泥溅马腹,黄叶沾人髮。
半夜渡前溪,昏昏水中月。

过金陵

宋代吴芾

当时护跸此盘旋,倒指重来仅十年。
决策迁都言漫切,自怜微力莫回天。

过金陵

宋代汪藻

六代兴亡迹愈陈,迹陈谁遣意如新。
古今更欲悲何事,天地长留景似人。
云压山低惟妬晚,雾蟠江阔更含春。
固知到此无穷感,岂独区区我一身。

过金陵四首

宋代苏泂

豆田无数老鸦飞,枣熟菰香稻子垂。
未说前年那有此,今年还似去年时。

过金陵四首 其三

宋代苏泂

飞鸿渺渺衬蒹葭,蓼岸红饶小穗花。
此是秋光最佳处,江湖何处不思家。

过金陵四首 其一

宋代苏泂

豆田无数老鸦飞,枣熟菰香稻子垂。
未说前年那有此,今年还似去年时。

上巳将过金陵

清代龚鼎孳

倚槛春愁玉树飘,空江铁锁野烟消。
兴怀何限兰亭感,流水青山送六朝。

过金陵四首 其四

宋代苏泂

高资店里主人婆,万福官人问讯和。
安稳在家能几日,别时不似见时多。