诗词六六 > 诗文 > 韦庄的诗 > 喜迁莺·街鼓动

喜迁莺·街鼓动

[唐代]:韦庄

拼 译 繁 原

街鼓动,禁城开,
天上探人回。
凤衔金榜出云来,
平地一声雷。

莺已迁,龙已化,
一夜满城车马。
家家楼上簇神仙,
争看鹤冲天。

译文与注释

注释:
①禁城:宫城。人回:指应考举人看榜归来。凤衔:即凤凰衔书,谓传达皇帝诏令,公布本科新登进士名册。
②莺迁:古代常以嘤鸣出谷之鸟为黄莺,指登第,或为升擢、迁居的颂词。龙化:如龙兴起,发迹飞腾。神仙:这里指美女。唐代进士科放榜时,富贵人家即忙于从中择婿。鹤冲天:喻进士及第者从此一步登天。

译文:
街头鼓声雷动,皇城缓缓而开,赴朝庭应试科举的士子回来了。凤鸟衔着金榜从云彩中出来,顿时金鼓之声大作,让人间平地响起了雷声。
莺已飞迁,龙已化成,一夜之间满城车响马喧。家家户户神仙般的美人、小姐都聚在楼阁上,争着那登科中榜、一飞冲天的状元郎。

韦庄简介

唐代·韦庄的简介

韦庄 韦庄(约836 — 约910),字端己,汉族,长安杜陵(今中国陕西省西安市附近)人,五代前蜀诗人、词人。诗人韦应物的四代孙,五代花间派词人,词风清丽,有《浣花词》流传。曾任前蜀宰相,谥文靖。工...〔► 韦庄的诗(477篇) ► 韦庄的名句〕

猜你喜欢

喜迁莺·街鼓动

唐代: 韦庄

拼 繁 原

街鼓动,禁城开,
天上探人回。
凤衔金榜出云来,
平地一声雷。

莺已迁,龙已化,
一夜满城车马。
家家楼上簇神仙,
争看鹤冲天。

喜迁莺·雾濛濛

五代: 冯延巳

拼 繁 原

雾濛濛,风淅淅,
杨柳带疏烟。
飘飘轻絮满南园,
墙下草芊眠。

燕初飞,莺已老,
拂面春风长好。
相逢携手且高歌,
人生得几何。

喜迁莺·晓行

宋代: 刘一止

拼 繁 原

晓光催角。听宿鸟未惊,邻鸡先觉。迤逦烟村,马嘶人起,残月尚穿林薄。泪痕带霜微凝,酒力冲寒犹弱。叹倦客、悄不禁,重染风尘京洛。追念,人别後,心事万重,难觅孤鸿托。翠幌娇深,曲屏香暖,争念岁寒飘泊。怨月恨花烦恼,不是不曾经著。这情味,望一成消减,新来还恶。

喜迁莺·清明

清代: 高濂

拼 繁 原

禁烟时序,喜红尘紫陌,花鲜柳软。

迁莺学语,客燕初来,丽日暖烘人面。

金驮宝勒争驰,画阁珠帘尽卷。

最好是,芳草醉裀,桃花歌扇。

相劝。

载壶觞,弄水寻山,镇日闲留恋。

狂蜂浪蝶,栖香宿雾,摩弄绿嫞红倦。

况是韶光易改,那更雨愁风怨。

尽今番,日日向花林,沉酣芳宴。

喜迁莺·霞散绮

宋代: 夏竦

拼 繁 原

霞散绮,月沈钩。
帘卷未央楼。
夜凉河汉截天流。
宫阙锁清秋。
瑶阶曙。
金盘露。
凤髓香和烟雾。
三千珠翠拥宸游。
水殿按凉州。

喜迁莺·商轻透

宋代: 赵长卿

拼 繁 原

商轻透。
动帘幕飞梧,乱飘庭。
瑞气氤氲,沈檀初,烟喷宝台金兽。
黄花美酒。
天教占得,先他时候。
诞元老,庆有声,此夕降生华胄。
欢笑。
宜称寿。
弦管鼎沸,宫商方频奏。
满捧瑶卮,华堂歌舞,拍转金钗斜溜。
朱颜绿鬓,殷勤深愿,镇长如旧。
叹滨海,道难留,指日荣迁飞骤。

喜迁莺·鸠雨细

拼 繁 原

鸠雨细,燕风斜。
春悄谢娘家。
一重帘外即天涯。
何必暮云遮。
钏金寒,钗玉冷。
薄醉欲成还醒。
一春梳洗不簪花。
孤负几韶华。

喜迁莺·风转蕙

宋代: 晏殊

拼 繁 原

风转蕙,露催莲。
莺语尚绵蛮。
尧随月欲团圆。
真驭降荷兰。
褰油幕。
调清乐。
四海一家同乐。
千官心在玉炉香。
圣寿祝天长。

喜迁莺·宿莺啼

五代: 冯延巳

拼 繁 原

宿莺啼,乡梦断,
春树晓朦胧。
残灯吹烬闭朱栊,
人语隔屏风。

香已寒,灯已绝,
忽忆去年离别。
石城花雨倚江楼,
波上木兰舟。

喜迁莺·歌敛黛

宋代: 晏殊

拼 繁 原

歌敛黛,舞萦风。迟日象筵中。分行珠翠簇繁红。云髻袅珑璁。金炉暖。龙香远。共祝尧龄万万。曲终休解画罗衣。留伴彩云飞。