过嘉兴

[元代]:萨都剌

三山云海几千里,十幅蒲帆挂烟水。

吴中过客莫思家,江南画船如屋里。

芦芽短短穿碧沙,船头鲤鱼吹浪花。

吴姬荡桨入城去,细雨小寒生绿纱。

我歌《水调》无人续,江上月凉吹紫竹。

春风一曲《鹧鸪》吟,花落莺啼满城绿。

《过嘉兴》赏析

在今故宫博物院里,珍藏着元人萨都剌画的《严陵钓台图》和《梅雀》两幅画卷。他是诗人而兼画家,读他的山水诗,也宛然在欣赏一幅幅传神的水墨画,他的《过嘉兴》就是这样的佳作。

这首诗开头二句用大笔濡染,勾勒一幅千岩万壑、云蒸霞蔚的三山云海图。在这个一望千里的阔大画境里,一帆高悬在迷茫烟水之中。“挂烟水”三字把行船乘风破浪之势生动地描绘出来。妙在写景而兼叙事。“三山”,在古诗文中还是福州的代称(因福州城中有三座山),这里指出船的航向。联系诗题,可知此诗是作者于元顺帝至元二年四月经嘉兴去福建任职时写的。

“吴中过客”二句,写“薄帆”进入风景如画的江南水乡时的心情。北方文人对绮丽的江南风光早已心向往之,今日路过此地,真是三生有幸。“吴中过客莫思家,江南画船如屋里”,写得洒脱而抒情。行人到了这样一个美好的地方,还会思家吗?诗人自称“吴中过客”,隐含着匆匆路过而不能畅游的憾恨。李白诗云:“但使主人能醉客,不知何处是他乡。”萨都剌此诗云:“江南画船如屋里”,也表现了同样的感情。

下面四句是作者用诗人兼画家的笔触,对江南水乡风景进行细致的刻画。

“芦芽短短穿碧沙”,使人想起苏东坡“萎蒿满地芦芽短,正是河豚欲上时”的诗句,“芦芽”,春江特有之景也。“碧沙”,意味着“春风又绿江南岸”了。芦芽“穿”出碧沙,使人感到春天给大自然带来的蓬勃生机。“船头鲤鱼吹浪花”,也是春江特有之景。唐诗人戴叔伦《兰溪棹歌》云:“兰溪三日桃花雨,半夜鲤鱼来上滩。”春潮鱼汛,鲫鲤之类的淡水鱼,极爱新水逆流。诗人站在船头,看春水盎盎,鱼泛新水,拨鳍摆尾,啪啪蹦跳,这情景叫人多么高兴!

一幅画面上,如果只有山水草木,未免单调而少意趣,所以聪明的作者更添几笔,画出“吴姬荡桨入城去”的风情来。这既是诗人画家江行素描,又切合江南水乡特定的情境。在嘉兴这一带水网地区,出门几步就要撑船,平时男女村民都是以船代步。吴姬越女本是西施的乡邻,其风韵可以想见了。这一句写得颇有生活气息。像一幅风俗画,为全篇增添了许多诗情画意。

人们写江南春景,大都离不开写雨。江南春天多是烟雨蒙蒙的日子,“杏花、春雨、江南”,自有一番情致。萨都剌这首诗也写到雨:“细雨小寒生绿纱”。雨是“细”的,寒是“小”的(轻寒)。迷蒙江面像是铺上了一层绿色的柔情脉脉的轻纱,这种景色构成了江南水乡特有的一种柔和温馨的情调。

夜幕降临,四周景色渐渐隐去,江上明月独照孤舟,此时诗人或许感到一点寂寞吧。“我歌水调无人续,江上月凉吹紫竹”,“水调”,一种旋律较为哀怨的乐曲。我歌水调无人续者,叹知音稀也。江上何处又传来了洞箫之声……这使人想起当年东坡泛舟赤壁。“客有吹洞箫者”“其声呜呜然,如怨,如慕,如泣,如诉,余音袅袅,不绝如缕;舞幽壑之潜蛟,泣孤舟之嫠妇……”洞箫声曾经引起东坡多少人生感慨,此时萨都剌也有同感吗?“江上月凉吹紫竹”,更深月斜,夜凉如水,是身之感觉,恐怕也是箫声带给人的心理感受吧。

结尾“春风一曲鹧鸪词,花落莺啼满城绿。”二句在构思上似乎类似李白“黄鹤楼上吹玉笛,江城五月落梅花”的诗句,都是写乐曲引起诗人心灵的感受。身系孤舟的诗人,在这鹧鸪词的乐曲声中,想象此时嘉兴城已是花落莺啼、满城绿阴的暮春景象。在这种联想里,似乎带有诗人对春光老去、华年流逝的伤感。而那鹧鸪词的乐曲,又使诗人仿佛感到耳边充满着鹧鸪鸟的啼叫,它那“行不得也哥哥”的叫声仿佛在苦苦挽留行人呢!在这里,诗人不着痕迹地透露出自己对吴中水乡的无限依恋之情。从结构上来说,这最后一句以点到“过嘉兴”的题意收束,有画龙点睛之妙。

