诗词六六 > 诗文 > 元好问的诗 > 骤雨打新荷·绿叶阴浓

骤雨打新荷·绿叶阴浓

[金朝]:元好问

绿叶阴浓,遍池亭水阁,偏趁凉多。
海榴初绽,朵朵簇红罗。
乳燕雏莺弄语,有高柳鸣蟑相和。
骤雨过,珍珠乱撒,打遍新荷。

人生百年有几,念良辰美景,休放虚过。
穷通前定,何用苦张罗。
命友邀宾玩赏,对芳尊浅酌低歌。
且酩酊,任他两轮日月,来往如梭。

译文与注释

译文:
绿叶繁茂一片浓阴,池塘中布满水阁,这里最凉快。石榴花刚开,妖娆艳丽散发扑鼻的香气。老燕携带着小燕,叽叽地说着话,高高的柳枝上有蝉鸣相和。骤雨刹时飞来,像珍珠一般乱洒,打遍池塘里一片片新荷。
人生能有多长时间,想想那良辰美景,好像刚刚做了一场梦一样。命运的好坏是由前生而定的,何必要自己苦苦操劳呢。邀请宾客朋友玩赏,喝酒唱歌,暂且喝个酩酊大醉,任凭它日月轮转,来往像穿梭。

注释:
①海榴:即石榴。撒:撒落。
②几:几许,此处指多长时间。穷通前定:意为失意得意命运的好坏由前生而定。命友:邀请朋友。芳尊:美酒。尊,即樽,酒杯。

元好问简介

金朝·元好问的简介

元好问 元好(hào)问(1190年-1257年),字裕之,号遗山,太原秀容(今山西忻州)人,金末元初著名作家和历史学家、文坛盟主,是宋金对峙时期北方文学的主要代表,又是金元之际在文学上承前启后的桥梁,被...〔► 元好问的诗(466篇) ► 元好问的名句

猜你喜欢

骤雨打新荷·绿叶阴浓

金朝元好问

绿叶阴浓,遍池亭水阁,偏趁凉多。
海榴初绽,朵朵簇红罗。
乳燕雏莺弄语,有高柳鸣蟑相和。
骤雨过,珍珠乱撒,打遍新荷。

人生百年有几,念良辰美景,休放虚过。
穷通前定,何用苦张罗。
命友邀宾玩赏,对芳尊浅酌低歌。
且酩酊,任他两轮日月,来往如梭。

蝶恋花·绿叶阴阴亭下路

宋代倪偁

绿叶阴阴亭下路。修竹乔松,中有飞泉注。水满寒溪清照鹭。个中不住归何处。枝上幽禽相对语。细听声声,道不如归去。只待小园成数亩。归来占尽山中趣。

沁园春·林叶阴浓

宋代韦骧

林叶阴浓,海云峰耸,夏景渐分。
称画堂开宴,雍雍笑语,高年耆德,初弄君恩。
汉相家声,一经传训,赏典今朝归庆门。
清和昼,见香飘百和,乐按长春。
休论。
万事纷纭。
算寿考、乡闾能几人。
况凤书才降,龟龄正永,莫辞金盏,一醉醺醺。
萱草忘忧,榴花含笑,庭院风光如再新。
成欢颂,愿齐坚桧柏,频奉丝纶。

沁园春·林叶阴浓

宋代韦骧

林叶阴浓,海云峰耸,夏景渐分。称画堂开宴,雍雍笑语,高年耆德,初拜君恩。汉相家声,一经传训,赏典今朝归庆门。清和昼,见香飘百和,乐按长春。
休论。万事纷纭。算寿考、乡闾能几人。况凤书才降,龟龄正永,莫辞金盏,一醉醺醺。萱草忘忧,榴花含笑,庭院风光如再新。成欢颂,愿齐坚桧柏,频奉丝纶。

花心动·绿结阴浓

宋代曹勋

绿结阴浓,渐南风初到、旧家庭院。细麦落花,圆荷浮叶,翠径受风新燕。乍晴还雨香罗怯,惜柳絮、已将春远。最好处,清和气暖,喜拈轻扇。
好对层轩邃馆。供极目晴云,晓江横练。煮酒试尝,梅子团青,草草也休辞劝。待等闲暇寻胜去,又闲事、有时萦绊。且趁取良辰,醉后莫管。

盆荷·其四

明代朱升

荷种陶盆当曲池,远观亵玩总称奇。花开水面无多蕊,香喷风前敌万枝。

醉脸临轩红掩映,舞裳摇影翠参差。斯花不是真君子,争得骚人苦赋诗?

盆荷·其二

明代朱升

堪羡幽人古瓦池,能令眼界足清奇。鱼儿闲泳冲萍藻,莲蕊初开不蔓枝。

白石雨余浑凿凿,碧泉风动更差差。二难华萼相辉处,时复临风共赋诗。

盆荷·其三

明代朱升

贮水栽莲瓦盎池,西湖风景岂专奇。高呈艳艳红妆面,特立亭亭碧玉枝。

静影月涵光皎洁,浅波鱼戏漾参差。主人心与濂溪会,一日何妨赋一诗。

盆荷·其五

明代朱升

白石青泥小瓦池,新荷出水影偏奇。华峰移下无双种,竺国分来第一枝。

杯面月光浮荡漾,镜中云影动参差。骚翁行照须眉处,安得辞劳不赋诗。

盆荷·其一

明代朱升

闲向窗前凿小池,规模虽窄颇稀奇。澄澜清浅无三尺,嫩蕊初开一两枝。

日照黄心香馥郁,风翻翠盖碧参差。浑如宝鉴涵明月,对此宁无酒共诗?