洞仙歌·丁卯八月病中作
[宋代]:辛弃疾
贤愚相去,算其间能几。差以毫厘缪千里。细思量义利,舜跖之分,孳孳者,等是鸡鸣而起。
味甘终易坏,岁晚还知,君子之交淡如水。一饷聚飞蚊,其响如雷,深自觉、昨非今是。羡安乐窝中泰和汤,更剧饮,无过半醺而已。
賢愚相去,算其間能幾。差以毫厘缪千裡。細思量義利,舜跖之分,孳孳者,等是雞鳴而起。
味甘終易壞,歲晚還知,君子之交淡如水。一饷聚飛蚊,其響如雷,深自覺、昨非今是。羨安樂窩中泰和湯,更劇飲,無過半醺而已。
译文与注释
译文:
人有贤愚之分,他们中间能差多少呢?不要小看了这个区别,可以说:差之毫釐,缪之千里之远。仔细地想想,义与利是舜与跖的分别。他们都鸡鸣即起,孳孳不倦地作事情。为善的就是舜的徒弟,为利的就是跖的徒弟。这两种人我们一定要分清楚。
醴的味道甘甜,但它终久容易坏;水没有味道,它就能长久保持本色不变。我到了老年还知道一个道理:君子交朋友淡如水。吃一餐饭的时候,聚集一大批飞蚊,它们的响声如雷。现在想起来觉得:昨天错了,今天对了。我很羡慕能在安乐窝里有泰和汤喝,即便是剧饮也不会醉,但只打算喝个半醉就行了。
注释:
①孳孳:勤勉不懈。
②安乐窝:指住宅。泰和汤:指酒。
宋代·辛弃疾的简介
辛弃疾(1140年5月28日-1207年10月3日),字幼安,号稼轩,汉族,山东东路济南府历城县(今济南市历城区遥墙镇四凤闸村)人,中国南宋豪放派词人,人称词中之龙,与苏轼合称“苏辛”,与李清照并称“...〔
► 辛弃疾的诗(871篇) ► 辛弃疾的名句〕
宋代: 辛弃疾
贤愚相去,算其间能几。差以毫厘缪千里。细思量义利,舜跖之分,孳孳者,等是鸡鸣而起。
味甘终易坏,岁晚还知,君子之交淡如水。一饷聚飞蚊,其响如雷,深自觉、昨非今是。羡安乐窝中泰和汤,更剧饮,无过半醺而已。
賢愚相去,算其間能幾。差以毫厘缪千裡。細思量義利,舜跖之分,孳孳者,等是雞鳴而起。
味甘終易壞,歲晚還知,君子之交淡如水。一饷聚飛蚊,其響如雷,深自覺、昨非今是。羨安樂窩中泰和湯,更劇飲,無過半醺而已。
明代: 林熙春
卿云五色现潮东,万里浮光想亦同。凤啸山河瞻翼凤,龙飞天地庆从龙。
瑶华泛斗笼梧树,瑞气凝秋绕桂丛。已卜贤书应出类,定知廷对集群雄。
卿雲五色現潮東,萬裡浮光想亦同。鳳嘯山河瞻翼鳳,龍飛天地慶從龍。
瑤華泛鬥籠梧樹,瑞氣凝秋繞桂叢。已蔔賢書應出類,定知廷對集群雄。
宋代: 连文凤
此病从何得,蹉跎过六年。
家贫无长物,药债似随肩。
衰飒形如鬼,清臞骨不仙。
死生俱一梦,吾自乐吾天。
此病從何得,蹉跎過六年。
家貧無長物,藥債似随肩。
衰飒形如鬼,清臞骨不仙。
死生俱一夢,吾自樂吾天。
宋代: 柳永
嘉景,向少年彼此,争不雨沾云惹。奈傅粉英俊,梦兰品
雅。金丝帐暖银屏亚。并
粲枕、轻偎轻倚,绿娇红姹。算一笑,百[王非]明珠非
价。
闲暇。每只向、洞房深处,痛怜极宠,似觉些子轻孤,早
恁背人沾洒。从来娇纵多
猜讶。更对翦香云,须要深心同写。爱[扌温]了双眉,
索人重画。忍孤艳冶。断
不等闲轻舍。鸳衾下。愿常恁、好天良夜。
嘉景,向少年彼此,争不雨沾雲惹。奈傅粉英俊,夢蘭品