萨都剌作为一位少数民族写汉语诗词的诗人,写出这样优美的诗篇,实在是难能可贵的。他和汉族诗人一样,在他的山水诗中倾注了他对祖国山河无限热爱的深情。

萨都剌简介

元代·萨都剌的简介

萨都剌 萨都剌(约1272—1355)元代诗人、画家、书法家。字天锡,号直斋。回族(一说蒙古族)。其先世为西域人,出生于雁门(今山西代县),泰定四年进士。授应奉翰林文字,擢南台御史,以弹劾权贵,左迁镇...〔► 萨都剌的诗(43篇) ► 萨都剌的名句

猜你喜欢

过嘉兴

元代萨都剌

三山云海几千里,十幅蒲帆挂烟水。

吴中过客莫思家,江南画船如屋里。

芦芽短短穿碧沙,船头鲤鱼吹浪花。

吴姬荡桨入城去,细雨小寒生绿纱。

我歌《水调》无人续,江上月凉吹紫竹。

春风一曲《鹧鸪》吟,花落莺啼满城绿。

舟过嘉兴

清代乾隆

徐牵锦缆过嘉禾,隐隐时闻欸乃歌。

慢陟高楼传八咏,独欣旧馆号三过。

油花香入青葱町,毛芷新浮澹沲波。

夹岸桑林数十里,果然蚕事此邦多。

过嘉兴府城

清代乾隆

御舟别路溯漕河,登陆春城按辔过。

吴帝经营非旧郭,周书假藉得嘉禾。

户闻弦诵渐摩善,野富蚕桑衣被多。

博施愧予焉济众,民情到处总逢和。

过嘉兴府城

清代乾隆

接境金阊即秀水,此丰彼歉理真无。

旋知大吏为屯泽,肯使斯民叹向隅。

沟壑流离期普济,闾阎气象幸微苏。

城乡辏僻从来异,不获吾犹廑一夫。

过嘉兴雪中

宋代罗公升

天末雄风捲白波,玉舟既晓泛银河。
不知瑞入耕畴未,但觉寒生客路多。
四海尽宽胡至此,一丘无分欲如何。
只因岁晚嘉禾道,剩要先生赋七歌。

过嘉兴道中接待寺丁丑十二月赴逮扬州遇雪留

宋代方回

畴昔留此寺,亦兹腊雪天。
天寒了不异,俯仰十一年。
是时尚守郡,赴逮趋淮壖。
不知坐何事,自省无尤愆。
家有屋几间,亦有数顷田。
书生未甚穷。不忧无酒钱。
事白夏至秋,然后得南旋。
即今身自由,幸已不属官。
客贫一物无,驾此如叶船。
四仆色常饥,况望酣与羶。
家人九霄外,何由致橐饘。
岂不亦念我,逢曲流馋涎。
我非不欲仕,危途畏隮颠。
势虽已窘迫,心终无忧煎。
新岁六十二,白发被两肩。
尚堪屈此膝,跪起贵要前。
访旧非得已,谁当佐腰缠。
尅日可以归,小俟春牛鞭。

过嘉兴道中接待寺丁丑十二月赴逮扬州遇雪留宿怆然有感

宋代方回

畴昔留此寺,亦兹腊雪天。
天寒了不异,俯仰十一年。
是时尚守郡,赴逮趋淮壖。
不知坐何事,自省无尤愆。
家有屋几间,亦有数顷田。
书生未甚穷,不忧无酒钱。
事白夏至秋,然后得南旋。
即今身自由,幸已不属官。
客贫一物无,驾此如叶船。
四僕色常饥,况望酣与羶。
家人九霄外,何由致橐饘。
岂不亦念我,逢麴流馋涎。
我非不欲仕,危途畏隮颠。
势虽已窘迫,心终无忧煎。
新岁六十二,白发被两肩。
尚堪屈此膝,跪起贵要前。
访旧非得已,谁当佐腰缠。
尅日可以归,小俟春牛鞭。

过嘉鱼县

宋代王十朋

舟过嘉鱼县,买鱼人道无。
青山不堪煮,弹铗看铜符。

过嘉川驿

宋代张方平

嘉陵江上嘉川峡,古木云萝千万峯。
阁道缘山已经月,萦迴未出画屏中。

过嘉禾野塘

宋代沈与求

木末孤烟起夕炊,茅檐直下钓鱼矶。
苍茫远水连天碧,一叶短篷何处归。