菩萨蛮·黄云紫塞三千里
[清代]：纳兰性德
黄云紫塞三千里，女墙西畔啼乌起。落日万山寒，萧萧猎马还。
笳声听不得，入夜空城黑。秋梦不归家，残灯落碎花。
黃雲紫塞三千裡，女牆西畔啼烏起。落日萬山寒，蕭蕭獵馬還。
笳聲聽不得，入夜空城黑。秋夢不歸家，殘燈落碎花。
译文与注释
注释：
①黄云：指边塞之云。紫塞：原指长城，此泛指边塞。女墙：城墙上呈凹凸状的短墙。萧萧：马嘶声。
②茄：胡笳。落碎花：灯花掉落。
译文：
莽莽几千里的边塞，女墙一路延绵。黄昏之时，无数乌鸦的啼音滴落在城墙西畔。夕阳收拢最后一丝光热，落入西山。远处的群山被暮色清寒笼罩，天光暗沉下来。此时可见猎队回归，马鸣萧萧响彻耳际。
入夜时分，便有人吹响胡笳。秋夜瑟瑟，笳声凄凄切切不堪听。不堪听，还生愁。他是身处异乡的人。愁绪会带来无端的空寂之感，遁入无尽的黑暗后又重新和着夜色将他包裹。梦里不归家，离别有多苦，这一夜，他怕是又要彻夜不眠。一盏残灯相伴幽怀，灯花泪水两簌簌。
清代·纳兰性德的简介
纳兰性德（1655年1月19日-1685年7月1日），满洲正黄旗人，叶赫那拉氏，字容若，原名成德，避太子保成讳改名为性德，一年后太子更名胤礽，于是纳兰又恢复本名纳兰成德。号楞伽山人。清代最著名...〔
► 纳兰性德的诗(235篇) ► 纳兰性德的名句〕
清代： 纳兰性德
黄云紫塞三千里，女墙西畔啼乌起。落日万山寒，萧萧猎马还。
笳声听不得，入夜空城黑。秋梦不归家，残灯落碎花。
黃雲紫塞三千裡，女牆西畔啼烏起。落日萬山寒，蕭蕭獵馬還。
笳聲聽不得，入夜空城黑。秋夢不歸家，殘燈落碎花。
宋代： 无名氏
黄昏月暗清溪色。帘垂小阁霜华白。一夜玉玲珑。横斜水月中。小行孤影动。生怕惊花梦。半夜得春归。屏山人未归。
黃昏月暗清溪色。簾垂小閣霜華白。一夜玉玲珑。橫斜水月中。小行孤影動。生怕驚花夢。半夜得春歸。屏山人未歸。
宋代： 张元干
黄莺啼破纱窗晓。兰缸一点窥人小。春浅锦屏寒。麝煤金博山。梦回无处觅。细雨梨花湿。正是踏青时。眼前偏少伊。
黃莺啼破紗窗曉。蘭缸一點窺人小。春淺錦屏寒。麝煤金博山。夢回無處覓。細雨梨花濕。正是踏青時。眼前偏少伊。
宋代： 范成大
黄梅时节春萧索。越罗香润吴纱薄。
丝雨日昽明。柳梢红未晴。
多愁多病后。不识曾中酒。
愁病送春归。恰如中酒时。
黃梅時節春蕭索。越羅香潤吳紗薄。
絲雨日昽明。柳梢紅未晴。
多愁多病後。不識曾中酒。
愁病送春歸。恰如中酒時。
宋代： 侯置
黄姑青女交相忌。眼看尘土占芳蕊。急埽满阑金。小奁熏水沈。博山银叶透。浓馥穿罗袖。犹欲问鸿都。太真安稳无。
黃姑青女交相忌。眼看塵土占芳蕊。急埽滿闌金。小奁熏水沈。博山銀葉透。濃馥穿羅袖。猶欲問鴻都。太真安穩無。
宋代： 侯置
黄昏曾见凌波步。无端暝色催人去。一夜露华浓。香销兰菊丛。缕金衣易湿。莫对西风泣。洗尽夜来妆。温泉初赐汤。
黃昏曾見淩波步。無端暝色催人去。一夜露華濃。香銷蘭菊叢。縷金衣易濕。莫對西風泣。洗盡夜來妝。溫泉初賜湯。
宋代： 周邦彦
银河宛转三千曲。浴凫飞鹭澄波绿。何处是归舟。夕阳江上楼。天憎梅浪发。故下封枝雪。深院卷帘看。应怜江上寒。
銀河宛轉三千曲。浴凫飛鹭澄波綠。何處是歸舟。夕陽江上樓。天憎梅浪發。故下封枝雪。深院卷簾看。應憐江上寒。
宋代： 蔡伸
当时携手今千里。可堪重到相逢地。触目尽关心。流莺尚好音。无人知我意。只有涓涓泪。寂寞到斜阳。罗衣裛旧香。
當時攜手今千裡。可堪重到相逢地。觸目盡關心。流莺尚好音。無人知我意。隻有涓涓淚。寂寞到斜陽。羅衣裛舊香。
宋代： 沈端节
春山千里供行色。客愁浓似春山碧。幸自不思归。子规心上啼。芳意随人老。绿尽江南草。窈窕可人花。路长何处家。
春山千裡供行色。客愁濃似春山碧。幸自不思歸。子規心上啼。芳意随人老。綠盡江南草。窈窕可人花。路長何處家。
清代： 王拯
河声捲入东风疾。津亭杨柳千丝碧。
相见几多时。少年轻别离。
柳花还似雪。此度伤心别。
愁上白云槎。征人先忆家。
河聲捲入東風疾。津亭楊柳千絲碧。
相見幾多時。少年輕别離。
柳花還似雪。此度傷心别。
愁上白雲槎。征人先憶家。