雅。金絲帳暖銀屏亞。并
粲枕、輕偎輕倚,綠嬌紅姹。算一笑,百[王非]明珠非
價。
閑暇。每隻向、洞房深處,痛憐極寵,似覺些子輕孤,早
恁背人沾灑。從來嬌縱多
猜訝。更對翦香雲,須要深心同寫。愛[扌溫]了雙眉,
索人重畫。忍孤豔冶。斷
不等閑輕舍。鴛衾下。願常恁、好天良夜。
清代: 丁澎
梧桐月上,正玉阶初静。露滴寒浆牵素绠。倍凄凉、几阵嘹呖征鸿,声未断、那管凤帏秋冷。
梧桐月上,正玉階初靜。露滴寒漿牽素绠。倍凄涼、幾陣嘹呖征鴻,聲未斷、那管鳳帏秋冷。
清代: 叶楚伧
湘君近好,忆病乡消息。
匝月如何无一字。
谅侍姑辛苦,哭女凄其,更薄怒、浪不还家游子。
密誓今犹记。
战胜归来,老向妆台画眉矣。
芳草望王孙,十日南湖,又一棹、绿波春水。
只此事、差堪慰离人,是别后狂生,未亲声伎。
湘君近好,憶病鄉消息。
匝月如何無一字。
諒侍姑辛苦,哭女凄其,更薄怒、浪不還家遊子。
密誓今猶記。
戰勝歸來,老向妝台畫眉矣。
芳草望王孫,十日南湖,又一棹、綠波春水。
隻此事、差堪慰離人,是别後狂生,未親聲伎。
清代: 纳兰性德
铅华不御,看道家妆就。问取旁人入时否。为孤情淡韵、判不宜春,矜标格、开向晚秋时候。
无端轻薄雨,滴损檀心,小叠宫罗镇长皱。何必诉凄清,为爱秋光,被几日、西风吹瘦。便零落、蜂黄也休嫌,且对依斜阳,胜偎红袖。
鉛華不禦,看道家妝就。問取旁人入時否。為孤情淡韻、判不宜春,矜标格、開向晚秋時候。
無端輕薄雨,滴損檀心,小疊宮羅鎮長皺。何必訴凄清,為愛秋光,被幾日、西風吹瘦。便零落、蜂黃也休嫌,且對依斜陽,勝偎紅袖。
宋代: 葛郯
楼十二,无限神仙侣。
紫绂丹麾彩鸾驭。
步虚声杳霭,碧落天高,微云淡,点破瑶阶白露。
暗香来水阁,冰簟纱厨,一枕风轻自无暑。
更上水精帘,斗挂阑干,银河浅、天孙将渡。
终不如、归去在苕川,看千顷菰蒲,乱鸣秋雨。
樓十二,無限神仙侶。
紫绂丹麾彩鸾馭。
步虛聲杳霭,碧落天高,微雲淡,點破瑤階白露。
暗香來水閣,冰簟紗廚,一枕風輕自無暑。
更上水精簾,鬥挂闌幹,銀河淺、天孫将渡。
終不如、歸去在苕川,看千頃菰蒲,亂鳴秋雨。
元代: 刘秉忠
仓陈五斗,价重珠斛。陶令家贫苦无畜。倦折腰闾里,弃印归来,门外柳、春至无言自绿。山明水秀,清胜宜茅屋。二顷田园一生足。乐琴书雅意,无个事,卧看北窗松竹。忽清风、吹梦破鸿荒,爱满院秋香,数业
倉陳五鬥,價重珠斛。陶令家貧苦無畜。倦折腰闾裡,棄印歸來,門外柳、春至無言自綠。山明水秀,清勝宜茅屋。二頃田園一生足。樂琴書雅意,無個事,卧看北窗松竹。忽清風、吹夢破鴻荒,愛滿院秋香,數業
清代: 朱彝尊
书床镜槛,记相连斜桷。惯见修蛾远山学。倩青腰受简,素女开图,才凝盼,一线灵犀先觉。新来窥宋玉,不用登墙,近在蛛丝画屏角。见了乍惊回,点屐声频,分明睹翠帷低擢。旋手揭,流苏近前看,又何处迷藏,者般难捉。
書床鏡檻,記相連斜桷。慣見修蛾遠山學。倩青腰受簡,素女開圖,才凝盼,一線靈犀先覺。新來窺宋玉,不用登牆,近在蛛絲畫屏角。見了乍驚回,點屐聲頻,分明睹翠帷低擢。旋手揭,流蘇近前看,又何處迷藏,者般難捉。